Warszawa-anagrammen
The Warsaw Anagrams är en roman från 2009 av den amerikansk-portugisiske författaren Richard Zimler . Den har sedan dess kommit ut på sju andra språk: portugisiska, franska, polska, holländska, turkiska, italienska och spanska. Det var en bästsäljare både i Storbritannien och Italien. Utspelet i Warszawas getto efter den nazistiska ockupationen av Polen , är romanen både en noir-thriller och utforskande av det dagliga hjältemodet som de judiska invånarna bevisar.
2012 åkte Zimler på en bokturné genom Polen för att prata med läsarna om romanens ämne. Han skrev om sina erfarenheter för en amerikansk webbplats, Talking Writing, i en artikel med titeln "A Tale of Two Polands".
Recensionen i San Francisco Chronicle citerade Zimlers roman som "ett av de viktigaste verken i Förintelselitteraturen" och författaren Simon Sebag Montefiore skrev att det är "en oförglömlig, poetisk och originell resa in till ondskans, anständighetens och det mänskliga mysterierna. hjärta".
Komplott
Warszawaanagrammen berättas av en äldre psykiater – Erik Cohen – som nyligen har dött och som har stannat kvar i denna värld som en ande eller ibbur . I kabbalistisk tradition finns en ibbur kvar i vår värld eftersom han eller hon fortfarande har en viktig plikt – en mitzva – att uppfylla. Så Erik berättar historien om sitt sista år i Warszawas getto för den enda visionären som kan se honom och höra honom i hopp om att upptäcka vad han fortfarande måste åstadkomma. Berättelsen han berättar handlar om mordet på hans älskade farbrorson Adam, vars kropp skändades och lämnades i taggtråden som omger gettot. Kort efter den fruktansvärda upptäckten lämnas en ung flickas kropp i liknande omständigheter, och Erik – tillsammans med sin bästa vän Izzy – tvingas bli amatörspanare. Bevisen de avslöjar börjar peka på en judisk förrädare som lockar barn till deras död.
externa länkar
- Artikel om Zimlers bokresa genom Polen
- https://www.sfgate.com/books/article/The-Warsaw-Anagrams-by-Richard-Zimler-2334861.php* Recension i San Francisco Chronicle
- https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/the-warsaw-anagrams-by-richard-zimler-2238077.html* Recension i Independent