War and Peace (TV-serie från 1972)
| Krig och fred | |
|---|---|
 DVD-omslag
| |
| Genre | Historiskt drama |
| Skapad av | David Conroy |
| Baserat på |
Krig och fred av Leo Tolstoj |
| Skriven av | Jack Pulman |
| Regisserad av | John Davies |
| Medverkande |
Anthony Hopkins Alan Dobie Morag Hood Angela Down |
| Temamusikkompositör | Alexej Lvov |
| Ursprungsland | Storbritannien |
| Originalspråk | engelsk |
| Antal säsonger | 1 |
| Antal avsnitt | 20 |
| Produktion | |
| Producent | David Conroy |
| Produktionsplatser | STORBRITANNIEN: |
| Kamerainställning | Multikamera |
| Körtid |
44–45 minuter per avsnitt 14 timmar 50 minuter totalt |
| Produktionsbolag |
BBC Time Life Television Jugoslaviska filmer Belgrad |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk | BBC2 |
| Bildformat | 576i ( 4:3 PAL ) |
| Ljudformat | Mono |
| Originalutgåva |
30 september 1972 – 8 februari 1973 |
War and Peace är en brittisk tv-dramatisering av Leo Tolstoj -romanen War and Peace från 1869 . Denna serie med 20 avsnitt började den 28 september 1972. BBC- dramatiseringen av Tolstoys episka berättelse om kärlek och förlust mot bakgrund av Napoleonkrigen . Anthony Hopkins leder rollistan som Pierre Bezukhov, Morag Hood är Natasha Rostova, Alan Dobie är Andrei Bolkonsky och David Swift är Napoleon, vars beslut att invadera Ryssland 1812 får långtgående konsekvenser för var och en av dem och deras familjer.
Den tjugodelade serien producerades av David Conroy och regisserades av John Davies. Conroys mål var att överföra karaktärerna och handlingen från Tolstoys roman till tv-drama för att pågå i 15 timmar. Manus av Jack Pulman innehöll den här versionen av War and Peace stridssekvenser, som filmades i Jugoslavien . Temalåten är den ryska kejserliga hymnen , spelad av walesiska gardes band .
Hopkins fick British Academy Television Award för bästa skådespelare för sin prestation, och produktionsdesignern Don Homfray vann en BAFTA för sitt arbete med serien.
Produktion
Krig och fred följde framgångarna med sådana litterära anpassningar som The Forsyte Saga (BBC2, 1967).
Charlie Knode designade kostymerna.
Produktionen tog tre år (1969–72) och involverade platsfilmning i SR Serbien och i engelska herrgårdar. Soldater från det jugoslaviska territoriella försvaret dök upp som statister i stridsscener.
Kasta
- Anthony Hopkins som Pierre Bezukhov
- Alan Dobie som Andrei Nikolayevich Bolkonsky
- Morag Hood som Natasha Rostova
- Angela Down som Maria Bolkonskaya
- Rupert Davies som greve Ilya Rostov
- Faith Brook som grevinnan Natalie Rostova
- David Swift som Napoleon Bonaparte
- Frank Middlemass som Mikhail Kutuzov
- Sylvester Morand som Nikolai Rostov
- Joanna David som Sonya
- Harry Locke som Platon Karataev
- Donald Douglas som tsar Alexander I av Ryssland
- John Cazabon som Barclay de Tolly
- Fiona Gaunt som Hélène Kuragina , fru till Pierre Bezukhov
- Anthony Jacobs som prins Nikolay Bolkonsky, far till Andrei och Marya
- Athene Fielding som Mademoiselle Bourienne, följeslagare till Marya
- Barnaby Shaw och Rufus Frampton som Petya Rostov
- Peter Bathurst som Pfuhl
- Morris Perry som Joseph Fouché
- Geoffrey Morris som Napoleons sekreterare
- Michael Gover som general Balashev
- Toby Bridge som ung Nikolenka Bolkonsky
- Neil Stacy som Boris Drubetskoy
- Anne Blake som prinsessan Drubetskoya
- Gary Watson som Denisov
- Donald Burton som Dolokhov
- Tony Steedman som marskalk Davout
- Joseph Wise som rysk officer
- Colin Baker som Anatole Kuragin
- Basil Henson som Prins Vasili Kuragin
- Josie Kidd som Katishe
- James Appleby som tysk adjutant
- Gerard Hely som prins Murat
- Michael Billington som löjtnant Berg
- Will Leighton som Tikhon
- Patricia Shakesby som Vera Rostova, gift med Berg
- Alison Frazer som prinsessan Lisa Bolkonskya
- Colin Fisher som Telyanin
- John Breslin som marskalk Berthier
- Pat Gorman som fransk sergeant
- Philip Lowrie som fransk kapten
- Edmund Bailey som Prokofy
- Hugh Cross som Mitenka
- Richard Poore som fransk budbärare
- Barbara Young som Anna Scherer
- Karin MacCarthy som Julie Karagin
- Maurice Quick som Pavel
- Roy Spencer som Timohin
- Hubert Cross som General Rapp
- Geoffrey Denton som värd
- Tenniel Evans som Prince Bagration
- Gordon Faith som Galitsyn
- John Lawrence som Annas gäst
- Judith Pollard som Olga
- Edith Sharpe som Madame Scherer
- Tony Caunter som fransk korpral
- Erik Chitty som Gerasim
Avsnitt
| Nej. | Titel | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Namnsdag" | 30 september 1972 | |
| 1805. Familjen Rostov firar Natasjas och grevinnan Rostovas namnsdag . Familjen till den döende greve Bezukhov oroar sig över vem som ska ärva. | |||
| 2 | "Sounds of War" | 7 oktober 1972 | |
| Pierre Bezukhov kommer till rätta med sitt stora arv och livet i det höga samhället. Andrei Bolkonsky lämnar sin gravida fru och går iväg till krig | |||
| 3 | "Skräfts vid Schöngraben" | 14 oktober 1972 | |
| Napoleons arméer gör snabba framsteg över hela Europa och vinner en seger vid Schöngrabern . | |||
| 4 | "Ett brev och två förslag" | 21 oktober 1972 | |
| Familjen Rostov får nyheter om krig från Nikolai. Vasili Kuragin försöker gifta sin dotter med Pierre och hans son med Maria Bolkonskaya. | |||
| 5 | "Austerlitz" | 28 oktober 1972 | |
| Förberedelser äger rum för slaget vid Austerlitz . | |||
| 6 | "Återträffar" | 4 november 1972 | |
| Nikolai Rostov återvänder hem från kriget; Pierre kämpar i sitt äktenskap. | |||
| 7 | "Ny början" | 11 november 1972 | |
| 1807. Pierre misstänker sin hustru för otrohet. Frankrike och Ryssland sluter fred i Tilsit . | |||
| 8 | "En vacker berättelse" | 18 november 1972 | |
| Andrei besöker Rostovs. Tsar Alexander I går på en bal och romantiken blommar upp mellan Andrei och Natasha. | |||
| 9 | "Tjänstledighet" | 25 november 1972 | |
| Andrei friar till Natasha. Nikolai Rostov återvänder för förlängd ledighet. | |||
| 10 | "Galenskap" | 2 december 1972 | |
| Natasha Rostova gör ett besök hos Bolkonskys. | |||
| 11 | "Ödets män" | 9 december 1972 | |
| 1812: Napoleon invaderar Ryssland . Pierre kan inte bestämma sig för om han ska gå med i armén eller inte. | |||
| 12 | "Fortunes of War" | 16 december 1972 | |
| Fransmännen går fram och ryssarna drar sig tillbaka; Nikolai räddar Maria från ett bondeuppror. | |||
| 13 | "Borodino" | 23 december 1972 | |
| Medborgarna i Moskva tvingas bestämma sig för om de ska överge staden eller inte. Hos Borodino tar båda sidor stora förluster. | |||
| 14 | "Fly" | 30 december 1972 | |
| Efterdyningarna av Borodino. Rostovs evakuerar sårade soldater från Moskva - Andrei bland dem. | |||
| 15 | "Moskva!" | 6 januari 1973 | |
| Napoleon tar Moskva, men kriget är inte vunnet än. Pierre föreställer sig att han är avsedd att döda kejsaren. | |||
| 16 | "Två möten" | 13 januari 1973 | |
| Nikolai måste bestämma sig mellan Maria och Sonya. Natasha sköter den döende Andrei. | |||
| 17 | "Av liv och död" | 20 januari 1973 | |
| Pierre arresteras; Sonya skriver ett brev som släpper Nikolai. | |||
| 18 | "The Retreat" | 27 januari 1973 | |
| Napoleon drar sig tillbaka från Moskva. Pierre fångas upp i vandringen med franska soldater och kommer nära döden. | |||
| 19 | "Vägen till livet" | 1 februari 1973 | |
| Maria försöker väcka Natasha ur sin sorg. Pierre återvänder hem. | |||
| 20 | "En epilog" | 8 februari 1973 | |
| 1820. Pierre och Natasha är gifta med barn, medan triangeln Nikolai-Maria-Sonya är löst. | |||
Reception
Enligt Dr. Lez Cooke i British Television Drama: A History (2003), konsoliderade War and Peace BBC2 som den kanal som ansvarar för litterärt drama av "kvalitet".
I The New Yorker 2016 skrev Louis Menand : "Det drar i bitar idag, men 1972 hade ingen sett så storslagen eller ambitiös tv tidigare. Längden - nästan femton timmar - innebar att serien kunde innehålla scener, som vargjakten , eller Denisov som dansar mazurkan , som är dramatiskt överflödiga men tematiskt viktiga. Skådespeleriet är inspirerat, delvis för att rollbesättningen inspirerades, från Anthony Hopkins , som Pierre, till David Swift , som en pintstor, sprallig Napoleon. Alla ser ut. precis som han eller hon ska se ut."
Clive James kritiserade några framträdanden: "Jag var grym mot Morag Hood när jag sa att hennes framträdande fick mig att vilja slänga en presenning över henne och knäppa ner hörnen. Jag borde ha skyllt på regissören, som uppenbarligen hade sagt åt henne att studsa upp och ner hela tiden för att förmedla överdåd [...] I samma produktion var Alan Dobie som Andrei dyster nog att få dig att sova, men Anthony Hopkins var en perfekt Pierre : en riktig hyllning till hans skådespeleri, eftersom hans standardläget är att vara i kommando."
Paul Mavis ( DVD Talk ) tilldelade den fyra stjärnor och sa: "Den lyxar positivt i sitt expansiva format, vilket ger tittaren en anmärkningsvärd chans att till fullo uppleva karaktärens olika nyanser och de otaliga permutationerna av skiftande relationer (liksom Tolstojs talrika intrig). tillfälligheter) som markerar detta mastodontverk." Han berömde Alan Dobie som "uniformerad i byronisk prakt [...] spot-on som den sura, heroiska, avstängda Andrei Bolkonsky", och berömde också Angela Down (Maria) och Sylvester Morand (Nikolai). Han kritiserade dock Hoods prestation och sa, "castingen av Morag Hood (som, enligt produktionshistoriken som ingår i denna DVD-uppsättning, var ett desperat beslut i sista minuten) är en plågsam misständning. [...] stackars Hood kan inte börja närma sig karaktären ens med ett litet mått av trovärdighet. Natasha börjar berättelsen som en vild, häftig tjej på tretton – en ålder och ett temperament som Hood uppenbarligen kände behövde avgränsas genom att få Natasha att skratta vansinnigt åt allt medan hon hoppade ungefär som en galen grej (Hood är också alldeles för gammal för att vara en trovärdig 13-åring.) När det gäller att senare mogna till denna förtrollande, erotiska lilla skönhet som alla män avgudar, antingen har en skådespelerska den medfödda, oförklarliga egenskapen eller så gör det inte - du kan inte "agera" den där kraftfulla lockelsen på skärmen. Det måste komma inifrån, och enkelt uttryckt, Hood har det inte."
Andrew D. Kaufman sa i sin bok Give War and Peace a Chance: Tolstoyan Wisdom for Troubled Times att denna version hade "mycket att rekommendera", även om han föredrog den sovjetiska filmen 1966–67 . James Monaco kallade det "lätt den bästa anpassningen [...] i vilket medium som helst" i How to Read a Film: The World of Movies, Media, Multimedia: Language, History, Theory ( 1977).
DVD-släpp
Serien släpptes i en region 2 4-DVD boxset av DD Home Entertainment 2005. Setet åtföljs av ett illustrerat häfte, skrivet av Andy Priestner, som ger en detaljerad redogörelse för hur serien skapades. 2009 släppte Simply Home Entertainment en 5-skivors utgåva med 200 produktionsstillbilder.
Se även
- War and Peace (film från 1956) , version regisserad av King Vidor
- War and Peace (film från 1966–67) , sovjetiskt producerad version, regisserad av Sergei Bondarchuk
- War & Peace (2016 TV-serie)