Wanda Sieradzka de Ruig

Wanda Sieradzka de Ruig, före 1948

Wanda Sieradzka de Ruig (29 september 1923, Łódź , Polen - 1 januari 2008, Haarlem , Nederländerna ) var en välkänd polsk författare , journalist , poet och översättare .

Sieradzka tog examen från Institut d'Etudes Francaises i Toulouse, Frankrike . Hon arbetade som presskontakt för gruppen, sektion VI, vid kommandostabens högkvarter för Armia Krajowa i Warszawa under andra världskriget . Hon skrev för kontoret under pseudonymen "Elżbieta."

Hon publicerades första gången som poet 1945 i en polsk tidskrift som gavs ut i Schweiz . Hon arbetade som polsk diplomat på 1940-talet efter andra världskrigets slut.

Hon arbetade senare som journalist från 1950 till 1960. 1960 gjorde Sieradzka en karriärbyte till tv när hon anställdes som producent på musik- och varietéavdelningen på polsk television . Hon blev kvar på stationen tills hon gick i pension 1988. Hon översatte ofta manus , tv- manus och teaterpjäser till polska för användning på tv.

Privatliv

Sieradzka gifte sig med sin holländska man, JA de Ruig, 1986, och bodde i många år med honom i Haarlem.

externa länkar

• Wanda Sieradzka de Ruig tidningsklipp , u24u.com; tillgänglig 25 september 2017. (på polska och engelska)
• Wanda Sieradzka de Ruig minnesmärke (polsk)
• Wanda Sieradzka de Ruig dödsruna (polska)
• Wanda Sieradzka de Ruig profil , artpoezjaproza.blox.pl (polska)