Wafaa Abed Al Razzaq

Wafaa Abed Al Razzaq ( arabiska : وفاء عبد الرزاق ) är en irakisk poet och författare. Hon föddes 1952 i Basra , Irak . Hon är för närvarande bosatt i London, Storbritannien, och har en kandidatexamen i redovisning.

Utmärkelser

  • Mitropolite Nicholaous No'man Prize of Human Virtues, för manuset From the War Child's Diary – 2008
  • Den gyllene Anka'a-medaljen för litterärt skapande – Den internationella gyllene Anka'a-festivalen – 2008

Bidrag

Wafaa Abed Al Razzaq har deltagit i ett antal poesifestivaler och i grundandet av:

  • The White Palm Tree Gallery – Irak
  • The White Palm Tree House för vårdnad och återkvalificering av gatubarn i Irak

Medlemskap

  • Ambassadör för irakiska föräldralösa barn i Irak – London
  • Handledare för bred uppföljning - International Golden Al–Anqa'a Touring Festival
  • Stiftelsemedlem vid Hope messenger Association - London
  • Iraqi Writers Union – Irak
  • Exiled Writers Ink – London, Storbritannien
  • Poets Around the World Movement – ​​Chile
  • Iraqi Association, medlem av administrationskommittén, chef för kulturkommittén – revisor för den irakiska föreningstidningen (AL Muntada) – London, Storbritannien
  • Arabiska unionen för Internetförfattare
  • Syrian Story Friends Association – Syrien
  • Poetas del Mundo
  • Förutom många andra föreningar och organisationer

Publikationer

  • Sju poesiböcker på traditionellt arabiskt språk , publicerade mellan 1999 och 2008, i Libanon , Jordanien och Irak.
  • Sju poesiböcker på irakiskt talat språk publicerade mellan 1996 och 1999, i Abu Dhabi och Jordanien .
  • Sex poesi-cd-skivor på irakiskt talat språk – poesiläsning ackompanjerad av musik
  • Två novellböcker, publicerade 2000, Al-Kindi redaktör, Jordan
  • Tre romaner publicerade mellan 2000 och 2001, Al-Kindi editor, Jordan
  • En poetisk roman publicerad 2001, Al-Kindi editor, Jordan

Översättning

From the War Child's Diary , översatt från arabiska till franska av Hédia DRIDI, samreviderad av Josyane De Jesus-Bergey och Mohamed Rafrafi och utgiven av L'Harmattan Edition, Paris, december 2008, med titeln: Mémoires de l'enfant de la guerre – Ne volez pas ma voix .

För närvarande under publicering

Ur krigsbarnets dagbok : en poesibok som bär ett budskap mot krig och uppmanar till världsfred. Boken är just nu under produktion för en 80 minuter lång film mot krig.

  • Wafaa Abed Al Razzaq har publicerats i flera arabiskspråkiga tidskrifter och tidningar
  • Några av hennes dikter har översatts till engelska, franska, italienska, spanska, turkiska och persiska.

Se även