Visar Dodani
Visar Dodani (1857-1939) var en rik albansk journalist och aktivist för Albanian National Awakening .
Liv
Visar Dodani föddes i Korçë , södra Albanien (då det osmanska riket ) 1857. 1880 flyttade han till Bukarest , Rumänien , där han gick med i den albanska föreningen Drita (engelska: Light ), en stor organisation för Albanian National Awakening. Drita hade en tidning Shqipëria (Albanien) och den publicerades under Dodanis ledning. I Rumänien skrev Dodani ofta artiklar i rumänska tidningar om albanska relaterade frågor. 1896 erbjöd den rumänska regeringen honom rumänskt medborgarskap. Visar Dodani var också en av grundarna av den nationalistiska organisationen Lidhja Shqiptare Ortodokse .
Dodanis tidning, som började i mars 1898, förespråkade en syn på albanernas och rumänernas gemensamma illyriska ursprung och deras gemensamma samtida kamp.
1898 publicerade han Mjalt' e mbletësë a farë-faresh, viersha, të-thëna, njera-tiatra, dhe fytyra Shqipëtarësh me jetën e tire , en folkloristisk samling på 247 sidor, tryckt i tryckeriet i Bucharian Colony . Den 8 februari 1903 publicerade Dodani i Bukarest Trigelhim a Serb' e Zuzarevet ("Skurkarnas ringande på serbiska), en samling satirisk poesi, tillägnad dem som inte ville ha V.Tarpos (en albansk utlandsboende) testamente. 1910 översatte och bearbetade han Il trovatore av Salvadore Cammarano i 5 akter.
1915 bosatte sig Dodani i Genève , Schweiz . Han engagerade sig i de albanska diplomatiska ansträngningarna där, som sekreterare för den lokala albanska nationella kommittén (Alb: Komiteti Kombëtar Shqiptar ) ledd av Turhan Pasha och senare av George Adamidi . Hösten 1919 flyttade Dodani tillbaka till Rumänien. Han dog i Bukarest.
Se även
Anteckningar och referenser
Anmärkningar:
a. | ^ Hans namn visas som VAD, Vissarion A. Dodani eller Viskë A. Dodani också. |
Referenser
Källor
- Bartl, Peter (1995). Albanien: vom Mittelalter bis zur Gegenwart (på tyska). Pustet. sid. 151. ISBN 3-7917-1451-1 .
-
Revista romanǎ de sociologie (på rumänska). Institutul de Sociologie (Academia Română). Editura Academiei Române. 2006. sid. 528.
{{ citera bok }}
: CS1 underhåll: andra ( länk )
- 1857 födslar
- 1939 dödsfall
- Albanska 1800-talsförfattare
- 1800-talsöversättare
- Albanska 1900-talsförfattare
- 1900-talsöversättare
- Aktivister i Albanian National Awakening
- albanska utlandsstationerade i Rumänien
- albanska utlandsstationerade i Schweiz
- albanska folklorister
- Albanska folk stubbar
- albanska översättare
- östortodoxa kristna från Albanien
- Italienska-albanska översättare
- Folk från Korçë
- Folk från Manastir vilayet