Verica Trstenjak

Verica Trstenjak (född 9 december 1962) är en slovensk doktor i juridik och professor i europeisk rätt. Från 2006 till 2012 har hon varit generaladvokat vid Europeiska unionens domstol i Luxemburg , från 2004 till 2006 domare vid tribunalen.

Tidigt juridiskt arbete

Verica Trstenjak klarade sitt advokatexamen 1987 och tog sin doktorsexamen vid juridiska fakulteten vid universitetet i Ljubljana 1995. Hon arbetade som chef för den juridiska tjänsten vid ministeriet för vetenskap och teknik i Republiken Slovenien mellan 1994 och 1996 och som statssekreterare vid samma ministerium mellan 1996 och 2000. År 2000 innehade hon en post som generalsekreterare för Republiken Sloveniens regering.

Hon har även samarbetat med icke-statliga organisationer i Slovenien och bidragit till utarbetandet av stiftelselagen. Från 1997 till 2000 var hon också ledare för arbetsgruppen 17 för Sloveniens anslutningsförhandlingar med EU.

Arbeta i professurer

Verica Trstenjak fortsatte sina doktorandstudier vid universitetet i Zürich ( Universität Zürich ), Institutet för komparativ rätt vid universitetet i Wien (Institut für Rechtsvergleichung der Universität Wien), Max Planck-institutet för internationell privaträtt i Hamburg ( Max-Planck- Institut für Internationales Privatrecht ), och Free University of Amsterdam ( Vrije Universiteit Amsterdam ). 1996 blev hon professor för teori om juridik och stats- och privaträtt, och 2006 professor (venia legendi) för civil och europeisk rätt .

Hon var gästprofessor vid universiteten i Wien ( Universität Wien ), Freiburg (Tyskland) ( Universität Freiburg ), Bucerius Law School i Hamburg och vid universiteten i Heidelberg, Bonn, Salzburg, Zürich, Liechtenstein, Amsterdam ( Universitetet i Amsterdam ) , Luxemburg, Haag och Ferrara. Hon höll olika föreläsningar utanför EU vid universiteten i Sydney, Los Angeles, San Francisco och New York. Fram till 2006 var hon medlem i studiegruppen för en europeisk civillagstiftning.

Hon har publicerat mer än 300 juridiska artiklar och flera böcker om europeisk och privaträtt; hon håller tal vid ett flertal internationella konferenser i Slovenien och utomlands (t.ex. konferenser om gemensam referensram (Münster, Osnabrück, Trier); Luxemburg: European Jurists' Forum 2011; Trier: Jahrestagung der Gesellschaft für Rechtsvergleichung 2011; Berlin: Humboldt-Universität, 2012; Salzburg: 24. Europäische Notarentage, 2012; Barcelona: European Jurists' Forum 2013, Wien: General Reporter vid IACL - International Academy of Comparative Law, 2014; Amsterdam: Keynote Speaker vid International Conference of Consumer Law, 2015).

Hon är gästprofessor i Masters Study (Litigation in EU Intellectual Property Rights) vid universitetet i Luxemburg fram till 2013 och i Masters Study (Evropsko civilno pravo/European Civil Law, Primerjalno pravo in veliki pravni sistemi/Comparative Law and the great Legal Systems , Pravosodni sistem Evropske unije/Judicial System of the European Union) vid European Law Faculty ( Evropska pravna fakulteta ) i Nova Gorica, Slovenien samt vid universitetet i Wien (sedan 2015).

Efter att hennes mandat vid domstolen hade avslutats utsågs hon till professor i europeisk rätt vid den juridiska fakulteten vid universitetet i Wien (Rechtswissenschaftliche Fakultät, Universität Wien) 2013 (till 2018). Dessutom håller hon föreläsningar vid universiteten i Ljubljana och Maribor. Hon undervisar på sommarskolorna i Salzburg (University of Salzburg), Strobl (University of Wien) och Alpbach (Leopold-Franzens-University-Innsbruck).

2012 utsågs hon till extern vetenskaplig medlem av det nyinrättade Max Planck Institute Luxembourg for International, European and Regulatory Procedural Law i Luxemburg. Sedan 2017 är hon medlem av ledningen och styrelsen för FRA - Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter samt den rådgivande kommittén (en slags skiljedomstol) i den folkrättsliga organisationen Energy Community (sedan 2015).

Hans-Wolfgang Micklitz, professor vid Europeiska universitetsinstitutet i Florens , utnämnde Verica Trstenjak till "den europeiska privaträttens grundare."

Samhällen och utmärkelser

Medlem av redaktionsråd för ett antal juridiska tidskrifter i Slovenien och utomlands:

  • European Law Review (ELR)
  • European Journal of Consumer Law
  • Zeitschrift für Europäisches Unternehmens- und Verbraucherrecht (EUVR)
  • Zeitschrift für Europäisches Privatrecht (ZEuP) (korrespondensmedlem)
  • European Journal of Commercial Contract Law (EJCCL)
  • Pravnik

Medlem i vetenskapliga styrelser:

  • International Advisory Board för Alexander von Humboldt-Foundation (från oktober 2015)
  • Vetenskaplig rådgivande nämnd vid juridiska fakulteten vid universitetet i Wien
  • Beirat des Instituts für Stiftungsrecht und das Recht der Non-Profit-Organisationen (Bucerius Law School) i Hamburg

Medlem i ett antal advokatföreningar:

2003 vann hon ett pris av Association of Slovene Lawyers, "Årets advokat 2003".

Hon är Dame of Honor av St. Georges orden .

Arbete vid EU-domstolen

Hon arbetade som domare vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt (nuvarande tribunalen) från 7 juli 2004 till 6 oktober 2006 och var generaladvokat vid Europeiska unionens domstol från 7 oktober 2006 till 28 november 2012 .

Urval av några relevanta publicerade artiklar

  • Trstenjak Verica/Weingerl Petra (red): The Influence of Human Rights and Basic Rights in Private Law, Springer International Switzerland (2016).
  • Trstenjak Verica: Les mécanismes de recours collectif et leur important pour la protection des consommateurs, i La Cour de justice de l'Union européenne sous la présidence de Vassilios Skouris (2003-2015), Liber amicorum Vassilios Skouris (2015), pp. –696.
  • Trstenjak Verica/Beysen Erwin: The Growing Overlap of Fundamental Freedoms and Fundamental Rights in the Case-law of CJEU, European Law Review (2013) 38, S. 293-315 (Social Sciences Citation Index)
  • Procedurmässiga aspekter av europeisk konsumentskyddslagstiftning och EU-domstolens rättspraxis, European Review of Private Law, nr. 2/2013, S. 451-478
  • Pravo EU, Ustavno, processo in gospodarsko pravo EU, GV Založba, Ljubljana, 2012, 840 S, tillsammans med Maja Brkan
  • Trstenjak, Verica, Beysen, Erwin, Europeisk konsumentskyddslag: curia semper dabit remedium?. Publicerad i: Common market law review, 2011, Vol. 48, nr 1, s. 95–124.
  • Das Verhältnis zwischen Immaterialgüterrecht und Datenschutzrecht in der Informationsgesellschaft im Lichte der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs. Publicerad i: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, Internationaler Teil (GRUR Int) (publicerad 2012)
  • Verbraucherschutzrecht und die rechtlichen Probleme des Internetverkaufs in der Rechtsprechung des EuGH. Publicerad i: Borić, Lurger, Schwarzenegger, Terlitza (red.), Öffnung und Wandel – Die internationale Dimension des Rechts II, Festschrift für Prof. Willibald Posch, LexisNexis, Wien, 2011, s. 787–798.
  • L'importance du Code civil et des Provinces illyriennes pour la Slovénie. Publicerad i: Revue international de droit comparé, nr 3/2011, s. 720–725.
  • Von der Mindest- zur Vollharmonisierung: Bedeutung für die Rechtsprechung des EuGH. Publicerad i: Welser, Rudolf (red.), Konsumentenschutz in Zentral- und Osteuropa, Wien, 2010, s. 205–219.
  • Privaträttsutvecklingen i Slovenien: ett europeiskt perspektiv. Publicerad i: Jessel-Holst, Christa (red.), Kulms, Rainer (red.), Trunk, Alexander (red.). Privaträtt i Östeuropa: autonoma utvecklingar eller juridiska transplantationer?, (Materialien zum ausländischen und internationalen Privatrecht, 50). Tübingen: M. Siebeck, cop. 2010, s. 123–147.
  • Les difficultés d'une tolkning et d'une application unitaires du droit communautaire. Publicerad i: Le contrat en Europe aujourd'hui et demain (red. Rémy Cabrillac, Denis Mazeaud, André Prüm), Société de législation comparée, Paris, 2008, s. 147–175.
  • Slowenisches Zivilrecht: Vom ABGB auf dem Weg zum europäischen Zivilgesetzbuch? Publicerad i: Privatrechtsentwicklung in Zentral- und Osteuropa (red. Rudolf Welser), MANZ'sche Verlag, Wien, 2008, sid. 101–114.
  • Die Auslegung privatrechtlicher Richtlinien durch den EuGH: ein Rechtsprechungsbericht unter Berücksichtigung des Common Frame of Reference. Publicerad i: Zeitschrift für Europäisches Privatrecht, 2007, s. 145–160.
  • La Slovenia e l'armonizzazione del diritto sloveno con quello dell'Unione europea: il diritto civile sloveno e il nuovo diritto delle obbligazioni. Publicerad i: Contratto e impresa. Europa, IX (2004), nr 1, s. 265–292.

Urval av relevanta fall

1. Konsumentskydd

  • Pénzügyi Lízing (C-137/08) – Oskäliga villkor i konsumentavtal
  • Aventis Pasteur (C-358/08) – Ansvar för defekta produkter
  • Pammer (C 585/08) och Hotel Alpenhof (C 144/09) – Jurisdiktion i privaträttsliga frågor
  • Quelle (C-404/06) – Avsaknad av skyldighet att betala ersättning till säljaren för användning av defekta varor i händelse av hävning av avtalet
  • VTB-VAB (C-261/07) och Galatea (C-299/07) – Kombinerade erbjudanden
  • Mediaprint Zeitungs- und Zeitschriftenverlag (C-540/08) – Kombinerade erbjudanden

2. Social- och arbetsrätt

  • Schultz-Hoff (C-350/06) och Stringer (C-520/06); KHS (C-214/10) – Rätt till betald årlig semester för sjuka anställda
  • Dominguez (C-282/10) – Läran om ‚Drittwirkung der Grundrechte', allmänna rättsprinciper
  • CLECE (C-463/09) – Överlåtelser av företag

3. Immaterialrätt

  • SGAE (C-467/08) – Ersättning till innehavare av immateriella rättigheter
  • Painer (C-145/10)
  • Fachverband der Buch- und Medienwirtschaft/LIBRO (C-531/07)
  • Phonographic Performance (Irland) (C-162/10) – upphovsrätt och närstående rättigheter (rättigheter för utövande artister och fonogramproducenter)
  • SCF Consorzio Fonografici (C-135/10) – upphovsrätt och närstående rättigheter (rättigheter för utövande artister och fonogramproducenter)

4. Bolagsrätt

  • Audiolux (C-101/08) – Kriterier för erkännande av allmänna rättsprinciper
  • Idryma Typou (C-81/09) – Kriterier för gränsdragningen mellan etableringsfriheten och den fria rörligheten för kapital
  • Kommissionen/Spanien (C-338/06) – Företrädesrätt för aktier och för obligationer som kan konverteras till aktier

5. Offentlig upphandling

  • Kommissionen/Tyskland (C-503/04) – Skyldighet att häva ett kontrakt
  • Kommissionen/Tyskland (C-536/07) – Köln Messe
  • Kommissionen/Tyskland (C-160/08) – Ambulanstjänster
  • Kommissionen/Tyskland (C-271/08) – Kollektivavtal om omvandling av löner för anställda i lokala myndigheter
  • Kommissionen/Österrike (C-28/09) – Sektoriellt trafikförbud för lastbilar

6. Immigrations- och asyllagstiftning

  • NS (C-411/10) och ME (C-493/10) – Asylrätt i Europeiska unionen

7. Hälsopolitik

  • Hecht-Pharma (C-140/07) – Klassificering som läkemedel
  • MSD Sharp & Dohme (C-316/09) – Reklam för läkemedel på Internet
  • Kommissionen/Portugal (C-255/09) – Gränsöverskridande hälso- och sjukvård

8. Annat

  • Koller (C-118/09) – Utbildning och utbildning av advokater (Ömsesidigt erkännande av examensbevis)

Se även

externa länkar