Vasily Kapnist

Vasily Kapnist

Greve Vasily Vasilievich Kapnist ( ryska : Василий Васильевич Капнист , 23 februari 1758 – 9 november 1823), var en rysk poet, dramatiker och adelsman som var känd som en aktiv kritiker av livegenskapen i Ryssland och som en förespråkare för den Zaporska regionen i södra Ukraina .

Liv och arbete

Kapnist föddes i Velikaya Obukhovka i Kievs guvernement i det ryska imperiet 1758. Enligt familjetraditionen var Kapnists mor en kvinna i fångenskap av turkiskt ursprung. Hans farfar var en venetiansk köpman av grekiskt ursprung från ön Zakynthos . Han var en ättling till den venetianska adelsfamiljen Capnissi (vars namn kommer från Zakynthos efternamn Καπνίσης), han tillbringade hela sitt liv i herrgården Obukhovka nära Poltava .

Hans livslånga vänskap med Nikolay Lvov och Gavrila Derzhavin härstammar från tidigt 1770-tal, då alla tre tjänstgjorde i Leubgardet . Derzhavin gifte sig senare med Kapnists svägerska och besökte poeten och hans fru i Obukhovka mer än en gång.

Utvidgningen av livegenskapen i det ryska imperiet förskräckte Kapnist och orsakade hans två mest anmärkningsvärda dikter, Ode om slaveriet (1783) och Ode om avskaffandet av slaveriet i Ryssland (1786), där han tukade livegenskapen som den främsta skadegöraren i det samtida ryska samhället . Hans senare dikter tillhör den horatiska traditionen, och föregriper rysk romantik i deras sociala pessimism och beundran av enkla familjeglädje.

Kapnist avslöjade sig själv som en vild satiriker i sitt mest kända verk, ett satiriskt versdrama baserat på poetens rättegång mot en granne och med passande titel Chicane (1798). Hans offer är domarna och polisen, som han målar upp som en oförlöst massa tjuvar och utpressare. Pjäsen är i ganska hårda Alexandrines men ger en kraftfull effekt av kraften av dess passionerade sarkasm . Dikten är baserad på den ryska seden med statligt utsedda domare, medan domarna tidigare valdes vid Cossack Hetmanate.

Sovjetiskt frimärke 1958

Även om Kapnist tillägnade sin pjäs till kejsar Paul , fördömdes den av censuren som ursinnig och frihetlig. Den förbjöds efter endast fyra föreställningar och återupplivades inte i St. Petersburg förrän 1805. Enligt DS Mirsky :

De två största ryska komedierna på 1800-talet, , har Griboyedovs Ve från wit och Gogols generalinspektör inte lite att tacka Kapnists grova och primitiva komedi.

Kapnist-Problem och det så kallade brevet till Friedrich von Hertzberg

År 1788 skrev Kapnist en petition till Katarina den stora och föreslog kejsarinnan att återställa Zaporozhianska värden och använda dess soldater i det pågående kriget mot Turkiet . Men när den militära situationen förbättrades vägrade den kejserliga regeringen att genomföra denna plan.

År 1896 har en polsk historiker Bronislav Dembrinsky hittat ett dokument, som nu är känt som det så kallade brevet till Friedrich von Hertzberg. I april 1791 hade någon vid namn "Kapnist" ett hemligt möte med den preussiske förbundskanslern Ewald Friedrich Graf von Hertzberg , i ett försök att övertala den preussiska regeringen att förklara krig mot Ryssland ifall ett uppror skulle starta av Zaporozjianska kosacker mot ryskt styre. Friedrich Wilhelm II vägrade ge sitt eget samtycke till en sådan handling. Detta brev tillskrevs av Bronislav Dembrinsky till Vasily Kapnist. Men det är fortfarande inte klart om Vasily Kapnist verkligen kan vara författaren till detta brev och det är fortfarande oklart om det riktiga namnet kan användas i dokumentet. Enligt Olexandr Ohloblyn finns det minst tre relevanta kandidater som kunde ha skrivit ett sådant brev med namnet "Kapnist".

externa länkar

• (på ryska) Biografi om Kapnist
• (på ryska) Kapnist. Dikter
• Engelska översättningar av 4 epigram