Varvara Adrianova-Peretz

Professor Varvara Pavlovna Adrianova-Peretz
Варвара Павловна Адрианова-Перетц
Född	Varvara Pavlovna Adrianova 12 maj [ OS 30 april] 1888 Nizhyn , ryska imperiet
dog	6 juni 1972 (1972-06-06) (84 år) Leningrad , Sovjetunionen
Nationalitet	ryska
Yrke(n)	Filolog, medeltida, författare
Make	Vladimir Nikolajevitj Peretz . . ( m. 1908⁠–⁠1934 <a i=3>). ​
Akademisk bakgrund
Alma mater	Kiev Imperial University of St. Vladimir
Avhandling	The Life of St. Alexis, a Man of God, i den gamla ryska litteraturen och folkberättelsen ( 1917)
Doktorand rådgivare	Vladimir Nikolajevitj Peretz
Akademiskt arbete
Doktorander	Dmitrij Likhachov
Viloplats	Komarovo kyrkogård

Professor Varvara Pavlovna Adrianova-Peretz (ryska: Варвара Павловна Адрианова-Перетц ; 12 maj 1888 – 6 juni 1972) var en sovjetisk och rysk filolog och medeltida som specialiserade sig på gammal rysk litteratur och hagiografi . Hon var motsvarande ledamot av Vetenskapsakademin i den ukrainska SSR (1926) och av Sovjetunionens Vetenskapsakademi (1943).

Utbildning

Adrianova-Peretz var elev till Vladimir Nikolajevitj Peretz, en forskare inom slavisk folklore och en av sin tids ledande filologer. Hon studerade historia och filologi och tog sin kandidatexamen från Kievs kejserliga universitet i St. Vladimir 1912, följt av sin magisterexamen 1914. En rapport av henne under hennes studier, Filologi och dess metoder invigde 1907 års upplaga av Peretz populära seminarium om medeltiden rysk litteratur. Hennes doktorsavhandling, The Life of St. Alexis, a Man of God, in the Old Russian Literature, and Folk Berättelse lämnades in 1917 i Sankt Petersburg , dit hon hade flyttat efter äktenskapet med Peretz. Det gav henne Lomonosov-priset från Vetenskapsakademien.

Karriär

Efter avslutade studier undervisade Adrianova-Peretz vid First Petrograd Teachers Training Institute (1917–23) och vid Statens konsthistoriska institut (1921–30). Hon började arbeta som seniorforskare vid institutionen för gammal rysk litteratur vid Institutet för rysk litteratur 1934. Institutionen grundades av Aleksandr Sergeyevich Orlov med hjälp av Peretz. Orlov ledde den under den första tiden av sin tid på institutionen.

Adrianova-Peretz evakuerade till Kazan under andra världskriget och började redigera multi-volymen History of Russian Literature . Hon förlitade sig på att flera av hennes vänner, som hon hade träffat på sin mans seminarier, skulle hjälpa henne i arbetet och lägga till deras bidrag. Hon mentorde också Dmitry Likhachov under perioden och introducerade honom till kretsen av experter inom det filologiska området över hela landet. Hon valdes 1943 till motsvarande ledamot av Vetenskapsakademien.

Adrianova-Peretz tog över som avdelningschef från 1947. Hon återupplivade bruket av att ge ut en årlig publikation av The Works of the Department of Old Russian Literature . Tillsammans med Boris Grekov , Likachev och andra, och under ledning av Sergey Ivanovich Vavilov , redigerade och publicerade hon 1400-talets Indien -reseberättelse om den ryska handlaren Afanasy Nikitin . Avsedd att vara en gåva till Indiens dåvarande premiärminister Jawaharlal Nehru , vars föreslagna besök avbröts, blev publikationen föregångaren till en akademisk serie mästerverk från hela världen som kallas litteraturmonumentet . Många ryska medeltida texter - bland dem militära berättelser i det antika Ryssland , Primary Chronicle of Kievan Rus' och The Tale of Igor's Campaign - publicerades tillsammans med ryska översättningar av verk av Julius Caesar, Cicero, Plinius och Cato.

Hon efterträddes 1954 av Likachev. Hennes personliga boksamling som innehöll många sällsynta upplagor - tillsammans med Orlovs och Likachevs - utgjorde grunden för institutionens bibliotek.

Adrianova-Peretz organiserade ett regelbundet seminarium vid den filologiska avdelningen vid Leningrad State University på 1960-talet, i linje med det berömda seminarium som hennes man hade instiftat. Hon fortsatte att publicera gamla manuskript fram till sin död 1972.

Privatliv

Adrianova-Peretz gifte sig med Peretz, som hade handlett hennes högre studier. Peretz arresterades den 11 april 1934, under den stora utrensningen , och i juni förvisades han till Saratov i tre år. Han dog i exil den 24 september 1935. Även hennes bror avrättades under perioden. Mot slutet av 1940-talet började hon lida av Alzheimers sjukdom . Hon dog 1972 och Likachev ordnade hennes begravning på Komarovo -kyrkogården.

Bibliografi

Utvalda artiklar och verk

• Tomas evangelium i gammal ukrainsk litteratur , 1909
• Om texten till Aristoteles portar, 1911
• Om historien om legenden om den vandrande juden i gammal rysk litteratur, 1915
• The Life of St. Alexis, a Man of God, in Old Russian Literature and Folklore, 1917
• Den ryska hagiografins historia under 1500-talet, 1922
• Aesops fabler i rysk humoristisk litteratur från 1700-talet, 1929
• Symbolism av Freuds drömmar i ljuset av ryska gåtor, 1935
• Essäer om historien om rysk satirisk litteratur under 1600-talet, 1935
• Essäer om det gamla Rysslands poetiska stil, 1947
• Folkpoetisk kreativitet i tiden för bonde- och medborgaruppror under 1600-talet, med BN Putilov, 1953
• Om problemet med att skildra den inre människan i rysk litteratur under 1100- och 1400-talen, 1958
• Ryska demokratiska satiren under 1600-talet, 1954
• En man i Gamla Rysslands didaktiska litteratur, 1972
• Gammal rysk litteratur och folklore , 1974