Vahan Tekeyan

Vahan Tekeyan Վահան Թէքէեան
Vahan Tekeyan, armeniskt frimärke (2003)
Född	( 1878-01-21 ) 21 januari 1878. Konstantinopel , Osmanska riket
dog	4 april 1945 (1945-04-04) (67 år) Kairo , Egypten
Ockupation	poet och samhällsaktivist
Nationalitet	armeniska
Anmärkningsvärda verk	"Den armeniska katedralen", "En bön inför framtiden", "Ditt minne i natt", "När dagen äntligen kommer" och "Ditt namn"
Litteraturportal

Vahan Tekeyan ( armeniska : Վահան Թէքէեան (21 januari 1878, Konstantinopel - 4 april 1945, Kairo ) var en armenisk poet och offentlig aktivist. Under sin livstid var han den mest kända och berömda poeten av den armeniska diasporan av en av armens diasporer. av armenisk identitet och kulturarv.

tidigt liv och utbildning

Född i Ortaköy -distriktet i Konstantinopel , gick Tekeyan grundskoleutbildning i det grannskapet. Han gick på Nersisyan School, Berberian School och Getronagan Armenian High School .

Karriär

Från och med 1896 arbetade han som handelstjänsteman, ett jobb som innebar en hel del resor i Europa. Han arbetade en tid som tidningsredaktör i Beirut och senare i Kairo . Han arbetade också som lärare och engagerade sig i politisk och social aktivism.

Dessutom började han skriva och ge ut poesi. Hans första diktsamling, The Wonders , publicerades i Paris 1901. Från sin bas i Kairo skrev han ofta för armeniska tidskrifter i väst, och 1905 grundade han tidskriften Shirak, som publicerade arbeten av många författare i Armenisk diaspora.

Vahan Tekeyan, Jerusalem 1944 (hans glasöga synligt)

Efter kollapsen av Abdul Hamid II: s diktatoriska regim , sultanen av det osmanska riket , 1909, flyttade Tekeyan från Kairo till Konstantinopel, där han fortsatte att publicera Shirak och blev en etablerad offentlig person i Konstantinopel. När första världskriget började 1914 råkade Tekeyan befinna sig i Egypten, vilket gjorde det möjligt för honom att undkomma blodsutgjutelsen. Så småningom återvände han dock till Konstantinopel, där han redigerade en tidning, Voice of the People , och sedan tjänstgjorde som chef för Centralskolan. Politiskt tumult i Konstantinopel drev honom till slut tillbaka till Egypten, där han redigerade dagstidningen Arev till slutet av sitt liv.

Tekeyans dikter inkluderar: Den armeniska kyrkan , En bön på kvällen i morgon , Ditt minne ikväll , När dagen äntligen kommer och ditt namn .

Hans senare diktsamlingar inkluderar The Wonderful Renaissance (1914), Midnight to the Dawn (1919), Love (1933), Hayerghutyun (1943) och Tagharan (1944). Han översatte också verk av Shakespeare, Victor Hugo och Oscar Wilde till armeniska.

Han dog 1945 i Kairo, där han ligger begravd på den armeniska kyrkogården.

Arv

Han betraktas i armeniska litterära kretsar som "Prinsen av armenisk poesi", eftersom hans poesi, särskilt hans sonetter, är mästerverk av armenisk litteratur. Tekeyans teman i poesi kretsade mest kring kärlek, som medkännande kärlek, kärlek till sitt hemland eller kärlek till mänskligheten.

Vahan Tekeyan, Cypern 1935

En annan armenisk intellektuell och poet, Vahe Vahian , var starkt influerad av Vahan Tekeyans verk, varifrån hans pseudonym kom.

Hans kompletta verk, i nio volymer, publicerades i Kairo 1949–50. Volymer av utvalda verk gavs ut i Beirut 1954 och i Jerevan 1970. En samling av hans brev publicerades i Los Angeles 1983.

Tekeyan Cultural Association , den viktigaste institutionen i sitt slag i den armeniska diasporan, grundades 1947 i Beirut och har nu filialer runt om i världen.

Böcker

•   Helig vrede: De utvalda dikterna, övers. Marzbed Margossian och Diana Der Hovanessian, Diana, New York, 1982, 76 s.; ISBN 0935102086 .