Våldets historia (roman)
 2017 franska utgåvan (publ. Points)
| |
| Författare | Édouard Louis |
|---|---|
| Land | Frankrike |
Publiceringsdatum |
2016 |
| Föregås av | En finir med Eddy Bellegueule |
| Följd av | Vem dödade min far |
Våldets historia ( franska : Histoire de la violence ) är den andra romanen av den franske författaren Édouard Louis . Den publicerades första gången på franska av Seuil i januari 2016. 2020 nominerades den till International Dublin Literary Award .
Bakgrund
Romanen är baserad på en verklig händelse som inträffade på julafton 2012.
Synopsis
Berättad i förstapersonsberättelse, presenterar romanen sina händelser i ett olinjärt format. Berättaren, Édouard, berättar om ett sexuellt möte i Paris på julafton. Mötet kulminerar i en våldsam våldtäkt och rån. Édouard polisanmäler sedan brottet, vilket orsakar honom mer trauma. På ett besök hemma hör han sin syster och hennes man diskutera detaljerna kring överfallet i detalj.
Översättningar
History of Violence har översatts till engelska av Lorin Stein . Denna översättning publicerades i inbunden av Macmillan i juni 2018 och i Storbritannien 2019 av Harvill Secker .
Anpassningar
En scenanpassning av History of Violence hade premiär i november 2019 på St. Ann's Warehouse . Den tyskspråkiga produktionen regisserades av Thomas Ostermeier ; Louis, som redan var ett stort fan av Ostermeier, skrev filmatiseringen tillsammans med regissören och Florian Borchmeyer och var nära involverad i uppsättningen av pjäsen. I produktionen spelade Laurenz Laufenberg som Édouard, Renato Schuch som Reda, Alina Stiegler som Édouards syster Clara och Christoph Gawenda som Claras man.