Utsikten på övervåningen
| The View Upstairs | |
|---|---|
 Reklamkonst
| |
| musik | Max Vernon |
| Text | Max Vernon |
| bok | Max Vernon |
| Premiär | 28 februari 2017: Lynn Redgrave Theatre , New York City |
| Produktioner |
2017 Off-Broadway 2018 Sydney 2019 London 2022 Japan Olika oberoende produktioner ( se nedan ) |
The View UpStairs är en musikal med musik, texter och bok av Max Vernon baserad på de verkliga händelserna vid mordbranden 1973 i UpStairs Lounge, en gaybar i New Orleans . Denna attack resulterade i 32 människors död, den dödligaste attacken mot en gayklubb i USA:s historia före skjutningen på nattklubben i Orlando 2016 . Föreställningen är inspirerad av och hyllar många av de besökare som besökte lokalen.
Enaktsshowen pågår i cirka 1 timme och 45 minuter och utspelar sig helt i Upstairs Lounge.
Bakgrund
Showens partitur komponerades av Max Vernon 2013 och framfördes första gången den 24 juni samma år i en konsertmiljö med artister som Michael McElroy och Nathan Lee Graham (som så småningom fortsatte med rollen som Willie) bland andra. Showen gick sedan in i en workshopperiod i mars 2016 under Invisible Wall Productions med Scott Ebersold som regissör och Matt Aument som musikalisk ledare. Skådespelarna utförde en förmånskonsert den 11 juli 2016 för offren och de överlevande från skjutningen på nattklubben i Orlando, och alla intäkter gick till institutionen "Equality Florida".
Tecken
| Karaktär | Beskrivning |
|---|---|
| Wes | 20-något modedesigner från den nuvarande dagen. Självmedvetet höft, för tidigt trött och ständigt orolig. Wes bär en fantastisk fasad, men innerst inne härskar han verklig osäkerhet och missnöje med sitt liv. Har aldrig upplevt riktig tragedi eller kärlek. |
| Patrick | En ung, skenande hustler som projicerar oskuld och bräcklighet, men är mycket tuffare än han verkar. Patrick skapar fantastiska, fantasifulla berättelser för att distrahera från de hårdare verkligheterna i hans liv. Har förmågan att se en sårbarhet och sötma hos Wes. |
| Kompis | Den bosatta pianospelaren i Upstairs Lounge. Karismatisk, men också väldigt temperamentsfull och något bitter. Älskar uppmärksamheten han befaller inom samhället, men ogillas också att vara fast i den. Drömmer om att en dag bli en stor stjärna, men vet att det aldrig kommer att hända. Stängd, med en fru. |
| Willie | Svart. Övernattning från en annan era av homosexuella liv med en mer lägerkänslighet. Kanske känner till universums alla hemligheter, kan vara i de tidiga stadierna av demens. |
| Henri | Tuff som naglarna, no-nonsense, old-school butch. Henri är bartendern på Upstairs Lounge och driver ett tätt fartyg. Även om hon framstår som lite svår, bryr hon sig mycket om gemenskapen inom baren. |
| Freddy | Freddy är en latinobyggnadsarbetare på dagen och fungerar också som dragdrottningen Aurora Whorealis på natten. Stor personlighet, energisk och ljus. En nära vän till Willie och på god fot med alla andra i baren. |
| Inez | Freddys mamma och ibland även mamma till de andra männen i Upstairs Lounge. Hon föddes i Puerto Rico och flyttade sin familj till Amerika när Freddy fortfarande var ung. Inez är älskvärd, varm och stöttande och hjälper till med sin sons dragprestationer. |
| Richard | Präst i Metropolitan Community Church. Kanske mer konservativ än andra besökare i baren, men rättvis och varm. Namnet Rita Mae används när Richard spelas av en kvinna. |
| Dal | Pyroman. Känslig och mer radikal i sin sexualpolitik. En rå nerv och någon som har upplevt en hel del svårigheter i samhällets hand. |
| Polis | Tidigare var snuten en korrupt, homofob och våldsam. I nuet är snuten fortfarande sträng, men har ett sinne för humor och verkar stå i rättvisans tjänst. |
| Fastighetsmäklare | Den opålitliga, falska fastighetsmäklaren som säljer Wes den brända platsen för The Upstairs Lounge; Smarrig, falsk, ler för mycket osv. |
Produktioner
The View UpStairs producerades först Off-Broadway av Invisible Wall Productions, och var också under ledning av Scott Ebersold. Den började förhandsvisningar den 15 februari 2017 på Lynn Redgrave Theatre i New York och hade officiellt premiär den 26 februari, innan den stänger den 21 maj 2017. Den har sedan dess fått en regional premiär i Richmond, Virginia och Los Angeles.
Föreställningen hade sin internationella premiär på Hayes Theatre i Sydney , Australien , under ledning av Shaun Rennie. Showen sattes upp som en del av firandet av Sydney Gay och Lesbian Mardi Gras 40-årsjubileum och började förhandsvisningar den 8 februari 2018 innan den öppnade den 11 februari. Den slutsålda säsongen med 33 föreställningar avslutades den 11 mars 2018.
Efter framgångarna med tidigare produktioner av musikalen var flera regionala produktioner i USA planerade till säsongen 2018–2019, inklusive:
- Circle Theatres uppsättning i Chicago från 22 juni till 22 juli 2018
- Out Front Theatre Companys uppsättning i Atlanta från 25 oktober till 19 november 2018
- Produktionen av Desert Rose Playhouse i Palm Springs från 8 till 29 mars 2019
- New Conservatory Theatre Companys uppsättning i San Francisco från 10 maj till 9 juni 2019
- Good Company Theatres uppsättning i Ogden 7-23 juni 2019
- Uptown Players produktion i Dallas från 21 juni till 7 juli 2019
- SpeakEasy Stage Companys produktion i Boston från 31 maj till 22 juni 2019
- Evolution Theatre Incs uppsättning i Columbus från 17 till 27 juli 2019
Showen tillkännagavs att ha sin europeiska premiär på Soho Theatre i London. Denna produktion regisserades av Jonathan O'Boyle och pågick från 18 juli till 24 augusti 2019.
I februari 2022 kördes showen för första gången i Japan. Denna produktion översattes, bearbetades, regisserades och koreograferades av Yojiro Ichikawa.
Avgjutningar
| Karaktär | Off-Broadway 2017 | Sydney 2018 | London 2019 | Japan 2022 |
|---|---|---|---|---|
| Wes | Jeremy Pope | Henry Brett | Tyrone Huntley | Soichi Hirama |
| Patrick | Taylor Frey | Stephen Madsen | Andy Mientus | Yuta Koseki |
| Kompis | Randy Redd | Anthony Harkin | John Partridge | Hiroshi Hatanaka |
| Willie | Nathan Lee Graham | Madison McKoy | Cedric Neal | Kojiro Oka |
| Henri | Franskan Davis | Markesha McCoy | Carly Mercedes Dyer | Haruko Sekiya |
| Freddy | Michael Longoria | Ryan Gonzalez | Garry Lee | Shogo Sakamoto |
| Inez | Nancy Ticotin | Martelle Hammer | Victoria Hamilton-Barritt | JKim |
| Richard | Benjamin Howes | Thomas Campbell | Joseph Prouse | Shunsuke Omura (SHUN) |
| Dal | Ben Mayne | David Hooley | Declan Bennett | Yoshihisa Higashiyama |
| Polis | Richard E. Waits | Nick Eroll | Derek Hagen | Takumi Ohmine |
| Fastighetsmäklare | Nancy Ticotin | Martelle Hammer |
Musiknummer
Den ursprungliga Off-Broadway Cast-inspelningen släpptes den 11 augusti 2017.
- "Some Kind of Paradise" - Buddy, Company
- "#hushållsnamn" - Wes
- "Lost and Found" - Buddy, Company
- "Vad jag gjorde idag" - Patrick
- "Lyssnar du, Gud?" - Företag
- "Världen utanför dessa murar" - Henri, Company
- "Helt överdrivet" - Inez, Company
- "Framtiden är stor" - Wes, Company
- "Waltz" - Patrick, Company
- "Sex on Legs" - Freddy, Company
- "Bättre än tystnad" - Dale
- "Det viktigaste" - Inez, Company
- "Crazy Notion" - Wes, Patrick, Company
- "Theme Song" - Willie, Company
- "Och jag önskar"‡ - Patrick
- "The View Upstairs" - Wes, Company
‡ Klipp låt som är valfri att lägga tillbaka i programmet
utmärkelser och nomineringar
Original Off-Broadway produktion
Källa: Lortel.org
| År | Tilldela | Kategori | Kandidat | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | Drama Desk Award | Enastående scenografi av en musikal | Jason Sherwood | Nominerad |
| Enastående kostymdesign | Anita Yavich | Nominerad | ||
| Enastående peruk och hår | Jason Hayes | Nominerad | ||
| Off Broadway Alliance Awards | Bästa musikal | Utsikten på övervåningen | Nominerad | |
| Audelco Award | Regissör/musikproduktion | Scott Ebersold | Nominerad | |
| Enastående prestation i en musikal - manlig | Nathan Lee Graham | Nominerad | ||
| Enastående musikalisk ledare | James Dobinson | Nominerad | ||
| Årets musikaliska produktion | Utsikten på övervåningen | Nominerad | ||
| Lortel Award | Enastående skådespelare i en musikal | Nathan Lee Graham | Nominerad | |
| Enastående scenisk design | Jason Sherwood | Nominerad | ||
| Henry Hewes Design Awards | Naturskön design | Jason Sherwood | Nominerad | |
| Kostymdesign | Anita Yavich | Nominerad |
Sydney produktion
| År | Tilldela | Kategori | Kandidat | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Sydney Theatre Award | Bästa produktion av en musikal | Utsikten på övervåningen | Nominerad |
| Bästa regi av en musikal | Shaun Rennie | Nominerad | ||
| Bästa ljusdesign av en oberoende produktion | Trent Suidgeest | Nominerad | ||
| Bästa scenografi för en oberoende produktion | Isabel Hudson | Nominerad | ||
| BroadwayWorld Awards | ||||
| Bästa musikal | Utsikten på övervåningen | Nominerad | ||
| Bästa regissör/musikal | Shaun Rennie | Nominerad | ||
| Bästa skådespelare i en musikal | Henry Brett | Nominerad | ||
| Bästa manliga biroll i en musikal | Ryan Gonzalez | Nominerad | ||
| Bästa manliga biroll i en musikal | Stephen Madsen | Nominerad | ||
| Bästa kvinnliga biroll i en musikal | Markesha McCoy | Nominerad | ||
| Bästa ensembleframträdande i en musikal | Utsikten på övervåningen | Nominerad | ||
| Bästa Scenic Design | Isabel Hudson | Nominerad | ||
| Bästa ljusdesign | Trent Suidgeest | Nominerad | ||
| Bästa ljuddesign | Neil McClean | Nominerad | ||
| Bästa kostymdesign | Anita Yavich | Nominerad | ||
| Glugs Awards | Stuart Wagstaff Memorial Award för mest enastående regi | Shaun Rennie | Nominerad |