Utflykt runt bukten
"Excursion Around The Bay" är en folksång skriven av Johnny Burke (1851-1930) i Newfoundland.
Den täcktes av Great Big Sea på deras album från 1993 och 2000, Great Big Sea och Road Rage , och sedan igen på deras liveinspelning, Great Big DVD och CD . Senast var det med på deras album Courage & Patience & Grit .
Text
Det var tidigt måndag morgon, och dagen var lugn och fin, Till hamnen Grace utflykt, med pojkarna att ha en tid; Och precis innan sjömannen drog landgången från bryggan såg jag en kille som tog mig fru ombord på Volontären.
Kör:
O Mig, O My, jag hörde mig stackars fru gråta, O Me, O My, jag tror att jag kommer att dö; O jag, o my, jag hörde mig stackars fru säga, jag önskar att jag aldrig hade tagit den här utflykten runt viken.
Vi hade trehundra själar ombord, oj vilken fantastisk syn, Matt Strong i regementen, för att göra vårt humör ljust; Med mig själv i dubbelrummet, med de roliga sakerna de sa, Och de kvävdes av skratt när de ser oss i viken.
O Me, O My, jag hörde mig stackars fru gråta , O Me, O My, jag tror att jag kommer att dö ; O jag, o my, jag hörde mig stackars fru säga, jag önskar att jag aldrig hade tagit den här utflykten runt viken.
Nu, min fru hon blev inte bättre, hon blev sjukt grön, jag matade henne med kaka och godis, fett fläsk och fotogen; Ricinolja och socker av godis, jag gned ren olja i hennes ansikte, Och de sa att hon skulle bli en dandy, när hon når Harbour Grace.
O Mig, O My, jag hörde mig stackars fru gråta, O Me, O My, jag tror att jag kommer att dö; O jag, o my, jag hörde mig stackars fru säga, jag önskar att jag aldrig hade tagit den här utflykten runt viken.
Min hustru hon blev inte bättre, min hustru, min kära kära, skriken från hennes strupe, kunde man höra i Carbonear ; Jag sökte på alla ställen i Harbour Grace, sökte i alla butiker och butiker, för att få henne något för botemedlet, eller ta henne till hoppet.
O Mig, O My, jag hörde mig stackars fru gråta, O Me, O My, jag tror att jag kommer att dö; O jag, o my, jag hörde mig stackars fru säga, jag önskar att jag aldrig hade tagit den här utflykten runt viken.
Åh, hon dog under Brandies, när vi kom tillbaka, Vi begravde henne i havet, insvept i Union Jack ; Och nu är jag en singel man, på jakt efter ett vackert ansikte, Och kvinnan som säger att hon kommer att ha mig, visst är jag iväg till Harbour Grace.
O Me, O My, jag hörde mig stackars fru gråta, O Me, O My, jag tror att jag kommer att dö; O jag, o my, jag hörde mig stackars fru säga, jag önskar att jag aldrig hade tagit den här utflykten runt viken.
Menande
Utflykter var en lång tradition av St. John's, Newfoundland och Labrador . De var i huvudsak en heldagsfest där hundratals människor deltog, där de alla skulle resa tillsammans med tåg eller båt och sedan göra aktiviteter på destinationen. Utflykter kännetecknades ofta av överdrivet drickande och bråkigt beteende. En av de mest populära destinationerna var Harbour Grace , som förevigat i låten.