Undercover (2016 TV-serie)
Hemlig | |
---|---|
Skriven av | Peter Moffat |
Regisserad av | James Hawes |
Medverkande | |
Temamusikkompositör | Vince Pope |
Kompositör | Vince Pope |
Ursprungsland | Storbritannien |
Originalspråk | engelsk |
Antal serier | 1 |
Antal avsnitt | 6 |
Produktion | |
Exekutiva producenter |
Hilary Salmon Peter Moffat |
Producent | Richard Stokes |
Filmkonst | Chris Seager |
Körtid | 60 minuter |
Släpp | |
Ursprungligt nätverk |
BBC One BBC One HD |
Bildformat | 16:9 1080i |
Ljudformat | Stereo |
Originalutgåva |
3 april – 15 maj 2016 |
Kronologi | |
Relaterad | Undercover (Sydkorea) |
Undercover är en TV -dramaserie i sex delar som produceras tillsammans med BBC America som sändes första gången den 3 april 2016. Serien hade premiär i USA som en sextimmars miniserie den 16 och 17 november 2016 på BBC America ; den började köras på CBC i Kanada i augusti (den har sänts på måndagar kl. 21.00/21.30 NT, premiär 22 augusti 2016) och på Canal + i Frankrike sedan januari 2017.
Komplott
Undercover följer Maya Cobbinas liv och familj, en brittisk advokat som driver en långvarig juridisk kamp för att bevisa den amerikanska dödsdömda Rudy Jones och hennes man Nick Johnsons oskuld. Efter att Cobbina har blivit head-hunted för posten som chef för allmän åklagare, kommer hennes mans förflutna – och omständigheterna under vilka paret först träffades tjugo år tidigare – att förfölja honom.
Kasta
Karaktärerna inkluderar:
- Maya Cobbina QC ( Sophie Okonedo ), en straffrätts- och människorättsadvokat , senare chef för allmän åklagare
- Nick Johnson ( Adrian Lester ), en före detta undercover- detektivsergeant hos Metropolitan Police
- Rudy Jones ( Dennis Haysbert ), en amerikansk fånge på dödscell i Louisiana
- Paul Brightman ( Derek Riddell ), en säkerhetstjänsteman och före detta hemlig polis
- Dominic Carter ( Vincent Regan ), Nicks hanterare under hans dagar som undercover
- Robert Greenlaw ( Alistair Petrie ), justitieminister
- Clemency 'Clem' Johnson ( Tamara Lawrance ), Maya och Nicks 19-åriga dotter
- Dan Johnson ( Daniel Ezra ), Maya och Nicks 18-årige son, som har en inlärningssvårighet
- Ella Johnson (Shannon Hayes), Maya och Nicks yngsta barn
- Abigail Strickland ( Leanne Best ), en före detta undercover Metropolitan Police officer
- John Halliday ( Mark Bonnar ), åklagarmyndighetens chef och Mayas ställföreträdare
- Michael Antwi ( Sope Dirisu ), en förkämpe mot rasism
- Julia Redhead ( Angel Coulby ), en tabloidreporter för Daily Metro och Mayas bästa vän
- Jimmy ( Phil Davis ), en anställd i Mayas kammare
- Dr Francis ( John Schwab )
Produktion
Serien skrevs av Peter Moffat , regisserad av James Hawes och producerad av Richard Stokes . Moffat hämtade inspiration till det fiktiva dramat från verkliga avslöjanden om brittiska poliser som hade bildat långvariga relationer med aktivister som de undersökte under täckmantel, såväl som från London Metropolitan Police Services hemliga övervakning av familjen till den mördade tonåringen Stephen Lawrence .
Avsnitt
Nej. | Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
Storbritanniens tittare (miljoner) |
|
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Avsnitt ett" | James Hawes | Peter Moffat | 3 april 2016 | 7.22 | |
Den brittiska advokaten Maya Cobbina väntar spänt på resultatet av ett överklagande i sista minuten i ett fängelse i Louisiana med den dödsdömde Rudy Jones, som hon har försvarat i tjugo år efter hans falska fängelse för mord. Överklagandet är förlorat, och han säger åt henne att "gå stort" i sin kampanj mot juridiska orättvisor. På väg till flygplatsen får hon veta att den dödliga injektionen inte har dödat Jones, som istället har blivit kritiskt sjuk. Hon kommer hem till London för att upptäcka att hon uppmuntras att ansöka om seniorrollen som chef för offentliga åklagare (DPP), trots att hon alltid agerat som försvarsadvokat. Inledningsvis motvilligt övertalas hon att ställa sig till svars för att få veta att ett nytt vittne har ställts upp i samband med döden 1996 av hennes vän Michael Antwi, en antirasismförkämpe, och genom att hon minns Jones sista ord till henne. Hennes man, Nick Johnson, en författare och husman som tar hand om sina barn, blir kontaktad av någon från hans förflutna som skenbart lämnar tillbaka familjens försvunna hund, Rocco. Han hotar att avslöja en förödande hemlighet om Nick om han inte samarbetar med dem. | ||||||
2 | "Avsnitt två" | James Hawes | Peter Moffat | 10 april 2016 | 6.11 | |
Utsikten att Maya blir DPP oroar ledande personer i det brittiska etablissemanget, som är oroliga över vad hon kan avslöja i fallet Michael Antwi. I en tillbakablick till 1996 avslöjas hennes man Nick för att ha varit en hemlig polis med uppgift att infiltrera en antirasistisk organisation. Med hjälp av sin hemliga identitet blir han vän med den yngre Maya och ser henne som ett användbart verktyg för att uppnå målen med hans hemliga uppdrag. Han uttalar sig mot polisrasism vid offentliga möten för att vinna hennes förtroende och de inleder en intim relation. Båda är närvarande vid en antirasismmarsch ledd av Antwi när den attackeras av rasistiska ligister. Under omvälvningen arresteras Antwi; Maya ser honom inne på polisstationen och han säger till henne att han mår bra. Senare blir han brutalt attackerad av en våldsam rasist som olämpligt har placerats i samma cell av polisen. | ||||||
3 | "Avsnitt tre" | James Hawes | Peter Moffat | 17 april 2016 | 6.03 | |
Maya utses till DPP och blir kontaktad av det nya mysterievittnet i Antwi-fallet, som etablissemanget desperat försöker identifiera. Maya måste åka till USA för att göra ett plötsligt ingripande på uppdrag av dödsdömde fången Rudy Jones, men går med på att träffa vittnet när hon återvänder. I en tillbakablick till 1996 får en journalist som är en nära vän till Maya sin utredning av Antwis död undergrävd av det brittiska etablissemanget. I nuet blir Nick kontaktad av Abigail Strickland, en gammal kollega från sina hemliga dagar som blev drogmissbrukare till följd av att hennes uppdrag infiltrerade gäng som handlar med narkotika. Hon uppmanar honom att berätta sanningen för Maya om sitt förflutna. Han inser att Strickland är det nya Antwi-vittnet, och vidarebefordrar senare hennes identitet till myndigheterna i utbyte mot ett muntligt löfte att de kommer att lämna honom ifred i framtiden och att hans hemliga förflutna kommer att hållas dold. Strickland fångas upp av etableringsagenter och injiceras med en dödlig överdos ögonblick innan hennes möte med Maya. Nick upptäcker att affären han gjorde med myndigheterna inte kommer att hedras, och lovar att berätta för Maya sanningen om sitt förflutna. Hemma försöker han berätta för henne men hon får ett anfall innan han kan börja ordentligt. | ||||||
4 | "Avsnitt fyra" | James Hawes | Peter Moffat | 24 april 2016 | 5,74 | |
När hon återhämtat sig från sitt anfall, anklagar Maya omedelbart Nick för att ha en affär. Överraskad protesterar han instinktivt och sanningsenligt sin oskuld. När det senare blir klart för honom att Mayas vän Julia såg honom med Abigail Strickland, istället för att berätta sanningen för Maya om sitt förflutna, ljuger han och säger att han träffat en gammal vän från sina dagar i ett barnhem men utan att namnge henne. Maya får diagnosen epilepsi men vägrar medicinering eftersom det kan påverka hennes klarhet i tänkandet. På jobbet fortsätter hon att försöka spåra det mystiska vittnet som misslyckades med att träffa henne. Under tiden har Julia sett rapporter om Stricklands död i nyheterna och inser att hon är kvinnan hon såg Nick med. Intresserad försöker hon undersöka men hittar inga officiella uppgifter om hennes existens. Nicks hanterare, Dominic Carter, övertalar honom att erkänna för Maya att han hade haft en affär, och Nick berättar för Carter att det var Julia som såg honom med Strickland. Olika medlemmar av etablissemanget samarbetar sedan för att få Julia utsedd till sin tidnings kungliga korrespondent, en position som kommer att hindra henne från att utreda Stricklands död. Julia berättar för Maya identiteten på kvinnan hon såg Nick med och att hon är död; Maya kollar med Nicks före detta barnhem och upptäcker att Strickland aldrig hade bott där. Under tiden bestämmer sig Maya för att kontakta före detta polisen Aiden Rose, i hopp om att han efter att ha gått i pension kommer att vara mer villig att ge information om Antwis död. Omedveten om att Maya inte träffade det mystiska vittnet, eller ens känner till deras identitet, är Rose uppriktig mot henne; när hon går säger han till henne "Vad de än försöker säga nu, jag säger dig en sak – Abigail Strickland var en bra polis". Nick försöker få Maya att höra honom i telefonen som tydligen bryter sin affär. Maya känner till Stricklands polisbakgrund och att hon är död, och genomskådar sveket och undersöker istället Nicks eget förflutna. Tillsammans med sin äldsta dotter återvänder hon till Louisiana för Rudy Jones senaste överklagande. När hon är där får hon veta att den riktiga Nick Johnson dog vid 8 års ålder. | ||||||
5 | "Avsnitt fem" | Jim O'Hanlon | Peter Moffat | 1 maj 2016 | 5,33 | |
I Louisiana förlorar Maya kampen för att rädda Jones liv. Utanför domstolen träffar hon Vernon Early, vittnet vars bevis dömde Jones. Han säger att hans falska vittnesmål tvingades och samtycker till att vara ett vittne i de aktuella förhören; han berättar också att han träffade Michael Antwi. Medan hon åtföljs av Dr Ambrose, ett expertvittne som hennes mamma kallat, berättar Clem för Maya och Nicks son Dan den här nyheten. Dan ger det omedvetet vidare till Nicks hanterare Carter; Early grips anklagad för mened innan han kan vittna. Under tiden har Julias kollega Alex Brady fotograferat Nick när han möter en man vars bilregistrering inte går att spåra. I Whitehall får ministern höra "Vi har tecknat en försäkring för hela familjen." Kort därefter träffar Dan en ung kvinna, Lola, tydligen av en slump; de kommer överens om att träffas nästa dag. Maya återvänder hem och konfronterar Nick med informationen hon har om hans falska identitet; han erkänner, men säger att han slutade spionera på henne tidigt i deras förhållande. Mackie, Antwis våldsamma rasistiska cellkamrat, berättar för Maya att CIA beordrade honom att döda Antwi men han misslyckades eftersom han stoppades av en "big-shot coon". Nick säger till Carter att Maya har blivit mer försiktig och att han behöver mer information om han ska ställa rätt frågor till henne. Han blir tillsagd att "hålla på nerven". Maya återbesöker Rose, som säger att han har sex månader kvar att leva. Han bekräftar att Antwi levde efter Mackies attack, och namnger Trimble som officeren som satte dem i cellen tillsammans. Maya besöker Trimble, som visar CCTV-filmer där han blir tillsagd av "skotten" att "ta på sig" för att ha placerat rasisten i Antwis cell. Han tillägger att han utan framgång har försökt spåra skotten sedan dess. Julia ger Maya fotot av Nicks hemliga möte; Maya känner igen mannen som "skotten". Hemma ser Mayas dotter bilden och känner igen skotten som mannen som lämnade tillbaka deras hund Rocco. Maya frågar Nick om mannens identitet och säger "Du berättar allt för dem och du berättar ingenting för mig […] Vilket slags monster är du?" Som svar visar han henne sin fars aska och talar om sina egna personliga uppoffringar. Maya säger till Nick att han aldrig kommer att röra henne igen men att de kommer att stanna tillsammans för sina barn. Hon får ett samtal som berättar att Early har dött i polisens förvar. | ||||||
6 | "Avsnitt sex" | Jim O'Hanlon | Peter Moffat | 15 maj 2016 | 5,28 | |
Etablissemanget är lättat när Maya meddelar att inga poliser kommer att åtalas för Michael Antwis död, men Nick lovar i hemlighet att ta reda på vad som ligger bakom mörkläggningen. I USA misslyckas Mayas överklagande till Högsta domstolen tills Rudy Jones gör ett oväntat ingripande som räddar hans liv trots att han vägrade att namnge personen som dödade den tillträdande borgmästaren i Baton Rouge. Jones berättar senare för Maya att offret förtjänade att dö. I London bryter Nick medvetet sin handled precis innan han träffade skotten för att kräva information om det förflutna. Senare använder han en gipsavgjutning för att dölja utrustning på vilken han registrerar ett erkännande av regeringens hemliga inblandning i tidigare händelser. Men Nick förstör enheten efter att ha fått höra om konspiratörernas 'Plan B' men berättar för Maya att den inte fungerade. Han ordnar ett möte i skogen med Brady och berättar för Dan i vetskapen om att Dans "flickvän" kommer att vidarebefordra informationen till etablissemanget. Vid mötet ringer Nick polisen för att säga att ett mord är på väg att inträffa, strax innan skotten kommer för att mörda honom; Brady är gömd med en kamera för att spela in scenen. Innan Nick blir beskjuten rusar Maya och hennes barn till skogen; Dan blir skjuten precis när polisen anländer och de arresterar skotten. På sjukhuset dyker skotten upp igen och säger åt Maya att avbryta sin utredning och säger åt henne att fråga Nick varför. Nick berättar för henne att Antwi hade begått mordet som Jones dömdes för; Dans liv räddas och Maya förklarar att hon kommer att "bli större". Nick förbereder sig för att berätta för sin familj sin sanna identitet. |
kritisk mottagning
Öppningsavsnittet sågs av 5,2 miljoner tittare (en andel på 24,1 %). Chitra Ramaswamy skrev i den brittiska dagstidningen The Guardian och medgav: "Jag kom till Peter Moffats utmärkta drama utan att veta någonting och blev omedelbart förvirrad, fastän gripen ändå. Varför hette det Undercover när det handlar om en advokat på randen av att bli den första svarta regissören av allmänt åtal? […] Det visar sig att det heter Undercover på grund av vad som väntar Maya hemma. […] Förutom att vara den idealiska mannen är Nick en före detta hemlig polis som har lurat sin fru i 20 år." Hon tillade: "Tack och lov är Moffats författarskap så bra och regin så säker på att jag inte hade något emot att inte ha en aning om vad som pågick, även om det ibland kändes som om minst tre olika dramer spelade ut samtidigt." Ramaswamy bedömde Okonedo som "en briljant och kriminellt underutnyttjad skådespelare i Storbritannien; varm, ärlig, häftig men ändå sårbar. Det är underbart att se henne få en roll hon förtjänar. Det är också ett bevis för Lester att hans Nick är så sympatisk, en medkännande familjefar som är förkyld. i ett helvete av sitt eget skapande."
Anpassningar
En sydkoreansk anpassning med titeln Undercover (producerad av JTBC Studios och Story TV ) började sändas på JTBC sedan 23 april 2021.
externa länkar
- Undercover på BBC Online
- Undercover på IMDb