Två steg från himlen
- Se även ett album av Two Steps from Hell
| Författare | Mikhail Evstafiev |
|---|---|
| Land | Ryssland |
| Språk | ryska |
| Utgivare | Eksmo |
Publiceringsdatum |
1997, 2006 |
| Mediatyp | Tryck ( Inbunden & Pocketbok ) |
Två steg från himlen är en roman av den ryske författaren Mikhail Evstafiev .
Sammanfattning av handlingen
Händelserna i romanen äger rum i mitten av 1980-talet under den sovjetiska invasionen av Afghanistan och strax efter truppens tillbakadragande, tillbaka i dåvarande Sovjetunionen . Det är en gripande skildring av rättegångarna mot löjtnant Oleg Sharagin, en plutonchef i de sovjetiska luftburna elitstyrkorna , hans medofficerare och soldater . Den skildrar också de vanliga afghanerna som led enormt under den sovjetiska ockupationen.
Sharagin överlever många stridsoperationer men skadas allvarligt bara några månader före slutet av sin tjänstgöring när hans pluton hamnar i ett bakhåll under en stor offensiv mot Mujahideen . Han evakueras till ett sjukhus i Kabul , opereras och återförenas till slut med sin familj. Men hemma inser han att hans militära karriär är över. Kriget förföljer Sharagin och smärtan som orsakas av såret förvandlar hans liv till en mardröm , vilket leder till en dramatisk final.
Romanen är ett bra exempel på rysk "exakt fiktion". Det sätter ett mänskligt ansikte på den sovjetiska soldaten utan att skona de blodiga detaljerna, som den svårbegripliga uppifrån-och-ned-auktoriteten och licensen för fysisk bestraffning och förnedring inom den ryska armén, det psykiska lidande som unga soldater och officerare fick utstå under sin katastrofala upplevelse i Afghanistan, eller de ohyggliga morden på oskyldiga civila afghanska.
Romanen kom första gången på ryska 1997 i en förkortad version. 2006 gavs den ut av Eksmo , ett av de största förlagen i Ryssland.
De ryska och engelska versionerna kan också hittas på "Art of War" , ett projekt tillägnat soldaterna från de senaste krigen, som skapades 1998 av en rysk veteran från det afghanska kriget, Vladimir Grigoriev. Den innehåller noveller, romaner, poesi och essäer av veteraner från krigen i Afghanistan och Tjetjenien , såväl som i Mellanöstern , Nagorno-Karabach , Jugoslavien och bidrag från veteraner från kriget i Vietnam och Korea .