Tsutomu Mizukami

Tsutomu Mizukami
Tsutomu Mizukami 1963
Född	( 1919-03-08 ) 8 mars 1919 Wakasa , Fukui Prefecture , Japan
dog	8 september 2004 (2004-09-08) (85 år) Nagano Prefecture , Japan
Ockupation	Författare
Nationalitet	japanska
Barn	Seiichiro Kuboshima (son)

Tsutomu Mizukami ( 水上勉 , Mizukami Tsutomu , 8 mars 1919 – 8 september 2004), även känd som Tsutomu Minakami , var en japansk författare av romaner, biografier och pjäser. Mizukamis stora verk inkluderar The Temple of the Wild Geese , Kiga kaikyō och Bamboo Dolls of Echizen . Hans skrifter gav honom, bland andra utmärkelser, Tanizaki-priset och Naoki-priset .

Biografi

Mizukami föddes i Wakasa , Fukui Prefecture , till en fattig familj. 1929 blev han novis i ett zentempel i Kyoto och flyttade mellan grentemplen. Desillusionerad av templets översteprästs uppförande lämnade han templet 1936, samma år som han avslutade Middle School.

Mizukami gick in på Ritsumeikan University 1937, men oförmögen att hänga med i sitt schema medan han arbetade drog han sig tillbaka redan ett halvår senare. Efter andra världskriget , under vilket han arbetade i en mängd olika jobb, studerade han under författaren Kōji Uno och publicerade 1948 den självbiografiska romanen Furaipan no uta (lit. "Sången om stekpannan"). Romanen blev en måttlig succé, men uppmärksamheten motsvarade Mizukamis förväntningar. Som ett resultat, men också på grund av en skilsmässa och dotterns sjukdom, publicerade han inte igen förrän 1959. Hans romaner Kiri to kage (lit. "Fog and shadow", 1959) och Umi no kiba (lit. "Havets huggtänder) ", 1960), varav den senare fokuserade på Minamatas sjukdom , började sin karriär som författare av deckare som inkorporerade sociala teman.

Hans självbiografiska novell The Temple of the Wild Geese om förhållandet mellan en vardaglig präst, hans älskarinna och en ung akolyt fick Naoki-priset 1961. Han följde detta med Kiga kaikyō (lit. "Starvation straits", 1962), Gobanchō Yūgirirō ( lit. "The Yūgiri bordell at Gobanchō", 1962) och Bamboo Dolls of Echizen (1963). Från och med 1970-talet vände sig Mizukami upprepade gånger till biografiska verk, som Uno Kōji (1971) om sin tidigare mentor, Ikkyū (1975), en biografi om 1400-talets munk och poet Sōjun Ikkyū , för vilken han fick Tanizaki-priset, och Ryōkan (1984) om Taigu Ryōkan , en munk från Edoperioden känd för sin poesi och kalligrafi.

Mizukami var medlem av Japan Art Academy och hedrades som en person av kulturella förtjänster 1986.

Verk (valda)

• 1948: Furaipan no uta
• 1959: Kiri till kage
• 1959: Umi no kiba
• 1961: The Temple of the Wild Geese ( Gan no tera )
• 1962: Kiga kaikyō
• 1962: Gobanchō Yūgirirō
• 1963: Bamboo Dolls of Echizen ( Echizen take ningyo )
• 1971: Uno Kōji
• 1975: Ikkyū
• 1977: Teradomari
• 1979: Kinkaku enjō
• 1984: Ryōkan
• 2002: Utsutake no fue

Anpassningar (valda)

• 1962: Temple of Wild Geese , regi. Yūzō Kawashima
• 1963: Bamboo Doll of Echizen , regi. Kōzaburō Yoshimura
• 1965: A Fugitive from the Past , dir. Tomu Uchida (baserad på Kiga kaikyō )

Översättningar

• Mizukami, Tsutomu (2008). The Temple of the Wild Geese and Bamboo Dolls of Echizen . Översatt av Washburn, Dennis. Champaign och London: Dalkey Archive Press.
• Mizukami, Tsutomu (2006). "En natt med mamma". I Rimer, J. Thomas; Angles, Jeffrey (red.). Japan: En resenärs litterära följeslagare . Översatt av Ōmori, Kyōko. Berkeley: Whereabouts Press.
• Mizukami, Tsutomu (1989). Boonah, trädklättrgrodan . Översatt av Miller, Scott. Ginzaya Publishing Company.

externa länkar

• Kirkup, James (29 september 2004). "Tsutomu Mizukami: Hauntingly atmosfärisk romanförfattare" . The Independent . Hämtad 28 augusti 2022 .
• "Tsutomu Mizukami 水上勉" . J'Lit-böcker från Japan . Arkiverad från originalet den 19 februari 2013 . Hämtad 28 augusti 2022 .