Trese (TV-serie)

Trese
reklamaffisch med Netflix Filippinernas släppdatum
Trese
Genre	Brottslighet Skräck
Skapad av	Budjette Tan Kajo Baldisimo
Baserat på	Trese av Budjette Tan och Kajo Baldisimo
Utvecklad av	BASE Underhållning
Skriven av	Zig Marasigan Mihk Vergara Tanya Yuson
Regisserad av	Jay Oliva Tim Divar David Hartman Mel Zwyer
Medverkande	Liza Soberano Shay Mitchell
Öppningstema	"Balluha'd Bayauhen" (Hudhud)
Avslutande tema	"Paagi" av UDD
Kompositör	Bröderna Kiner
Ursprungsland	Singapore
Originalspråk	engelsk
Antal säsonger	1
Antal avsnitt	6
Produktion
Exekutiva producenter	Jay Oliva Tanya Yuson Shanty Harmayn
Producent	Pariy Hwea
Filmkonst	Lee Loo
Animatörer	Lex+Otis-animering Tigeranimation
Redaktör	Christopher Lozinski
Körtid	25–33 minuter
Tillverkningsföretag	BASE Underhållning
Släpp
Ursprungligt nätverk	Netflix
Bildformat	Widescreen
Ljudformat	Dolby Digital Plus 5.1
Originalutgåva	10 juni 2021 ( 2021-06-10 ) (USA) 11 juni 2021 ( 2021-06-11 ) (internationellt)

Trese ( Tagalog: [ˈtrɛsɛ] ) är en singaporisk anime-influerad streaming-tv- serie baserad på den filippinska serieserien med samma namn av Budjette Tan och Kajo Baldisimo . Serien, producerad av BASE Entertainment, släpptes den 10 juni 2021 på Netflix i USA, som följdes av en global release nästa dag.

Tecken

Main

• Alexandra Trese

Röst av: Shay Mitchell (engelska), Liza Soberano (Tagalog), Ryoko Shiraishi (japanska)

En healer-krigare som tjänar som mänsklighetens beskyddare från övernaturliga varelser från underjorden. Soberano, mer känd för att göra live action-roller, var från början tveksam till att göra rollen som Alexandra och påpekade att "röstskådespeleri är ett annat spel än skådespeleri". I motsats till att dubba sina egna filmer och reklamfilmer tillade Soberano att hon var tvungen att gestalta en "ny karaktär" istället för att vara sitt eget "naturliga jag". Shay Mitchell , å sin sida, beskrev sin roll i den engelska dubben som "superkul, men intensiv". Mitchell var också tvungen att recitera några rader på tagalog, ett språk hon har sagt att hon är bekant med men inte flytande i. Hon arbetade med en dialektcoach innan till varje voice over-session via Zoom .

Rudolf Baldonado coachade Soberano att modulera och sänka tonhöjden på hennes röst för sin roll. Hon var också tvungen att arbeta på sin accent när hon pratade tagalog. Steffi Graf Bontogon-Mola röstar också för Alexandras yngre jag. Samtidigt dubbar Satomi Kobayashi Alexandras yngre jag på japanska.

• Kambalen / Crispin och Basilio

Uttryckt av: Griffin Puatu (engelska), Simon dela Cruz (filippinska), Yoshihisa Hosokawa (japanska)

Tvillingarna som tjänar som Alexandras livvakter och är gemensamt kända som Kambalen (tvillingarna).

• Kapten Guerrero

Röst av: Matt Yang King (engelska), Apollo Abraham (filippinska), Ken Uo (japanska)

• Hank

Röstad av: Jon Jon Briones (engelska), Christopher Carlo Caling (filippinska), Yūki Sanpei (japanska)

• Anton Trese

Röst av : : Carlos Alazraqui (engelska), Eugene Adalia (filippinska), Ken Yanai (japanska)

Alexandras pappa.

Andra

• Miranda Trese

Röst av: Nicole Scherzinger (engelska), Cheska Aguiluz (filippinska), Kiyoko Yonekura (japanska)

• Maliksi

Röstad av: Manny Jacinto (engelska), Steve dela Cruz (filippinska)

• Bagyon Kulimlim

Röstad av: Dante Basco (engelska), Jose Amado Santiago (filippinska), Takashi Uezumiya (japanska)

• Bagyon Lektro

Röstad av: Eric Bauza (engelska), Christopher Carlo Caling (filippinska), Yuki Tamai (japanska)

• Ibwa

Röstad av: Steve Blum (engelska), Elyrey Martin (filippinska)

• Nuno

Röst av: Eric Bauza (engelska), Christian Velarde (filippinska), Hironori Saito (japanska)

• Marco Guerrero

Röstad av: Darren Criss (engelska), Jose Amado Santiago (filippinska), Noriyuki Tsuyuki (japansk)

• borgmästare Sancho Santamaria

Röstad av: Lou Diamond Phillips (engelska), Rene Tandoc (filippinska), Yasuhiro Kikuchi (japanska)

• Bantay

Röst av: Griffin Puatu (engelska), Masashi Hashimoto (japanska)

• Puti

Röstad av: Yasuhiro Kikuchi (japanska)

• Young Crispin/Basilio

Röst av: Ratana ( Engelska)

• Santelmo

Röstad av: Carlos Alazraqui (engelska), RJ Celdran (filippinska), Noriyuki Tsuyuki (japanska)

• Löjtnant Tapia

Röstad av: Takashi Uezumi (japanska)

• Kvinnlig reporter

Röstad av: Deedee Magno Hall (engelska), Satomi Kobayashi (japanska)

• Reyes

Röstad av: Masashi Hashimoto (japanska)

• Emissary

Röstad av: Deedee Magno Hall (engelska), Jo Anne Orobia-Chu (filippinska), Riho Sugiyama (japanska)

• Amie

Röstad av: Tania Gunadi (engelska), Satomi Kobayashi (japanska)

• Hannah

Röst av: Tania Gunadi (engelska), Riho Sugiyama (japanska)

• Dominic

Röstad av: Yang King (engelska), Elyrey Martin (filippinska)

• Coleen

Röstad av: Momoe Touko (japanska)

• Amang Paso

Röstad av: Yasuhiro Kikuchi (japanska)

• Nova Aurora

Röst av: Leslie-Anne Huff (engelska), Momoe Touko (japanska)

• Jobert*

Röst av: Jeff Manabat (engelska)

• Dr. Petra Gallaga

Röstad av: Ratana (engelska), Satomi Kobayashi (japanska)

• Raul Lazaro

Röst av: Yuki Tamai (japansk dub)

• Ramona

Röstad av: Sumalee Montano (engelska), Rica Rojo (filippinska), Kiyoko Yonekura (japanska)

• Överste Hidalgo

Röstad av: Reuben Uy (engelska)

• General Villar

Röstad av: Earl Baylon (engelska)

• Datu Talagbusao

Röstad av: Steve Blum (engelska), Bryan Allan Encarnacion (filippinska), Atsuki Tani (japanska)

Produktion

Serien tillkännagavs först i november 2018, med Jay Oliva som exekutiv producent och regissör. Andra regissörer kommer att inkludera David Hartman, Mel Zwyer och Tim Divar. Serien är skriven av Zig Marasigan, Mihk Vergara och Tanya Yuson. Yuson fungerar också som exekutiv producent för BASE Entertainment med Shanty Harmayn. Serien producerades av BASE Entertainment (från Singapore) och animerades av Tiger Animation (från Sydkorea) och Lex+Otis Animation (från USA). På Netflix Anime Festival i oktober 2020 avslöjades att Trese komikartisten Kajo Baldisimo och författaren Budjette Tan kommer att fungera som showrunners.

2009 letade Tanya Yuson efter material att anpassa till en serie eller film. Hon plockade upp Trese , den grafiska romanen, efter en rekommendation. Yuson vidarebefordrade serien till sin producentkollega Shanty Harmayn som övertygade henne om att de borde sätta upp anpassningen av Trese till en animerad serie. De pitcheade till både produktionsstudior inom och utanför Filippinerna; med Netflix Anime som går med på att anpassa Trese . I maj 2018 kontaktade Netflix Jay Oliva, som då var baserad i USA, för att arbeta med en potentiell Trese- animerad serie. Oliva accepterade rollen som Treses direktör en månad senare. En kopia av Trese -serierna skickades till Oliva, som började arbeta med serien när han var på flygresan till Manila från USA.

Oliva försökte balansera Trese- animerade serier för att tillfredsställa den befintliga fanskaran och de som inte var bekanta med det ursprungliga källmaterialet. Han avsåg att behålla källmaterialets centrala tema "familj och plikt" som han beskriver är "universella idéer och mycket filippinska".

Tre separata dubbningar för filippinska, engelska och japanska gjordes för Trese. I icke-filippinska versioner användes en del filippinsk dialog, såsom frasen "tabi tabi po" för att behålla seriens "Pinoy"-smak och uppmuntra utlänningar att lära sig det filippinska språket och kulturen. Bland de tre dubbningarna var engelska den dubbning som gjordes först med den filippinska dubbningen som måste baseras på den engelska versionen.

Skrift

Trese anpassades från de tre första volymerna av serierna. Ursprungligen tänkt att vara fristående av källmaterialets skapare, serien skrevs på ett sätt som förbinder de tre volymerna till en enda båge.

Marknadsföring

Treses marknadsföringskampanjer har hyllats online, inklusive beröm för affischtavlor på EDSA och andra större gator i Filippinerna som inkluderar en unik designstil för att få skyltarna att se ut att ha blivit vandaliserade eller sönderrivna. Detta väckte stor uppmärksamhet från filippinare på sociala medier, Twitter och Facebook. En populär tidning i Filippinerna, Philippine Star , satte också "Trese" på sin förstasida enligt deras officiella Twitter-konto, och Business World (en affärstidning i Filippinerna) lade också ut en stor annons. Mediejätten ABS-CBN marknadsförde också showen genom att ersätta logotypen utanför deras ABS-CBN Broadcasting Center- huvudkontor i Quezon City med logotypen för Netflixs motsvarighet i Trese -serien, ABC-ZNN, ett fiktivt medieföretag som används i showen. ABS-CBN lyste också upp deras ELJ Communications Center-byggnad i Quezon City med ordet Trese skrivet på deras fasad.

musik

Kevin Kiners söner Sean och Dean Kiner komponerade musiken för Trese . Det filippinska bandet UDD framförde Treses temalåt med titeln "Paagi" (översätter från Visayan för "ursäkta") . Låten som fungerade som avslutningslåt skrevs mitt under covid-19-pandemin 2020. Produktionen av låten skedde i två faser. Paul Yap, Ean Mayor och Carlos Tanada gjorde den första demoinspelningen i Wonder Collab Studios, varefter den skickades till Armi Millare för slutförande. Millare reviderade "Paagi":s texter och Emil Dela Rosa gjorde remixen och mästaren av låten. Regissören Oliva karakteriserade låten som "samtida musik men med filippinska instrument".

Avsnitt

Nej.	Titel	Regisserad av	Skriven av	Original releasedatum
1	"Avsnitt 1"	Jay Oliva	Tanya Yuson	10 juni 2021 ( 2021-06-10 )
När ett spöke visar sig dött och tågpassagerare försvinner, leder Treses undersökning henne till en aswang-klan vid piren och en korrupt stadstjänsteman.
2	"Avsnitt 2"	Mel Zwyer	Zig Marasigan	10 juni 2021 ( 2021-06-10 )
I en tillbakablick söker Treses pappa efter en mördare som stjäl hjärtat. Trese förföljer sönerna till två klanledare som kan ligga bakom de senaste överträdelserna.
3	"Avsnitt 3"	David Hartman	Tanya Yuson	10 juni 2021 ( 2021-06-10 )
Ramona försöker en blodritual för att hämnas. Trese, "pojkarna" och Hank skyddar en skådespelerska när Trese får en varning om "lögnare bland allierade".
4	"Avsnitt 4"	David Hartman	Mihk Vergara	10 juni 2021 ( 2021-06-10 )
Medan Trese kämpar för att ångra en trollformel som skickade zombies att attackera polisstationen, försöker Hank avslöja detaljer om den kommande turbulensen.
5	"Avsnitt 5"	Tim Divar	Mihk Vergara	10 juni 2021 ( 2021-06-10 )
Efter ett utslag av bombningar fattar rådet ett överraskande beslut. Trese upptäcker vem som har varit ansvarig för att manipulera de senaste händelserna hela tiden.
6	"Avsnitt 6"	Jay Oliva	Zig Marasigan	10 juni 2021 ( 2021-06-10 )
Med både mänskligheten och den övernaturliga världen i fara konfronterar Trese Talagbusao för att bekämpa sitt eget öde - och får veta sanningen om sin far.

Släpp

Trese gjordes tillgänglig för visning på onlineplattformen från och med den 10 juni 2021 i USA, följt av Filippinerna den 11 juni. Utgivningen innehöll sex avsnitt som täckte berättelser från seriens tre första volymer. Showen släpptes på tre språk, filippinska, engelska och japanska; med varje version har sin egen uppsättning av skådespelare.

På Netflix virtuella "Geeked Week" livestream den 9 juni förhandsvisades de första fem minuterna av Treses avsnitt.

Reception

Trese var på listan över topp 10 TV-program på Netflix i 19 länder den 13 juni 2021, rankad högst i följande länder: Filippinerna (#1), Qatar (#3), Förenade Arabemiraten (#4) och Jamaica (#5). Andra länder där showen rankades var Österrike, Bangladesh, Bulgarien, Kanada, Estland, Tyskland, Kuwait, Litauen, Nya Zeeland, Nigeria, Oman, Serbien, Singapore, Sri Lanka och USA. Serien blev den högst rankade showen på Netflix i Filippinerna helgen efter premiärdatumet.

Regissören Jay Oliva fick höra av Netflix att Trese är "riktigt stark" och beroende av den filippinska marknaden med Oliva som uttrycker möjligheter för "flera säsonger" om Trese fortsätter att få ett positivt mottagande.

I en recension för Rabbit Hole skrev Shaun Tan att showen "fångar Manilas urbana grynighet." Han berömde handlingen, dialogen, animationen och röstskådespeleriet och kallade det "en paranormal filippinsk film noir som är både snygg och gripande."

I onlineantropologitidningen SAPIENS noterade Andrea Malaya M. Ragragio och Myfel D. Paluga att showens skildring av Talagbusao som "en blodtörstig, manlig "krigsgud" vars natur är att orsaka förödelse och frodas i den" till stor del hämtade från amerikanska kolonialtidens antropolog Fay-Cooper Coles beskrivning av honom som en "beskyddare av krigarna och människor som löper amok", som går tillbaka till tidigt 1900-tal. Som ett resultat säger de att "Talagbusao avbildad i Trese knappt liknade vad ursprungsbefolkningen i Mindanao menar när de pratar om denna entitet eller dess relaterade former, kallad busaw ." Men Ragragio och Paluga erkände också att showen troligen ändrade hans karaktär "enbart för att berätta en trevlig deckare, med en filippinsk folkloristisk stil."

externa länkar

• Trese på Netflix
• Trese på IMDb