Resenärer ( The X-Files )

" Resenärer "
X-Files- avsnittet
En utomjordisk spindel dyker upp ur Edward Skurs mun och attackerar Hayes Michel. Scenen skapades med en speciell ansiktsapparat som gjorde att varelsen kunde krypa ut ur Skurs mun.
Avsnitt nr.	Säsong 5 avsnitt 15
Regisserad av	William A. Graham
Skriven av	John Shiban Frank Spotnitz
Produktionskod	5X15
Original sändningsdatum	29 mars 1998 ( 29-03-1998 )
Körtid	45 minuter
Gästframträdanden
Fredric Lane som unge Arthur Dales Garret Dillahunt som Edward Skur Brian Leckner som Hayes Michel David Moreland som Roy Cohn Eileen Pedde som fru Skur Dean Aylesworth som den unge Bill Mulder David Fredericks som FBI-chef Mitchell Kosterman som sheriff Roger Haskett som rättsläkare Jane Perry som Dorothy Bahnsen J. Douglas Stewart som hyresvärd Cory Dagg som bartender Eric W. Gilder som gamle Edward Skur Darren McGavin som Arthur Dales

" Travelers " är det femtonde avsnittet av den femte säsongen av den amerikanska science fiction-tv-serien The X-Files , och det 111:e avsnittet av serien totalt sett. Den skrevs av John Shiban och Frank Spotnitz , regisserad av William A. Graham och sändes i USA den 29 mars 1998 på Fox- nätverket. Avsnittet fick ett Nielsen-hushållsbetyg på 9,9 och sågs av 15,06 miljoner människor i sin första sändning. Avsnittet fick blandade recensioner från tv-kritiker.

Showen kretsar kring FBI:s specialagenter Fox Mulder ( David Duchovny ) och Dana Scully ( Gillian Anderson ) som arbetar med fall kopplade till det paranormala, som kallas X-Files . Mulder tror på det paranormala, medan den skeptiske Scully har fått i uppdrag att avslöja sitt arbete. I det här tillbakablicksavsnittet besöker en ung Fox Mulder den pensionerade FBI-agenten Arthur Dales ( Darren McGavin ), som berättar för honom om en av de första X-Files, ett fall som Mulders pappa, Bill , var inblandad i.

"Travelers" skrevs som en hyllning till Howard Dimsdale, en manusförfattare som utsattes för Hollywoods svarta lista på 1950-talet och utforskade idén att "häxjakten [på 1950-talet] faktiskt var en rökridå för att dölja något annat". Den kända skådespelaren Darren McGavin framträder som Arthur Dales. McGavin efterfrågades för rollen speciellt av Chris Carter och hade blivit kontaktad för att spela olika karaktärer i serien tidigare. För att skapa en "övertygande periodfilm" användes olika specialeffekter, inklusive en speciell ansiktsapparat som gjorde att "främmande spindel" kunde krypa ut ur Skurs mun och in i hans offer, och ett blekningsjobb för den sista filmen att ge. det en åldrad känsla.

Komplott

1990 i Caledonia, Wisconsin , blir en man vid namn Edward Skur skjuten av en polis under en vräkning och det sista ordet han säger är "Mulder". Fox Mulder ( David Duchovny ), som vid det här laget arbetar med FBI :s Behavioral Science Unit , tror att mannen kan ha haft någon koppling till sin far, Bill . Mulder upptäcker att Skur rapporterades ha dött 1952. Han söker upp Arthur Dales ( Darren McGavin ), en pensionerad FBI-agent som undersökte Skur på 1950-talet. Till en början är Dales ovillig att diskutera fallet och varnar Mulder bort. Mulders hot om en stämning övertalar dock Dales att berätta sin historia.

I en tillbakablick till 1950-talet skickas Dales ( Fredric Lane ) och hans partner Hayes Michel för att arrestera Skur ( Garret Dillahunt ) för att vara kommunist . När Dales får veta att Skur hängde sig själv när han satt i häkte känner han sig skyldig och återvänder till Skurs hus för att be sin fru om ursäkt. Medan han är där ser han Skur vid liv och försöker återfånga honom. I den följande kampen kommer ett bihang ur Skurs mun. Skur tvingas fly när en granne avbryter slagsmålet. Dales partner Hayes Michel och Roy Cohn varnar Dales för att ändra sin rapport om attacken. Han gör det, men känner sig skyldig över det.

Senare kallas Dales och Michel för att undersöka döden av en tysk läkare i Chevy Chase, Maryland . Den lokala polisen förnekar att de har ringt dem, och Dales hittar en dalbana för en bar med "kom ensam" skrivet på baksidan. I baren träffar Dales Bill Mulder, en agent från utrikesdepartementet . Bill berättar för honom att Skur experimenterades på tillsammans med två andra män, som senare tog livet av sig; att Skur dödade den tyska doktorn som hämnd för det som gjordes mot honom och att han kommer att döda Dales och Michel också för att Skur tror att de är en del av handlingen. Medan Michel dödas försöker Dales ringa honom för att ha varnat honom men utan resultat. Dales försöker sedan undersöka sin partners död men Mr. Cohn döljer det.

En sekreterare på FBI-kontoret, Dorothy Bahnsen ( Jane Perry ), hjälper Dales att hitta en fil som nämner Gissing, en av de två andra män som nämns av Bill som hade begått självmord. Hon förklarar att hon arkiverar alla olösta fall under X eftersom det finns mer utrymme under X än U. Gissings kropp är fortfarande kvar i bårhuset och Dales övertygar teknikern att skära upp kroppen där de hittar att en konstig varelse har sytts in i Gissings bröst. . Dales går till Skurs fru och berättar vad som gjordes mot hennes man och att han vill avslöja experimenten. Skurs fru går ner i bombskyddet på bakgården för att berätta för Skur, men han blir överväldigad av sin parasit och dödar henne.

Cohn hämtar Dales och tar honom till direktörens kontor som håller honom ett tal om patriotism och övertygar honom att hjälpa till att ta in Skur. De tar Dales tillbaka till baren för att möta Skur, som attackerar Dales. Bill Mulder och den andra agenten väntar utanför tills de tror att Dales är död innan de rusar in för att upptäcka att Dales har lagt Skur i handbojor och fortfarande lever.

1990 blir Fox Mulder bestört över att höra vad hans far var inblandad i. Han frågar Dales hur Skur flydde och Dales spekulerar i att någon kan ha hjälpt Skur att fly i hopp om att sanningen om vad som gjordes mot honom en dag kan avslöjas. Avsnittet avslutas med en sista tillbakablick av Bill Mulder som kör på en väg med Skur och ger Skur nycklarna till bilen och går därifrån.

Produktion

Skrivande och casting

Avsnittet var inspirerat av historien om Howard Dimsdale, en manusförfattare som hade påverkats negativt av Hollywoods svarta lista på 1950-talet. Dimsdale skrev flera filmer under pseudonymen "Arthur Dales" - ett namn som så småningom tog sig in i det här avsnittet. Under många år var Dimsdale instruktör vid American Film Institute i Los Angeles, där han undervisade exekutiva producenten Frank Spotnitz och medproducenten John Shiban . Medan de utvecklade det här avsnittet bestämde de sig för att kombinera många av Dimsdales berättelser om "paranoia, förräderi och dubbelhandel" med idén att "häxjakten faktiskt var en rökridå för att dölja något annat". Författarna insåg snart att genom att sätta avsnittet i det förflutna skulle de också kunna "spåra rötterna till både Fox Mulder och X-Files".

Darren McGavin ( till höger ; promofoto från Riverboat ) gör sitt första framträdande som Arthur Dales i avsnittet.

Scully dök inte upp i det här avsnittet eftersom Gillian Anderson var upptagen med att filma sista delar av Fight the Future . Den kända skådespelaren Darren McGavin framträder som Arthur Dales. Han efterfrågades för rollen speciellt av Chris Carter. Casting-regissören Rick Millikan noterade: "McGavin var Chris inspiration för att skriva den här serien. Han hade alltid Darren i åtanke att använda någonstans, och det var verkligen hans sak. Han sa "Jag vill ha Darren McGavin för det här", och han råkade vara tillgänglig , och vi fick honom." McGavin hade ursprungligen cast regissörernas första val för rollen som senator Matheson för andra säsongspremiären " Lilla gröna män" . McGavin söktes senare för att vara Mulders pappa, men han gäckade återigen personalen. Till slut gick McGavin äntligen med på att dyka upp i programmet när han spelade Dales.

Filma

Eftersom programmets femte säsong filmades under ett antal ekonomiska och tidsmässiga begränsningar, var produktionen av "Resande" något förhastad. Kostymdesignern Jenni Gullet tvingades "franetiskt" hyra eller skapa vintagekläderna som presenterades i avsnittet, och art director Gary Allen gjorde omfattande research för att få J. Edgar Hoovers kontor att se realistiskt ut. Allen byggde också skyddsrummet, eftersom hans far var en entreprenör som faktiskt hade byggt flera. Handledaren för specialeffekter Toby Lindala skapade "främmande spindel" samt en speciell ansiktsapparat som Garret Dillahunt bar. Den slutliga filmen blektes något i efterproduktion för att ge den ett "vintage-utseende". Produktionspersonalen var nöjda med slutprodukten och noterade att den "gör rättvisa" åt både "50-talets smärtsamma kontroverser" och The X-Files som en "samtida TV-serie".

Avsnittet innehåller flera skämt. Låten som spelas i den tyska läkarens hus är den populära låten " Lili Marleen ", av vilken en ny inspelning gjordes speciellt för detta avsnitt. Skivhylsan tillskriver spåret "Paula Rabwini", en referens till en av seriens producenter, Paul Rabwin . Agenten Hayes Michel är uppkallad efter fästmannen till serieskaparen Chris Carters exekutivassistent, Mary Astadourian.

Kontinuitet

I flera bilder kan Mulder ses bära ett bröllopsband . Detta var David Duchovnys idé; han förklarade "Det var bara jag, du vet, som busade. Jag hade nyligen gift mig, och jag ville bära den." Han beskrev senare situationen som "så att Mulder aldrig har nämnt att han var gift". Serieskaparen Chris Carter sa senare till Duchovny att situationen "skapar ett problem. Om vi ​​någonsin gör en show som äger rum för sju år sedan, måste du vara gift." Duchovny lugnade dock Carter genom att påpeka att det inte fanns särskilt många episoder, om några, som hade planerats att äga rum sju år före händelserna i detta avsnitt. Införandet av detaljen orsakade en "Internet-frenzy" och den mindre detaljen löstes aldrig på skärmen.

Reception

Betyg

"Travelers" hade premiär i USA på Fox-nätverket den 19 mars 1998 och i Storbritannien den 3 februari 1999. Det här avsnittet fick ett Nielsen-betyg på 9,9, med en andel på 15, vilket betyder att ungefär 9,9 procent av all tv -utrustade hushåll, och 15 procent av hushållen som tittade på tv, var inställda på avsnittet. Den sågs av 15,06 miljoner tittare.

Recensioner

"Resande" fick blandade recensioner från kritiker. I en recension 2000 av säsong fem för New Straits Times , noterade Francis Dass att avsnittet hade en "trevlig retrokänsla hela tiden". Dass var också beröm för det faktum att "Mulder senior visas i aktion" under avsnittet. Emily VanDerWerff från The AV Club gav avsnittet ett B och skrev positivt om det, och noterade att även om bidraget var designat som ett "stall", kändes det som en "konstig bakdörrpilot för [en show] som aldrig hände." Hon noterade att avsnittet "inte är så bra som det kunde ha varit" men hävdade att historien "fortfarande var ett mestadels roligt avsnitt". Dessutom skrev VanDerWerff positivt om McGavins gästroll och var komplimang mot "den främmande spindelgrejen", och beskrev den som "underbart grov".

Robert Shearman gav i sin bok Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen avsnittet fyra stjärnor av fem och kallade det "fräscht och brådskande". Han skrev att även om avsnittet var ett stopp, "kan det inte vara bättre placerat." Shearman hävdade vidare att "Resande" s användning av "kommunistisk häxjakt" inbilskhet och dess idé att "tjäna" betyder att vara en patriot, medan "motstå" betyder att vara en förrädare - en hänvisning till föregående avsnitts slagord - teman var välspelade. Shearman berömde vidare McGavins skådespeleri och noterade att han var "seriens andliga far". I sin kolumn "Politics of the X-Files" på The Companion , observerade AJ Black att ""Resande" går runt kanterna på vad som skulle anses vara en "mytharc"-historia, kopplad till utomjordisk mytologi, genom att försöka förändra rädslan för Kommunism direkt in i en rädsla för det utomjordiska, utan att någonsin använda ordet."

Andra recensioner var mer kritiska. Paula Vitaris från Cinefantastique gav avsnittet en till stor del negativ recension och gav den en stjärna av fyra. Hon noterade att avsnittet, ungefär som det tidigare säsongs fem-inlägget " Ovanliga misstänkta " var "fyllare", men att, till skillnad från det tidigare avsnittet, "Resande" var "inte särskilt underhållande." Vitaris kritiserade karaktären Arthur Dales och skrev att han "inte var en spännande karaktär". Men hon berömde bilderna och beskrev dem som "enastående".

Bibliografi

•   Hurwitz, Matt & Knowles, Chris (2008). The Complete X-Files: Bakom serien myterna och filmerna . New York, USA: Insight Editions. ISBN 978-1933784724 .
•   Lowry, Brian (1995). Sanningen finns där ute: Den officiella guiden till X-Files . Harper Prism. ISBN 0061053309 .
•   Meisler, Andy (1999), Resist or Serve: The Official Guide to The X-Files, Vol. 4 , London: HarperCollins , ISBN 0-00-257133-1
•   Shearman, Robert (2009). Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen . Galen norsk press. ISBN 978-0975944691 .

externa länkar

• "Travelers" på TheXFiles.com
• "Travelers" på IMDb