Tråden

Tråden
franska	Le Fil
Regisserad av	Mehdi Ben Attia
Skriven av	Mehdi Ben Attia och Olivier Laneurie
Medverkande	Claudia Cardinale
Musik av	original av Karol Beffa ,
Lanseringsdatum	29 augusti 2009 ( 2009-08-29 ) (Angoulême) 12 maj 2010 ( 2010-05-12 ) (Frankrike)
Körtid	93 minuter
Land	Frankrike
språk	Arabiska franska

The String ( franska : Le Fil ) är en fransk film från 2009 med fransk och arabisk dialog, regisserad av Mehdi Ben Attia och gjord i Belgien och Tunisien. I huvudrollerna finns Claudia Cardinale , Antonin Stahly och Salim Kechiouche . Noterbart är att mycket av filmen spelades in i Tunisien , födelselandet för filmens regissör, ​​Mehdi Ben Attia, såväl som det för Claudia Cardinale.

Komplott

Filmen fokuserar på förhållandet mellan Malik och sin mamma Sara under de första veckorna efter att Malik återvänt hem från Frankrike för att bo med sin nyligen änka franskfödda mamma på familjens egendom i den rika stranden Tunis förort , La Marsa . Där blir Malik (Stahly) kär i Saras unga hantverkare, Bilal (Salim Kechiouche), som bor i en tjänares bungalow på godset, och som också nyligen har återvänt från ett liv i Frankrike. Den franska titeln, Le Fil , syftar på Maliks neurotiska ångest, som har sitt ursprung i barndomen men som fortsätter under berättelsens tid, manifesteras i känslan av att han på ryggen är fäst vid ett snöre som hotar att trassla in och strypa honom, en ångest som uttrycker en orolig och djupt ambivalent relation med sin dominerande mamma, som han inte kan konfrontera men som han också är fruktansvärt beroende av. Titeln är tydligen också en ordlek, eftersom filmens franska titel, "le fil" (tråden), är nära besläktad med stavningen "le fils" (sonen).

Hans mamma och mormor vill att Malik ska gifta sig och skaffa barn, och Malik har misslyckats med att konfrontera sin mamma med sin egen homosexualitet. Under berättelsens gång går Malik med på att gifta sig med sin vän och kusin, Syrine, en lesbisk som planerar en graviditet genom konstgjord befruktning för att uppfostra ett barn med sin lesbiska älskare, men som ändå vill att barnet ska ha en pappa och vara som andra barn i det traditionella samhället i Tunisien. Malik blir vän med Bilal, en 25-åring som också nyligen återvänt från Frankrike till Tunisien, som gör ströjobb och trädgårdsarbete åt Sara och bor i tjänstebostaden på godset. Bilal, en söt drömmare, blir bedrövad av nyheten att Malik ska gifta sig och konfronterar Malik, som är förkrossad när Bilal säger till honom att han måste lämna, att han inte kan fortsätta som Maliks tjänare. De två älskar, men Sara upptäcker paret i sängen tillsammans nästa morgon, vilket tvingar Malik att bestämma sig för att försöka bilda en relation med Bilal; Sara börjar sin egen acceptansresa även när de två älskande åker på en roadtrip till landsbygden där deras intimitet och band växer.

Filmen inleds med att en klass vuxna studerar arabiska som andraspråk. Medan läraren repeterar eleverna på att upprepa en enkel fras, viskar Hakim, en av eleverna, till sin vän Bilal en fråga om varför en person återvänder till sitt land och säger att han varje dag ångrar sitt beslut att komma tillbaka till Tunisien från Frankrike .

Kasta

• Claudia Cardinale som Sara, Maliks mamma
• Antonin Stahly som Malik, Saras son, en arkitekt
• Salim Kechiouche som Bilal, hantlangaren och trädgårdsmästaren som bor i tjänarens bungalow på Saras egendom
• Rihab Mejri som Wafa, Saras kock och tjänare, bor i ett rum i tjänarnas bungalow
• Driss Ramdi som Hakim, Bilals vän, en studiekamrat som lär sig arabiska som andraspråk
• Ramla Ayari som Syrine, Maliks kusin, vän och kollega på en arkitektbyrå
• Abir Bennani som Leïla, Syrins flickvän
• Lotfi Dziri som Abdelaziz, far till Malik, som nyligen avled vid den tidpunkt då huvudhistorien utspelar sig, han har setts i tillbakablickar av Maliks och Saras minnen.
• Nejia Nemzi som Maliks mormor
• Ali Mrabet som Wassim, den homosexuella kusin till Malik
• Hosni Khaled som Moncef, Syrines pappa och en vän till Maliks föräldrar

externa länkar

• Läs fil på IMDb
• TLARsläpper den officiella sidan