Trädgårdsmästaren (2012 film)

The Gardener
The Gardener
	Theatrical releaseaffisch
Regisserad av	Mohsen Makhmalbaf
Producerad av	Mohsen Makhmalbaf
Medverkande	; ; ; ; ; Ririva Eona Mabi Paula Asadi Guillaume Nyagatare Tjireya Tjitendero Juzgado Ian David Huang Bal Kumari Gurung
Filmkonst	Maysam Makhmalbaf
Redigerad av	Maysam Makhmalbaf
Musik av	; Paul Colier Salar Samadi
; Produktionsbolag _	Makhmalbaf Film House
Levererad av	KDK fabrik
Utgivningsdatum	Teater: augusti 2013; Filmfestivaler: oktober 2012
Körtid	87 minuter
Länder	; Storbritannien Israel
språk	; engelska persiska

Trädgårdsmästaren ( persiska : باغبان , Bāghbān ) är en dokumentärfilm av Mohsen Makhmalbaf . Den hade sin asiatiska premiär på Busan International Film Festival , dess europeiska premiär på Rotterdam International Film Festival och nordamerikansk premiär på Vancouver International Film Festival . Det är den första filmen på decennier som har gjorts av en iransk filmskapare i Israel . Filmen har visats på mer än 20 filmfestivaler och vann priset för bästa dokumentär från Beirut International Film Festival och det speciella Maverick Award vid Motovun Film Festival i Kroatien. Filmen valdes ut som "Critic's Pick of the Week" av New York Film Critics Circle, "Best of the Fest" på Busan Film Festival av The Hollywood Reporter och "Top Ten Films" på Mumbai Film Festival av Times of India , och dess manus lades till Library of Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Synopsis

Filmen handlar om en iransk filmskapare och hans son som reser till Israel för att lära sig om religionens roll i världen. Medan sonen går ut till Klagomuren , Klippdomen och kristna platser, stannar pappan i Bahá'í-trädgårdarna för att lära sig om en tro som kom från hans eget land – Iran. Filmen liknar Gabbeh och The Silence i stil.

Trädgårdsmästaren ligger i den nyligen erkända UNESCO: s världsarvslista , Bahá'í World Center-byggnaderna i Haifa och västra Galileen; och på olika religiösa platser i Jerusalem.

Rollbesättning

Producenter:

Manus och regi: Mohsen Makhmalbaf
Kinematografi och klippning: Maysam Makhmalbaf
Musik: Paul Collier, Salar Samadi
Ljud: Asad Rezai

Kasta:

Ririva Eona Mabi från Papua Nya Guinea
Paula Asadi från Kanada
Guillaume Nyagatare från Rwanda
Tjireya Tjitendero Juzgado från Angola
Ian Huang från Taiwan och USA
Bal Kumari Gurung från Nepal

Inspelningsplatser

Baha'i trädgårdar i Haifa
Klippkupolen i Jerusalem
Klagomuren i Jerusalem
Kristi himmelsfärds kapell i Jerusalem
Bahá'í heliga platser i Akko
Olika städer i Papua Nya Guinea ^{[ citat behövs ]}

Recensioner

Trädgårdsmästaren har fått mestadels positiva recensioner av alla kritiker och har 83 % Fresh-betyg på Rotten Tomatoes och 64 MetaScore på MetaCritics.

New York Times : "En intim, diskursiv undersökning av religiös övertygelse som öppnar för att inkludera frågor om film...Mr. Makhmalbaf gör inte den etymologiska kopplingen explicit i filmen, även om hans kamera snurrar runt i Baha'i-trädgårdarna. myrliknande nära marken och sedan svävande fågelliknande över marken, förenar han lyriskt det andliga med det jordiska."

The Hollywood Reporter : "The Gardener markerar första gången på decennier – kanske sedan den iranska revolutionen 1979 – som en iransk filmskapare har spelat in en film i Israel, och vad den har att säga om religion och världsfred är ett lika radikalt uttalande som den okonventionella filmskaparen Mohsen Makhmalbaf (The Bicyclist, Kandahar) någonsin har gjort...Den djupa andlighet som den diskuterar så intelligent kommer att tilltala fördomsfria tittare och bör nå bortom festivaler via kulturkanaler..." - Deborah Young, The Hollywood Reporter

Variety : "Med sin civiliserade diskussion och roliga åsikter om framställning och marknadsföring av dokument lyckas Makhmalbafs underhålla och engagera auds som är intresserade av frågan om varför människor söker religion och är villiga att lyssna på alla sidor av en historia. " - Richard Kuipers, Variety (tidning)

Rotterdam Festival Review: "En iransk mästerfilmare och hans son strövade runt i trädgårdarna i Haifa och gjorde sin mest slående film...Mohsen Makhmalbaf gör ovanliga filmer, och detta kan vara hans mest ovanliga av alla: en iranier som gör en film i Israel - även de som inte följer nyheterna kommer att inse hur vanligt det är...Detta är indirekt en berättelse om Irans historia, där en oskyldig "trädgårdsmästartro" inte kunde vara kvar, och där Makhmalbaf, en gång en förespråkare för den islamiska revolutionen, inte längre kan göra sina filmer."

Times of India: "I exil från sitt hemland utforskar den iranska New Wave-regissören Mohsen Makhmalbafs film The Gardener hur olika generationer ser på religion och fred. Filmen antar ett experimentellt tillvägagångssätt där både far och son samtalar medan de filmar varandra." -The Times of India

Iranska ikoner: "Den här filmen visar två helt olika syn på religionen. Regissörskameran försöker porträttera exemplet med två olika generationer av Iran genom den här historien." - Iransk ikon

Voice of Russia "Denna film spekulerar i meningen med livet och tron." - Swetlana Hochrjakowa, filmkritiker (översatt från ryska)

The International Federation of Film Critics "...det mest strålande bildspråket i en Makhmalbaf-film sedan det nomadiska Ghashghai-folkets ljusa mattor i Gabbeh 1996. Det är Gud i himlen möter 1950-talets MGM Technicolor: skönhet, skönhet, skönhet. Vad Adam och Eva såg innan Eva bet i äpplet." - Gerald Peary

Hinduen: "Gramatiken och diskursen i denna ovanliga film - driven av ett sökande efter fred och förståelse - är samtidigt rationell, intelligent, poetisk och framför allt intensivt civiliserad."

Påverkan

Det finns flera kontroverser kring filmen. BBC konstaterar att detta är Makhmalbafs mest kontroversiella film hittills.

Iranska mediers svar

Både officiella och icke-officiella iranska medier har följt och rapporterat om historien sedan Makhmalbaf först tillkännagav filmen. Lokala tidningar anklagade honom för att sälja ut till bahaierna och/eller västmakterna och hävdade att bahaierna hade köpt ett hus till honom i Frankrike.

Res till Israel

Iranier får inte resa till Israel och därmed kommer Makhmalbaf och hans team automatiskt att dömas till fem års fängelse om de någonsin skulle återvända till Iran. Filmskaparen talar också om en religion som är ett tabubelagt ämne i Iran och som har sina egna konsekvenser, som den som Shirin Ebadi tagit emot för att ta upp fallet med denna grupp.

Dessutom orsakade Mohsens beslut att presentera filmen på filmfestivalen i Jerusalem i strid med BDS- kampanjen en del kontroverser. Ett öppet brev publicerat på Jadaliyya som uppmanade honom att inte närvara undertecknades av många framstående iranier, inklusive Arash Bineshpajouh, Tina Gharavi , Ziba Mir-Hosseini , Laleh Khalili , Hamid Dabashi , Fatemeh Keshavarz , Ervand Abrahamian och Asef Bayat . Brevet var också kritiskt mot Irans statsstödda förtryck av bahai-samfundet.

En grupp på 250 sociala och kulturella aktivister skrev under ett brev för att stödja honom. Många israeler uppskattade att han kom och presenterade sin film. Adrina Hoffman från The Nation skrev att det som chockade alla var att han hela tiden sa "Jag älskar dig." Filmen sålde slut för sina första visningar och andra visningar var planerade efter festivalen. Makhmalbaf svarade på BBC och sa att bojkotter inte förändrar människors hjärtan, och dialog är ett bättre sätt att förstå varandra.

Borttagning från Iranian Cinema Museum

Presidenten för den iranska filmavdelningen skickade ett brev till chefen för det iranska filmmuseet om att ta bort alla Makhmalbafs filmer från museets arkiv eftersom han har rest till Israel och gjort en film om en tabubelagd religion.

På grund av behandlingen Makhmalbaf har fått på grund av att ha rest till Israel för att göra filmen, är Oscar-vinnaren Asghar Farhadi och många andra filmskapare försiktiga med att ge sina priser till Iranian Cinema Museum i rädsla för att gå samma öde till mötes.

Visningar och priser

Utmärkelser

Asia Pacific Awards, tävlingsfinalist
Academy Awards, övervägs
Topp tio filmer från 2012 års Mumbai International Film Festival - av Times of India
"Veckans val" av New York Film Critics Circle
Beirut International Film Festival, Libanon, oktober 2012 - Vann Gold Aleph för bästa dokumentär
Motovan International Film Festival, Kroatien, 2013 - Vann Maverick Award

Premiärer och specialpresentationer

Busan International Film Festival, Korea, oktober 2012 - Världspremiär
Rotterdam International Film Festival, Nederländerna, 2013 - Europapremiär
Kosmorama International Film Festival, Norge, april 2013 - Lifetime Honoree Award
Moscow International Film Festival, Ryssland, 2013 - Makhmalbaf som juryns ordförande, särskild presentation

Officiella val

Vancouver International Film Festival, oktober 2013
Noor Iranian Film Festival, nominerad för bästa dokumentär, Los Angeles 2013
Art Center Festival, Colombia, 2013
Jerusalem International Film Festival, Israel, 2013
Motovun International Film Festival, Kroatien, 2013
Festival Cinema Africano, Italien, maj 2013
Vilnius International Film Festival, Litauen, april 2013
Hong Kong International Film Festival, mars 2013
Tbilisi International Film Festival, Georgia, december 2012
Trivandrum International Film Festival, Indien, december 2012
Chennai International Film Festival, Indien, december 2012
Kochi International Film Festival, Indien, december 2012
Tokyo filmex International Film Festival, Japan, november 2012
Mumbai International Film Festival, Indien, oktober 2012

externa länkar