Tolkning (ändring) Act 1993

Coat of arms of Ireland.svg
Tolkning (ändring) Act 1993
Oireachtas
  • EN LAG ATT ÄNDRA 1937 års TOLKNINGSLAG.
Citat nr 35 från 1993
Signerad 22 december 1993
Upphävd 1 januari 2006
Lagstiftningshistoria
Bill citat nr 55 från 1993
Bill publicerad den 7 mars 1961
Introducerad av Minister för jämställdhet och lagreform ( Mervyn Taylor )
Upphävd genom
Tolkningslag 2005
Status: Upphävd

The Interpretation (Amendment) Act 1993 var en tolkningslag som antogs av Oireachtas för att främja ett könsinkluderande språk. Den kompletterade Tolkningslagen 1937 genom att föreskriva att (liksom den redan existerande regeln att det maskulina inkluderar feminina) det feminina könet också skulle anses innefatta det maskulina.

Lagen upphävdes och antogs på nytt genom Tolkningslagen 2005. Section 18(b)(ii) i den lagen föreskriver: "I en lag som antogs den 22 december 1993 eller senare, och i ett lagstiftande instrument som upprättats efter detta datum , ord som importerar det feminina könet ska läsas som att det också importerar det maskulina könet".