Tokyohistorier: en litterär promenad
 | |
| Författare | Översatt och redigerad av Lawrence Rogers |
|---|---|
| Cover artist | Frances Baca |
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Publicerad | 2002 ( University of California Press ) |
| Mediatyp | Skriva ut |
| Sidor | 267 sid |
| ISBN | 0520-21788-8 |
Tokyo Stories: A Literary Stroll är en antologi med japanska noveller som utspelar sig i Tokyo. Översättaren och redaktören Lawrence Rogers vann Japan-US Friendship Commission-priserna för översättning av japansk litteratur från Donald Keene Center för japansk kultur 2004. Berättelserna är ordnade efter de områden i Tokyo där de utspelar sig.
Innehåll
Centrala Tokyo
- "Mire" av Motojiro Kaiji
- "Trifying Tokyo" av Kyūsaku Yumeno
- "The Image" av Rintaro Takeda
- "Funtains in the rain" av Yukio Mishima
- "Meeting Again" av Kuniko Mukōda
- "Jacobs Tokyo Ladder" av Keizo Hino
Shitamachi
- "Dödsregistret" av Ryūnosuke Akutagawa
- "Kid Ume, the Silver Cat" av Yasunari Kawabata
- "The First Day of the Fair" av Rintaro Takeda
- "Elegy" av Ineko Sata
- "Den gamla delen av staden" av Fumiko Hayashi
- "Fyrverkerier" av Yukio Mishima
- "Azuma Bridge" av Kafū Nagai
- "An Unclaimed Body" av Michiko Ikeda
Väster om palatset
- "Från bakom studiedörren" av Natsume Sōseki
- "Firefly Tavern av Kazuko Saegusa
- "Svalor" av Takehiro Irokawa
Södra änden
- "Morgon kommer två gånger om dagen" av Mayumi Inaba