Tillförordnad irländsk internationella teaterfestival
Acting Irish International Theatre Festival ( AIITF) är en årlig festival med irländska pjäser i full längd som framförs av irländska lokala teaterbolag från Kanada, USA och Irland. Festivalen startades 1994 och spelas i en annan stad varje år.
1994 Festival; Winnipeg
Konceptet med Acting Irish International Theatre Festival (AIITF) skapades av tre irländska teatergrupper: Tara Players of Winnipeg, Milwaukee Irish Arts och Na Fianna Theatre of Minneapolis-St. Paul. Dessa tre grupper höll flera inbjudningsuppträdanden i varandras stad mellan 1990–93, och alla tre grupperna deltog i 1991 års Milwaukee Irish Fest . Tara Players of Winnipeg deltog i Milwaukee Irish Fest 1992 och 1993 också, men eftersom den festivalen i första hand ägnades åt irländsk musik, grundade de tre grupperna den enda teatern AIITF 1994. Den första festivalen hölls i Winnipeg , Manitoba , Kanada 10–13 mars 1994 och presenteras på Tara Players' teater vid Irish Association of Manitoba. En av grundarna av festivalen var Geoff White från Tara Player of Ottawa.
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Milwaukee Irish Arts | Milwaukee, WI | Pokersessionen | Hugh Leonard |
| Ashling Productions | Calgary, AB | (ett par i en akt spelar) | |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Minne | Graham Reid |
| Na Fianna | Minneapolis-St. Paul, MN | Översättningar | Brian Friel |
1995 Festival; Minneapolis
AIITF 1995 hölls 9–11 mars i Weyerhaeuser Auditorium i Landmark Center, 75 W. 5th St., St. Paul , Minnesota , USA. Fem organisationer deltog, med Na Fianna från Minneapolis-St. Paul. Domare var Mona Poehling, Dan Sullivan och Ethna McKiernan.
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Milwaukee Irish Arts | Milwaukee, WI | Jag tycker inte om dig, Dr Fell | Bernard Farrell |
| Ashling Productions | Calgary, AB | Dans på Lughnasa | Brian Friel |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Borta ensam | Janet Noble |
| Na Fianna | Minneapolis-St. Paul, MN | Svält | Tom Murphy |
| Lartigueteatern | Listowel, Irland | Mynningen och Tältmakaren | Paddy Fitzgibbon |
1996 Festival; Calgary
1996 hölls AIITF i Calgary , Alberta , Kanada 15 till 19 maj 1996 på Irish Cultural Center. Festivalens domare var Christopher Foreman, Pat Benedict och Dr. Richard Wall. Sex grupper deltog:
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Milwaukee Irish Arts | Milwaukee, WI | Moll | John B. Keane |
| Ashling Productions | Calgary, AB | Humpty Dumptys död | Graham Reid |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Havshästen | Edward J. Moore |
| Scen Éireann Dramatic Society | Vancouver, BC | Kärleken till Cass McGuire | Brian Friel |
| St. Albert Irish Society | St. Albert, Alberta | Tiden var | Hugh Leonard |
| Prince George Theatre Workshop | Prins George, BC | Någon att vaka över mig | Frank McGuiness |
Förutom dessa formella festivalproduktioner presenterades två "showcase" (icke-bedömda) produktioner: Winners (från Lovers: Winners and Losers ) av Brian Friel , presenterad av Liffey Players of Calgary, och Bag Lady , av Frank McGuiness , presenteras av Patabesin Productions, Calgary.
1997 Festival; Milwaukee
1997 hölls AIITF i Milwaukee , Wisconsin , USA vid Scottish Rite Cathedral, 790 N. Van Buren St. 14–17 maj. Bedömare för denna festival var Milwaukee-skådespelerskan Laura Gordon; Christopher Foreman, tidigare konstnärlig ledare för Northern Arts and Cultural Center i Yellowknife , Northwest Territories, Kanada; och Ray Yeates, som var den yngsta regissören i Dublins Abbey Theatres historia .
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Milwaukee Irish Arts | Milwaukee, WI | Den trasiga kannan | John Banville |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Fältet | John B. Keane |
| Na Fianna | Minneapolis-St. Paul, MN | John Bulls andra ö | George Bernard Shaw |
| Gaelic Park-spelare | Chicago, IL | Vandrarens år | John B. Keane |
| Irländska spelare av Prince George | Prins George, BC | De djärva tjejerna | Rona Munro |
| John Fitzgerald Theatre | New York, NY | Bort med en sjöman | Brendan Loonam |
| Aisling Productions | Calgary | Det goda | John B. Keane |
Priset för bästa produktion 1997 delades ut till Tara Players of Winnipeg, för deras produktion av The Field . Tadhg McMahon från Tara Players fick också priset för bästa manliga stöd för sin insats som Tadhg McCabe.
Notera: 2004 års AIITF-program listar New York-deltagaren vid 1997 AIITF som John Fitzgerald Theatre; Milwaukee Journal Sentinel-artikeln från den 14 maj 1997 listar gruppen som Thomas Davis-spelare.
1998 Festival; Winnipeg
AIITF återvände 1998 till Winnipeg, Manitoba, och hölls på Gas Station Theatre 13–16 maj 1998. Grupper från Toronto , Ottawa och Chicago anslöt sig till festivalen.
Produktioner
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Milwaukee Irish Arts | Milwaukee, WI | Greatest Hits och Blood Guilty | Seán O'Casey ( Hits ) och Antoine O'Flatharta ( Guilty ) |
| Ashling Productions | Calgary, AB | Kvinnor på gränsen till HRT | Marie Jones |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | The Shadow of a Gunman | Seán O'Casey |
| Na Fianna | Minneapolis-St. Paul, MN | Faith Healer | Brian Friel |
| Toronto irländska spelare | Toronto, ON | Älskare - Vinnare och förlorare | Brian Friel |
| Tara Players of Ottawa | Ottawa, ON | Råtta i skallen | Ron Hutchinson |
| Gaelic Park-spelare | Chicago IL | Paul Twining | George Shiels |
Utmärkelser 1998
| Tilldela | Skådespelare | Roll | Spela | Företag |
|---|---|---|---|---|
| Bästa produktion | Råttan i skallen | Tara Players of Ottawa | ||
| Bly hane | Eric O'Brien och Don Quiring | Råttan i skallen | Tara Players of Ottawa | |
| Leda Kvinna | (Information är inte tillgänglig) | Älskare-vinnare och förlorare | Toronto irländska spelare | |
| Stötta hane | Stephen Meehan | The Shadow of a Gunman | Tara spelare | |
| Stötta kvinna | (Information är inte tillgänglig) | Älskare-vinnare och förlorare | Toronto irländska spelare |
1999 Festival; Chicago
Gaelic Park Players var värd för AIITF i Chicago , Illinois 25–30 maj 1999.
Produktion 1999
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Milwaukee Irish Arts | Milwaukee, WI | Country Boy | John Murphy |
| Innishfree Irish Theatre | Boca Raton, FL | Sparsamma bekvämligheter | Eamonn Kelly |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | 44 Sycamore Street | Bernard Farrell |
| Na Fianna | Minneapolis-St. Paul, MN | Rhapsody i Stephen's Green | Flann O'Brien |
| Irish American Heritage Center | Chicago, IL | Måndag kväll i en lantstad | Tom O'Brien |
| Tir Na Og-teatern | Denver, CO | I väntan på Godot | Samuel Beckett |
| Tara Players of Ottawa | Ottawa, ON | Lite som ett paradis | Niall Williams |
| Toronto irländska spelare | Toronto, ON | Drama på Inish | Lennox Robinson |
| Gaelic Park-spelare | Chicago, IL | The Chastitue | John B. Keane |
Utmärkelser 1999
| Tilldela | Skådespelare | Roll | Spela | Företag |
|---|---|---|---|---|
| Bästa produktion | Sparsamma bekvämligheter | Innisfree teater | ||
| Bly hane | Tony Cohen | Estragon | I väntan på Godot | Tír Na Nóg-teatern |
| Leda Kvinna | Amy Flynn | Julia | Country Boy | Milwaukee Irish Arts |
| Stötta hane | Teige Reid | Eddie Twohig | Drama på Inish | Toronto irländska spelare |
| Stötta kvinna | Vera Kelly | Eva Kishock | The Chastitue | Gaelic Park-spelare |
2000 Festival; Toronto
Toronto Irish Players i Toronto , Ontario , Kanada, var värd för AIITF 2000. Festivalen inkluderade den nordamerikanska skulden för The Wheeping of Angles av Joseph O'Connor , bror till Sinéad O'Connor .
2000 produktioner
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Tir Na Og-teatern | Denver, CO | (information ej tillgänglig) | |
| Innishfree Irish Theatre | Boca Raton, FL | (information ej tillgänglig) | |
| Tara Players of Ottawa | Ottawa, MB | Den trasiga kannan | John Banville |
| Gaelic Park-spelare | Chicago, IL | Din vilja ske | Michael Carey |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Änglarnas gråt | Joseph O'Connor |
| Ashling Productions | Calgary, AB | Sparsamma bekvämligheter | Eamonn Kelly |
| Na Fianna | Minneapolis-St. Paul, MN | Bailegangaire | Tom Murphy |
| Toronto irländska spelare | Toronto, ON | Kristendomens förvaltare | Sebastian Barry |
| Milwaukee Irish Arts | Milwaukee, WI | Au Pair-mannen | Hugh Leonard |
Priser 2000
| Tilldela | Skådespelare | Roll | Spela | Företag |
|---|---|---|---|---|
| Bästa produktion | Sparsamma bekvämligheter | Aisling Productions | ||
| Bly hane | Martin Kelly | Sparsamma bekvämligheter | Aisling Productions | |
| Leda Kvinna | Tena May Gallivan | Mary | Bailegangaire | Na Fianna Irish Theatre |
| Stötta hane | Kenny McCulagh | Sparsamma bekvämligheter | Aisling Productions | |
| Stötta kvinna | Vera Kelly | Brud | Din vilja ske | Gaelic Park-spelare |
| Domarens pris | Deirdre Halferty | Regi |
2001 Festival; Denver
År 2001 hölls AIITF i Denver , Colorado , USA, på Courtyard Theatre, Auraria Campus , University of Colorado Denver , den 15–19 maj 2001. Festivalen var värd av Tir Na nOg, vars namn betyder på irländska (Gaeliska) "evig ungdom". En speciell föreställning av PHAMALy (Physically Handicapped Actors and Musical Artists League), som gästartister, presenterades också på denna festival.
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Tir Na Og-teatern | Denver, CO | Iph... | Colin Teevan |
| Innishfree Irish Theatre | Boca Raton, FL | The Cripple of Innishmaan | Martin McDonagh |
| Tara Players of Ottawa | Ottawa, ON | Pokersessionen | Hugh Leonard |
| Gaelic Park-spelare | Chicago, IL | Kursen | Brendan O'Carroll |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Brothers of the Brush | Jimmy Murphy |
| Ashling-produktioner | Calgary, AB | Skönhetsdrottning av Leenane | Martin McDonagh |
| Toronto irländska spelare | Toronto, ON | Grattis på födelsedagen älskade Alice | Bernard Farrell |
| Milwaukee Irish Arts | Milwaukee, WI | Kavalkaderna | Billy Roche |
Priset för bästa produktion 2001 delades ut till Innisfree Irish Theatre för deras produktion av The Cripple of Innishmaan av Martin McDonagh . Sean Mac Donnchadha, från Innisfree Irish Theatre, fick skådespelarpriset för bästa manliga huvudroll som JohnnyPateenMike i The Cripple of Innishmaan
2002 Festival; Ottawa
AIITF hölls i Kanadas huvudstad Ottawa 2002.
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Shapeshifters Theatre | Chicago, IL | "Sacrilege" Diane Shaffer |
|
| Tir Na Og-teatern | Denver, CO | "Paddywack" Daniel Magee |
|
| Innishfree Irish Theatre | Boca Raton, FL | "Moonshine" Jim Nolan |
|
| Tara Players of Ottawa | Ottawa, ON | Sive | John B. Keane |
| Gaelic Park-spelare | Chicago, IL | Bärgningsbutiken | Jim Nolan |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Vår Fru av Sligo | Sebastian Barry |
| Aisling Productions | Calgary, AB | "The Lonesome West" Martin McDonagh |
|
| Milwaukee Irish Arts | Milwaukee, WI | Molly Sweeney | Brian Friel |
| Toronto irländska spelare | Toronto, ON | "Da" Hugh Leonard |
Priset för bästa produktion delades ut till Toronto Irish Players för deras produktion av Da av Hugh Leonard
2003 Festival; Florida
Innishfree Irish Theatre var värd för 2003 AIITF på The Crest Theatre, Del Ray Beach, Florida, 11–17 maj 2003. Festivalen 2003 innehöll också, för första gången, tre grupper inbjudna från Irland. Denna festival innehöll den första nordamerikanska produktionen av Paddy Irishman, Paddy Englishman och Paddy. . .? av Declan Croghan.
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Irländska spelare i Rochester | Rochester, NY | Någon som kommer att vaka över mig | Frank McGuinness |
| Innishfree Irish Theatre | Boca Raton, FL | Grattis på födelsedagen, kära Alice | Bernard Farrell |
| Tara Players of Ottawa | Ottawa, ON | Djärva tjejer | Rona Munro |
| Milwaukee Irish Arts | Milawukee, WI | The Weir | Conor McPherson |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Paddy Irishman, Paddy Englishman och Paddy. . .? | Declan Croghan |
| Ashling Productions | Calgary, AB | Klocktorn | Billy Roche |
| Toronto irländsk spelare | Toronto, ON | Mai | Marina Carr |
| Shapeshifters Theatre | Chicago, IL | Dans på Lughnasa | Brian Friel |
| Hewlett-Packard-spelare | Kildare, Irland | 44 Sycamore Street | Bernard Farrell |
| Dundalk Theatre Workshop | Dundalk, Irland | Hamnmyndigheten | Conor McPherson |
| Balally-spelarna | Dublin, Irland | Country Boy | John Murphy |
Priset för bästa produktion delades ut till Tara Players of Winnipeg för deras produktion av Paddy Irishman, Paddy Englishman och Paddy. . .? James Bowman vann priset för bästa skådespelare i samma produktion. The Irish Players of Rochester, en inbjudningsgrupp på denna, deras första festival, tilldelades "Bästa inbjudningsproduktion" för Someone Who'll Watch Over Me .
2004 Festival; Winnipeg
2004 AIITF återvände till Winnipeg för tredje gången, värd av Tara Players på Manitoba Theatre for Young People, 20–22 maj 2004.
2004 produktioner
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Irländska spelare i Rochester | Rochester, NY | I väntan på Godot | Samuel Beckett |
| Innishfree Irish Theatre | Boca Raton, FL | Elipserad | Patricia Burke Brogan |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Juno och Paycock | Seán O'Casey |
| Toronto irländska spelare | Toronto, ON | Inishmaans krympling | Martin McDonagh |
| Gaelic Park-spelare | Chicago, IL | Vem som helst kan råna en bank | Thomas Coffey |
Den planerade föreställningen för Gaelic Park Players ställdes in på grund av väderproblem.
2004 års priser
| Tilldela | Skådespelare | Roll | Spela | Företag |
|---|---|---|---|---|
| Bästa produktion | I väntan på Godot | Irländska spelare i Rochester | ||
| Bly hane | Kevin O'Shea | JohnnyPateenMike | Inishmaans krympling | Toronto irländska spelare |
| Leda Kvinna | Barnara Taylor och Cliona Kenny | Kate och Eileen | Inishmaans krympling | Toronto irländska spelare |
| Stötta hane | Ken Bordner | Pozzo | I väntan på Godot | Irländska spelare i Rochester |
| Stötta kvinna | Lori Dolan | Birgitta | Förmörkad | Innisfree Irish Theatre |
| Domarens pris | Rollbesättningen | Ensembleuppträdande | Förmörkad | Innisfree Irish Theatre |
2005 Festival; Chicago
AIITF återvände till Chicago 2005, värd för Gaelic Park Players på Beverly Arts Center, 2407 W. 111th St., 18–21 maj 2005.
2005 produktioner
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Irländska spelare i Rochester | Rochester, NY | Kings of the Kilburn High Road | Jimmy Murphy |
| Innishfree Irish Theatre | Boca Raton, FL | Abies irländska ros | Anne Nichols |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Jag tycker inte om dig, Dr Fell | Bernard Farrell |
| Toronto irländska spelare | Toronto, ON | Te i en China Cup | Christina Reid |
| Gaelic Park-spelare | Chicago, IL | Country Boy | John Murphy |
| Milwaukee Irish Arts | Milwaukee, WI | O Parnassus | Hugh Carr |
| Shapeshifters Theatre | Chicago, IL | En försvunnen himmel | Carson Grace Becker |
2005 års priser
| Tilldela | Skådespelare | Roll | Spela | Företag |
|---|---|---|---|---|
| Bästa produktion | En försvunnen himmel | Shapeshifters Theatre | ||
| Bly hane | John Jaeger | Japan | Kings of the Kilburn High Road | Irländska spelare i Rochester |
| Leda Kvinna | Katie Cheely | Ruth | En försvunnen himmel | Shapeshifters Theatre |
| Stötta hane | Sidney Grey | Irländare | Jag tycker inte om dig, Dr Fell | Tara-spelarna |
| Stötta kvinna | Amy Kull | Arlene | O Parnassus | Milwaukee Irish Arts |
| Domarens pris | Anastasia O'Brien | Susy | Jag tycker inte om dig, Dr Fell | Tara-spelarna |
2006 Festival; Toronto
2006 års AIITF var värd för Toronto Irish Players vid Young Center for the Performing Arts 30 maj till 3 juni. Festivalen var värd av de trettioåriga Toronto Irish Players, som framförde The Plough and the Stars av Seán O ' Casey , med nio transplanterade Dublinbor i rollistan.
2006 produktioner
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Irländska spelare i Rochester | Rochester, NY | Dans på Lughnasa | Brian Friel |
| Innishfree Irish Theatre | Boca Raton, FL | Shaughraunen | Dion Boucicault |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Stackars odjuret i regnet | Billy Roche |
| Toronto irländska spelare | Toronto, ON | Plogen och stjärnorna | Seán O'Casey |
| Gaelic Park-spelare | Chicago, IL | The Able Dealer | JB MacCarthy |
| Milwaukee Irish Arts | Milwaukee, WI | En irländsk pjäs | Dan O'Brien |
| Shapeshifters Theatre | Chicago, IL | Sjömärken | Gardner McKay |
| Spelare i mynningen | Dublin, Irland | Skönhetsdrottningen av Leenane | Martin McDonagh |
2006 års priser
| Tilldela | Skådespelare | Roll | Spela | Företag |
|---|---|---|---|---|
| Bästa produktion | En irländsk pjäs | Milwaukee Irish Arts | ||
| Bly hane | Keith Tamsett | Declan | En irländsk pjäs | Milwaukee Irish Arts |
| Leda Kvinna | Jackie Murphy och Grainne Jordan | (delad) | Skönhetsdrottningen av Leenane | Spelare i mynningen |
| Stötta hane | Robert Wall | Stefan | Stackars odjuret i regnet | Tara-spelarna |
| Stötta kvinna | Crystal Marie Taylor | Reste sig | Dans på Lughnasa | Irländska spelare i Rochester |
| Domarens pris | Shaughraunen | Innisfree Irish Theatre |
2007 Festival; Milwaukee
Milwaukee Irish Arts var värd för 2007 AIITF vid University of Wisconsin i Milwaukee, 15 till 20 maj.
2007 produktioner
Notera: Från och med denna festival bytte Innisfree Irish Theatre namn till Irish Theatre of Florida.
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Milwaukee Irish Arts | Milwaukee, WI | Från dessa gröna höjder | Dermot Bolger |
| Tara-spelarna | Winnipeg, MB | Anden av Annie Ross | Bernard Farrell |
| Gaelic Park-spelare | Chicago, IL | Att bli begravd | Peter Cunningham |
| Irländska teatern i Florida | Boca Raton, FL | Älskare: Förlorare och vinnare | Brian Friel |
| Holding Court Theatre | Doublen, Irland | Sommar | Hugh Leonard |
| Irländska spelare i Rochester | Rochester NY | Faith Healer | Brian Friel |
| Toronto irländska spelare | Toronto, ON | Vid The Black Pig's Dyke | Vincent Woods |
2007 års priser
| Tilldela | Skådespelare | Roll | Spela | Företag |
|---|---|---|---|---|
| Bästa produktion | Vid The Black Pig's Dyke | Toronto irländska spelare | ||
| Bly hane | David Kyle | Teddy | Faith Healer | Irländska spelare i Rochester |
| Leda Kvinna | Lucy Carabin | Miss Funny | Vid Black Pig's Dyke | Toronto irländska spelare |
| Stötta hane | Gerry Herbert | Richard Halvey | Sommar | Holding Court Theatre |
| Stötta kvinna | Jane Testar | Ashling | Anden av Annie Ross | Tara spelare |
| Domarens pris | Att bli begravd | Gaelic Park-spelare |
Special Judicator Award: Gaelic Park Players "För en mycket underhållande, om än helt galen, leka genom de övre regionerna av irländsk galenskap, vilket bekräftar det gamla showbiz-ordspråket om 'låt dem skratta när du går'."
Hedersamt omnämnande: Kostymdesign för Holding Court Theatre för deras produktion av Summer av Hugh Leonard och även för Toronto Irish Players för deras produktion av At the Black Pig's Dyke av Vincent Woods.
Förutom de sju bedömda produktionerna inkluderade festivalen 2007 två specialpresentationer: Townlands , av Dermot Bolger; en läsning presenterad av studenterna vid teateravdelningen vid University of Wisconsin i Milwaukee. Sneak preview av Walking the Road , också av Dermot Bolger. Den här pjäsen om Francis Ledwidge, en ung irländsk poet som miste livet i Flanders fält 1917, medan han tjänstgjorde i den brittiska armén under första världskriget, hade världspremiär på Axis Arts Centre i Dublin den 9 juni 2007.
2008 Festival; Rochester
The Irish Players of Rochester, ett program av Rochester Community Players, var värd för 2008 års AIITF på Geva Theatre Centers NextStage Theatre den 13 till 17 maj. Festivalen inkluderade två långa enaktare av den unge Dublin-dramatikern Conor McPherson
2008 produktioner
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Irländska spelare i Rochester | Rochester NY | Gisslan | Brendan Behan |
| Irländska spelare i San Francisco | San Francisco, CA | Den perfekta romantiken | Nicky O'Brien |
| Irländska teatern i Florida | Boca Raton, FL | På Raglan Road | Tom O'Brien |
| Irish-American Theatre Company | Cincinnati, OH | Lite som ett paradis | Niall Williams |
| Holding Court Theatre | Dublin, Irland | Grattis på födelsedagen älskade Alice | Bernard Farrell |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Dublin Carol | Conor McPherson |
| Liffey spelare | Calgary, AB | Lysande stad | Conor McPherson |
| Milwaukee Irish Arts | Milwaukee, WI | The Blowin of Baile Gall | Ronan Ingen |
| Shapeshifters Theatre | Chicago, IL | Knocknashee | Deirdre Kinahan |
| Toronto irländska spelare | Toronto, ON | Müsli-bältet | Jimmy Murphy |
2008 års priser
| Tilldela | Skådespelare | Roll | Spela | Företag |
|---|---|---|---|---|
| Bästa produktion | Grattis på födelsedagen älskade Alice | Holding Court Theatre | ||
| Bly hane | Robert Wall | John Plunkett | Dublin Carol | Tara spelare |
| Leda Kvinna | Grace Perry | Alice | Grattis på födelsedagen älskade Alice | Holding Court Theatre |
| Stötta hane | Danny Sullivan | Mossiga Plunkett | Müsli-bältet | Toronto irländska spelare |
| Stötta kvinna | Kathryn Waters | Neasa | Lysande stad | Liffey Players of Calgary |
| Domarens pris | Rollbesättningen | Ensemble skådespeleri | Gisslan | Irländska spelare i Rochester |
2009 Festival; Winnipeg
För fjärde gången var Tara Players of Winnipeg värd för AIITF i maj 2009.
2009 produktioner
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Toronto irländska spelare | Toronto, ON | En skalle i Connemara | Martin McDonagh |
| Irländska spelare i Rochester | Rochester NY | Kärlek i rubriken | Hugh Leonard |
| Shapeshifters Theatre | Chicago, IL | Någon som kommer att vaka över mig | Frank McGuinness , |
| Gaelic Park-spelare | Chicago, IL | Attaboy, herr Synge | Deirdre Kinahan |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Patrick Pearce Motellet | Hugh Leonard |
| Holding Court Theatre | Dublin, Irland | Hälsar tjänaren | Walter Macken |
| Liffey spelare | Calgary, AB | The Weir | Conor McPherson |
| Irländska teatern i Florida | Boca Raton, FL | På Raglan Road | Tom O'Brien |
Priser 2009
| Tilldela | Skådespelare | Roll | Spela | Företag |
|---|---|---|---|---|
| Bästa produktion | En skalle i Connemara | Toronto irländska spelare | ||
| Bly hane | Stephen Farrell | Mairtin Hanlon | En skalle i Connemara | Toronto Irish Players produktion av |
| Leda Kvinna | Lorelei Mellon | Katt | Kärlek i rubriken | Irländska spelare i Rochester |
| Stötta hane | Jonathan Musser | Adam | Någon som kommer att vaka över mig | Shapeshifters Theatre |
| Stötta kvinna | Neasa McCann | Pott | Hälsar tjänaren | Holding Court Theatre |
| Domarens pris | Hälsa tjänaren | Holding Court Theatre |
2010 Festival; Chicago
AIITF 2010 hölls 17 till 22 maj 2010 på Irish-American Heritage Center, 4626 North Knox Avenue, Chicago.
2010 produktioner
(i ordning eller presentation)
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Shapeshifters Theatre | Chicago, IL | Och inte heller har jag vingar att flyga | Ann Noble |
| Spelare i mynningen | Dublin, Irland | Det kom en zigenare som rider | Frank McGuinness |
| Gaelic Park-spelare | Chicago, IL | Patrick Pearse Motell | Hugh Leonard |
| The Irish American Theatre Company | Cincinnati, OH | Moll | John B. Keane |
| Liffey Players Drama Society | Calgary, AB | Portia Coughlan | Marina Carr |
| Heads on Stage (formellt en del av Holding Court Theatre) | Dublin, Irland | Hieronymus passion | Dermot Bolger |
| Irländska teatern i Florida | Södra Florida | Nära hemma | Pat Clark |
| Irish Players of Rochester ( Rochester Community Players ) | Rochester, NY | Inishmaans krympling | Martin McDonagh |
| Toronto irländska spelare | Toronto, ON | Fabriksflickorna | Frank McGuinness |
2010 års priser
| Tilldela | Skådespelare | Roll | Spela | Företag |
|---|---|---|---|---|
| Bästa produktion | Hieronymus passion | Heads on Stage, Dublin | ||
| Bly hane | ||||
| Leda Kvinna | Barbara Kenny som Moll, Irish American Theatre Company Cincinnati |
|||
| Supporting Male | ||||
| Supporting Female | ||||
| Judicator's Award |
2011 Festival; Calgary
Liffey Players Drama Society i Calgary, Alberta, Kanada, stod värd för 2011 års festival på Vertigo Theatre vid foten av Calgary Tower, från 16–21 maj 2011.
2011 års produktioner
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Liffey Players Drama Society | Calgary, AB | Sjöfararen | Conor McPherson |
| Spelare i mynningen | Dublin, Irland | Samma gamla måne | Geraldine Aaron |
| En Amharclann | Saint John, NB | Pride of Parnell Street | Sebastian Barry |
| Gaelic Park-spelare | Chicago, IL | The Castlecomer Jukebox | Jimmy Murphy |
| Irish Players of Rochester ( Rochester Community Players ) | Rochester, NY | Dublin Carol | Conor McPherson |
| The Irish American Theatre Company | Cincinnati, OH | Vad hände Bridgie Cleary? | Conor McPherson |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Midden | Morna Regan |
| Heads on Scen | Dublin, Irland | Stulet barn | Yvonne Quinn/Bairbre Ni Chaoimh |
2011 års priser
| Tilldela | Skådespelare | Roll | Spela | Företag |
|---|---|---|---|---|
| Bästa produktion | Dublin Carol | De irländska spelarna i Rochester | ||
| Bly hane | John Jaeger | John | Dublin Carol | De irländska spelarna i Rochester |
| Leda Kvinna | Kaitlyn Groh | Bridgie Cleary | Vad hände Bridgie Cleary? | The Irish American Theatre Company, Cincinnati |
| Stötta hane | Jamal Abdunnasir | Mark | Dublin Carol | De irländska spelarna i Rochester |
| Stötta kvinna | Anastasia O'Brien | Mabs | Midden | Tara Players, Winnipeg |
| Domarens pris | Rollbesättningen | Ensemble skådespeleri | Samma gamla måne | Estuary Players, Dublin |
2012 Festival; Dublin
Axis-Ballymun Theatre i Dublin, Irland, stod värd för festivalen 2012 14–19 maj 2012.
2012 produktioner
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Heads on Scen | Dublin, Irland | The Loves of Cass Maguire | Brian Friel |
| Milwaukee Irish Arts | Milwaukee, WI | White Woman Street | Sebastian Barry |
| Liffey Players Drama Society | Calgary, AB | Någon som kommer att vaka över mig | Frank McGuinness |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Müsli-bältet | Jimmy Murphy |
| Irish American Theatre Company | Cincinnati, OH | Ett par Blaguards | Frank McCourt och Malachy McCourt |
| De irländska spelarna i Rochester | Rochester, NY | En måne för de missfödda | Eugene O'Neill |
2012 års priser
| Tilldela | Skådespelare | Roll | Spela | Företag |
|---|---|---|---|---|
| Bästa produktion | Någon som kommer att vaka över mig | Liffey Players Drama Society, Calgary | ||
| Bly hane | Bruce Mitchell | Adam | Någon som kommer att vaka över mig | Liffey Players Drama Society, Calgary |
| Leda Kvinna | Stephanie Roosa | Josie | En måne för de missfödda | De irländska spelarna i Rochester |
| Stötta hane | Fred Diggins | James Miranda | White Woman Street | Milwaukee Irish Arts |
| Stötta kvinna | Neasa McCann | Trilbe Costello | Cass Maguires kärlekar | Heads on Stage, Dublin |
| Domarens pris | Bernard Farrelly | Spirit of the Festival Award | Gaelic Park Players, Chicago |
2013 Festival; Chicago
Festivalen var värd av Chicagos Gaelic Park Players från 21–25 maj 2013. Festivalen ägde rum i Chicagos Gaelic Park, 6119 West 147th Street; Oak Forest, Illinois. Bedömare för festivalen var Brad Armacost. Närvarande vid prisutdelningen den 26 maj var Aidan Cronin, generaljurist i Irland, Chicago, Illinois.
2013 års produktioner
(i presentationsordning)
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Spelarna i Gaelic Park | Chicago, IL | A Wake in the West | Michael Joe Ginnelly |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Tvivel: En liknelse | John Patrick Shanley |
| Heads on Scen | Dublin, Irland | Molly Sweeney | Brian Friel |
| The Irish Players of Rochester ( Rochester Community Players ) | Rochester, NY | Är livet värt att leva? (aka Drama på Inish ) | Lennox Robinson |
| Irish American Theatre Company | Cincinnati, OH | Dans på Lughnasa | Brian Friel |
| Milwaukee Irish Arts | Milwaukee, WI | Förmörkad | Patricia Burke Brogan |
| Irländska teatern i Florida | Södra Florida | Här är vi fortfarande igen | Christian O'Reilly |
| Liffey Players Drama Society | Calgary, AB | Skönhetsdrottningen av Leenane | Martin McDonagh |
2013 års priser
| Tilldela | Skådespelare | Roll | Spela | Företag |
|---|---|---|---|---|
| Bästa produktion | Förmörkad | Milwaukee Irish Arts | ||
| Bly hane | Jack Kirwan | Irländare | Här är vi fortfarande igen | Irländska teatern i Florida |
| Leda Kvinna | Sandy Lucas | Mag | Skönhetsdrottningen av Leenane | Liffey Players Drama Society |
| Stötta hane | Greg Ludek | Hector | Är livet värt att leva? | De irländska spelarna i Rochester |
| Stötta kvinna | Kate McNally | Reste sig | A Wake in the West | Spelarna i Gaelic Park |
| Domarens pris | För utmärkta prestationer, gästfrihet och professionalism | Spelarna i Gaelic Park |
Finalister för priser 2013:
Bästa produktion: Doubt, a Parable ; Förmörkad ; Here We Are Again, Still ; Skönhetsdrottning av Leeane
Enastående prestation av en manlig skådespelare i en huvudroll: Robert Wall ( Doubt, a Parable) ; Ken Moroney ( Molly Sweeney ); Robie Saxon ( Molly Sweeney ); Jack Kirwan ( Here We Are Again, Still )
Enastående prestation av en kvinnlig skådespelare i en ledande roll: Carol McQuarrie ( Doubt, a Parable ); Neasa McCann ( Molly Sweeney ); Imelda Wellington ( Here We Are Again, Still ); Sandy Lucas ( Skönhetsdrottning av Leeane )
Enastående prestation av en manlig skådespelare i en biroll: Greg Ludek ( Är livet värt att leva? ) ; Mick McEvilley ( Dancing at Lughnasa ); Luke Hurt ( Here We are Again, Still ); Dorin McIntosh ( Skönhetsdrottning av Leanne )
Enastående prestation av en kvinnlig skådespelare i en biroll: Kate McNally ( A Wake in the West ) ; Kathy Dauer ( Är livet värt att leva? ); Megan Andres ( Tvivel, en liknelse ); Hela skådespelaren i Eclipsed
2014 Festival; Delray Beach, Florida
Festivalen var värd av Irish Theatre of Florida från 20–25 maj 2014. Festivalen ägde rum på Artns Garage, 180 NE 1st Street, Delray Beach. Bedömare för festivalen var John Countryman, teaterchef vid Berry College i Georgia.
2014 års produktioner
(i presentationsordning)
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Irländska teatern i Florida | Delray Beach, FL | Den irländska Dracula | James Doan |
| The Irish Players of Rochester ( Rochester Community Players ) | Rochester, NY | Lysande stad | Conor McPherson |
| Gaelic Park-spelare | Chicago IL | Killybegs fjäril | Brian Foster |
| Heads on Scen | Dublin, Irland | Brighton | Jim Nolan |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Hushållerskan | Morna Regan |
| Liffey Players Drama Society | Calgary, AB | Stenar i fickan | Marie Jones |
| Irish American Theatre Company | Cincinnati, OH | Det var tiotusen mil | William HA Williams |
| Milwaukee Irish Arts | Milwaukee, WI | Dessa Halcyon-dagar | Dierdre Kinahan |
2014 års priser
| Tilldela | Skådespelare | Roll | Spela | Företag |
|---|---|---|---|---|
| Bästa produktion | Dessa Halcyon-dagar | Milwaukee Irish Arts | ||
| Bly hane | Eamonn O'Neill | Sean | Dessa Halcyon-dagar | Milwaukee Irish Arts |
| Leda Kvinna | Vera Kelly | Mary Conlon | Killybegs fjäril | Gaelic Park-spelare |
| Stötta hane | Bill Alden | John | Lysande stad | De irländska spelarna i Rochester |
| Stötta kvinna | Annya Bright ()(Florida) | Mina Murray | Den irländska Dracula | Irländska teatern i Florida |
| Domarens pris | För bästa nya pjäs | Tho' It Were Ten Thousand Miles: A Love Story (Cincinnati) |
Nominerade till priser:
Bästa produktion: Shining City' (Rochester); Dessa Halcyon Days (Milwaukee); 'Brighton (Dublin)
Enastående prestation av en manlig skådespelare i en huvudroll: Eamonn O'Neill (Sean) These Halcyon Days ; Jerod Blake (Jake Quinn och andra karaktärer) Stones in his Pocket ; Bernard Boland (Hal) Hushållerskan
Enastående prestation av en kvinnlig skådespelare i en ledande roll: Neasa McCann (Lilly) Brighton ; Joan End (Patricia) Dessa Halcyon-dagar ; Vera Kelly (Mary Conlon) The Butterfly of Killybegs
Enastående prestation av en manlig skådespelare i en biroll: Cathal Moroney (Dave) Brighton ; Bill Alden (John) Shining City ; Toby Barton (Tadhg) Den irländska Dracula
Enastående prestation av en kvinnlig skådespelare i en biroll: Cecilia Walsh (Lucilla Desmond) Den irländska Dracula ; Annya Bright (Mina Murray) Den irländska Dracula ; Carol McQuarrie (Beth) The House Keeper
2015 Festival; Cincinnati, Ohio
Festivalen var värd av Irish American Theatre Company från 19–24 maj 2015. Festivalen ägde rum på Irish Heritage Center, 3905 Eastern Avenue, Cincinnati, . Bedömare för festivalen var George Heslin, konstnärlig ledare för Origin Theatre Company, NY.
2015 års produktioner
(i presentationsordning)
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Irish American Theatre Company | Cincinnati, Ohio | Calvacaders | Billy Roche |
| The Irish Players of Rochester ( Rochester Community Players ) | Rochester, NY | "Fältet" | John B. Keane |
| Gaelic Park-spelare | Chicago IL | Jungfrutanten | Jimmy Keary |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Den nya elektriska balsalen | Enda Walsh |
| Liffey Players Drama Society | Calgary, AB | Sjömärken | Gardner McKay |
| Irländska teatern i Florida | Delray Beach, FL | The Chastitue | John B. Keane |
| Milwaukee Irish Arts | Milwaukee, WI | Ögonblick | Dierdre Kinahan |
2015 års priser
| Tilldela | Skådespelare | Roll | Spela | Företag |
|---|---|---|---|---|
| Bästa produktion | Den nya elektriska balsalen | Winnipeg Tara-spelare | ||
| Bly hane | ||||
| Leda Kvinna | Lindsey Gagliano | Niamh Lynch | Ögonblick | Milwaukee Irish Arts |
| Stötta hane | Nate Press | Nial Lynch | Ögonblick | Milwaukee Irish Arts |
| Stödjande kvinnliga | ||||
| domarens pris |
Nominerade till priser:
2016 Festival; Milwaukee
Festivalen var värd av Milwaukee Irish Arts från 24–28 maj 2016. Festivalen ägde rum på Next Act Theatre, 255 S Water Street, Milwaukee, WI. Bedömarna för festivalen var .
2016 års produktioner
(i presentationsordning)
| Företag | Stad | Produktion | Författare |
|---|---|---|---|
| Milwaukee Irish Arts | Milwaukee, WI | Plogen och stjärnorna | Sean O'Casey |
| Magpie Theatre Company (gästskådespelare) | Chicago, IL | Kinden | Jim Lynch |
| Liffey Players Drama Society | Calgary, AB | Eden | Eugene O'Brien |
| Heads on Scen | Dublin, Irland | Chapatti | Christian O'Reilly |
| Gaelic Park-spelare | Chicago, IL | Shadow of a Gunman | Sean O'Casey |
| Irländska spelare i Rochester | Rochester, NY | Sjöfararen | Conor McPherson |
| Irländska teatern i Florida | Delray Beach, FL | Fooked | Gillian Grattan |
| Irish American Theatre Company | Cincinnati, OH | The Weir | Conor McPherson |
| Tara spelare | Winnipeg, MB | Cleopatras sista dagar | Laoisa Sexton |
2016 års priser
| Tilldela | Skådespelare | Roll | Spela | Företag |
|---|---|---|---|---|
| Bästa produktion | Eden | Liffey Players Drama Society | ||
| Bly hane | Jerod Blake | Billy | Eden | Liffey Players Drama Society |
| Leda Kvinna | Peggy Hamilton | Natalie | Cleopatras sista dagar | Tara spelare |
| Stötta hane | Mark John Donahue | Mr Lockhart | Sjöfararen | De irländska spelarna i Rochester |
| Stötta kvinna | Marssie Mencotti | Kinden | Magpie Theatre Company | |
| Domarens pris | För att generera den största stöten av publikenergi i rummet | De irländska spelarna i Rochester |
Finalister för priser 2016:
Bästa produktion: Eden ; Sjöfararen ; Kleopatras sista dagar
Enastående prestation av en manlig skådespelare i en huvudroll: Jerod Blake ( Eden ); Denis Holmes ( Hooked ); Quinn Greene ( Kleopatras sista dagar )
Enastående prestation av en kvinnlig skådespelare i en huvudroll: Katelyn Morishita ( Eden ); Neasa McCann ( Chapatti ); Peggy Hamilton ( Kleopatras sista dagar )
Enastående prestation av en manlig skådespelare i en biroll: Dylan Bolan ( The Plough and the Stars ) ; Mark John Donahue ( Sjöfararen ); Mick McEvilley ( The Weir )
Enastående prestation av en kvinnlig skådespelare i en biroll: Liz Shipe ( Plogen och stjärnorna) ; Marssie Mencotti ( Kinnen ); Bridget Christianson ( Shadow of a Gunman )