Thomas Watters

Thomas Watters föddes den 9 februari 1840 och dog den 10 januari 1901 i Ealing , London, England. Han var en respekterad orientalisk forskare.

Liv

Thomas Watters föddes den 9 februari 1840 i Newtownards , i County Down , Irland. Han undervisades hemma av sin far, pastor Thomas Watters, den presbyterianska ministern i Newtownards. Han började på Queen's College, Belfast 1857 och tog examen med BA från Queen's University 1861 och en MA 1861.

Han utsågs till en tjänst i Kinas konsulära tjänst 1863 och gick först till Peking (Peking). Han postades sedan 1887-1888 som tillförordnad generalkonsul i Korea (Korea), i Kanton ( Guangdong ) 1891-1893 och sedan till april 1895, konsul i Foochow (Fuzhou), då sviktande hälsa tvingade honom att gå i pension efter 32 år ' tjänst i Fjärran Östern.

Delvis lista över verk

  • En guide till tavlorna i ett Konfucius tempel, av T. Watters, HM:s konsul för Wuhu. Shanghai, Kina: - Tryckt på American Presbyterian Mission Press, 1879, in-8, s. xx-259.
  • Lao-Tzû 老子. A Study in Chinese Philosophy, av T. Watters, MA. Hong Kong: Tryckt på "China Mail" Office, 1870, in-8, s. 114 utan förord. En stor del av detta arbete förekom tidigare i The Chinese Recorder and Missionary Journal, Vol. I, s. 31, 57, 82, 106, 128, 164, 209. I sin broschyr har M. Watters lagt till två kapitel (VIII, Lao Tzû och Confucius; IX, Slutsats).
  • "Buddhismen i Kina." Av T. Watters. ( Chinese Recorder , II, s. 16, 38-43, 64-8, 81-8, 117, 145-150.)
  • "Anteckningar om " Miao-fa-lien-hua-ching , en buddhistisk sutra på kinesiska", av T. Watters. ( Journal North-China Br. B. As. Soc ., NS, nr IX, 1874, Art. IV, s. 89.)
  • "Fa-Hsien och hans engelska översättare." T. Watters. Kina recension . 1879-1880. I flera avsnitt.
  • "A-mi-t'ê ching." (1882). Av T. Watters. ( China Review , X, s. 225–240.)
  • Ta -yun-lun-ch'ing-yü-ching. (1882) 大雲輪请雨經 av T. Watters. ( China Review , X, s. 384–395).
  • "De arton Lohan av kinesiska buddhistiska tempel." Av T. Watters. ( Jour. Roy. As. Soc. , april 1898, s. 329–347).
  • "Kapilavastu i de buddhistiska böckerna." Av T. Watters. ( Ibid. , juli 1898, s. 533–571).
  • "Anteckningar om kinesisk mahometansk litteratur." Av T. Watters. ( China Review , I, s. 195–199.)
  • "Han Yüs eller Han Wên-kungs liv och verk. Av T. Watters. ( Journal NC Br. R. As. Soc. , för 1871 och 1872, NS, VII, s. 165-181).
  • TAO 道: "En essä om ett ord." Av T. Watters. ( Kinesisk Recorder , IV, s. 1–4, 33-5, 100-2).
  • "Uppsatser om det kinesiska språket." Av T. Watters. ( China Review , IV, 1889, s. 207-212, 271-8, 335-343. - V, s. 9-13, 75-83, 145-152, 208-216.)
  • "Kinesiska föreställningar om duvor och duvor." Av T. Watters. ( Journ. NC Br. R. As. Soc. , IV, dec. 1867, sid. 225 och följande)
  • "Kinesiska rävmyter." Av T. Watters. ( Journ. NC Br. R. As. Soc. , NS, VIII, 1873, s. 45 och följande)
  • Berättelser om vardagen i det moderna Kina . Berättad av (kinesiska och färdig på engelska av T. Watters, framlidne HM-konsul vid Foochow. London, David Nutt, 1896.
  • På Yuan Chwangs resor i Indien . Thomas Watters (1904–05) London, Royal Asiatic Society . Reprint, Delhi, Munshiram Manoharlal, 1973.

Fotnoter

  • Bushell, SW. 'Thomas Watters - dödsruna'. Journal of the Royal Asiatic Society (1901), återpublicerad i 'On Yuan Chwang's Travels in India (629-645 AD)'. Utgiven 1904 och 1905, 2 bd.
  • Cordier, Henri. "Thomas Watters - Necrologie". Toung Pao , Serie II, Vol II (1901), s 92–3.
  • Watters, Thomas (1904–05). På Yuan Chwangs resor i Indien . London, Royal Asiatic Society . Reprint, Delhi, Munshiram Manoharlal, 1973.

externa länkar

Hämtad från " https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Thomas_Watters&oldid=1082739242 "