Thin Air (Morgan-roman)

För andra romaner, se Thin Air (disambiguation) .

Tunn luft
Thin Air (Morgan novel).jpg
Första upplagan
Författare Richard K. Morgan
Cover artist Christian McGrath
Land Storbritannien
Språk engelsk
Genre Dystopisk cyberpunk militär science fiction
Publicerad 2018 ( Gollancz )
Mediatyp Tryck, e-bok, ljudbok
Sidor 544 (1:a upplagan inbunden )
ISBN 978-0575075146
OCLC 1050978077
Föregås av Black Man / Tretton
Följd av Uppföljaren skrivs 

Thin Air är en dystopisk cyberpunk militär science fiction -roman av Richard K. Morgan publicerad första gången 2018. Utspelar sig i samma verklighet som hans 2007 roman Black Man (publicerad som Thirteen eller Th1rte3n i USA), den utspelar sig "väl över en århundrade" senare än den tidigare romanen, med all handling som utspelar sig på Mars, medan Black Man / Thirteen utspelar sig på jorden.

Komplott

Huvudpersonen Hakan Veil var genetiskt modifierad från barndomen för att vara en "hibernoid", en genetiskt förstärkt och djupt förstärkt människa som i huvudsak såldes till kontrakterad träldom vid befruktningen, när konditionerings- och modifieringsprocesserna börjar. Denna process och omfattningen av deras integration är så påfrestande att de som genomgår behandlingarna måste sova fyra månader varje [Jorden] år för att deras sinnen och kroppar ska klara av de enorma påfrestningar som blir resultatet. Uppfödd för att vara en kriskommando kallas Veil och de som han till som Overriders eller "Black Hatch Men", som används som en sista utväg för att skydda resultatet för företag som har råd att anställa dem. Som en Overrider är Veil betingad att se räddning av människoliv som ett sekundärt bekymmer till förmån för monetära tillgångar och råvaror som rymdskepp eller fraktfartyg och deras last. Åsidosättande är så häftiga och så våldsamma i utförandet av sina plikter, de har antagit en nästan mytisk status i samhället, deras bedrifter upphöjda till sensationella "boogey man"-historier som är värda att syndikeras till ett populärt program, en tagline för vilken upprepas genom hela romanen: "Väck inte åsidosättaren", eftersom det förstås precis hur farliga de är.

Veil fick sparken efter många års tjänst och otaliga uppdrag för en privat militär entreprenör, förvisad till Mars efter "misslyckandet" av hans sista uppdrag där han inte bara vägrade döda dottern till en offentlig person, utan säkerställde att hon flydde och eventuellt återvända till sin familj. Genom att utnyttja kryphål i avvecklingsprocessen börjar Veil sin exil till Mars helt intakt och behåller nästan alla sina militära förstärkningar inklusive hans AI-kamp- och analyssystem. Han arbetar som muskel-till-hyra för att betala för sin fyra månader långa viloläge, eftersom hans utökade fysiologi fortfarande kräver att han går i stas. Veil ogillar att hamna på Mars, men han vet att alla spelare, och någon gång har han gjort arbete för var och en av dem. Han skulle mer än något annat vilja återvända till jorden, men kostnaden för sådana resor är inte längre inom hans räckhåll; han har knappt råd att betala bolånet på sin lilla bostadsyta samtidigt som han betalar lagringsavgifterna för kryopoden han behöver för sin årliga viloperiod.

Vid romanens öppning har Veil precis kommit ut ur en vilocykel och "springer varm", ett formspråk för det fysiska och biologiska tillstånd hans kropp befinner sig i när han vaknar. Åsidosättningar är en nödåtgärd och måste därför vara på topp i det ögonblick de aktiveras så att allt från fysisk styrka, ämnesomsättning, endorfinproduktion och till och med aggressiva tendenser förstärks till extremt höga nivåer.

Veils första tillvägagångssätt efter uppvaknandet är att ta hand om oavslutade affärer från innan han tvingades gå i viloläge. En strippa/prostituerad klient mördades brutalt av sin chef för att ha stulit, även efter att Veil hade förhandlat för hennes säkerhet, gjort skadestånd och gett henne försäkringar om att hon skulle vara säker. Nu nyvaken är han angelägen om att göra upp saker och ting ordentligt med den ansvarige; en uppgift han utför brutalt och effektivt mitt på en hektisk nattklubb inför vittnen. Som ett resultat blir han upphämtad av lokala BPD (Bradbury Police Department) brottsbekämpning för förhör.

Medan han håller på, ser Veil en nyhet som säger att FN:s tjänstemän har skickat utredare till Mars för att undersöka oegentligheter i ett lokalt lotterisystem. Berättelsen gör det klart att dessa besök inte bara är ovälkomna av Mars, utan grundligt störande för alla på planeten oavsett vilken sida av lagen de väljer att verka på grund av granskningen. Det avslöjas att Veil har ett löst kontrakt med en nyare gren av de kinesiska triaderna, som försöker etablera fotfäste i området, ta över nytt territorium och avvärja attacker med Veils hjälp.

Veil, som redan har problem, går med på att samarbeta med revisorerna i utbyte mot att han släpps, eftersom lokala brottsbekämpande myndigheter inte vill ägna sin tid åt att "barnvakta" någon från jorden som bara verkar göra livet på Mars svårare. Hans enda kontaktpunkt är poliskapten Nikki Chakana. Veil informeras om en granskning från Colonial Oversight Initiative (COLIN förkortat), och Chakana får i uppdrag att eskortera en diplomat från jorden vid namn Madison Madekwe. Chakana är för orolig för den lokala brottsligheten och "riktiga" frågor för att bry sig om ett diplomatiskt problem med en avlägsen, avskyvärd tillsynsmyndighet, och går med på att låta Veil gå så länge han agerar som Madekwes livvakt under hennes vistelse.

Veil träffar Madekwe när hon anländer till Mars och medan de två chattar avslöjar Madekwe att hon faktiskt är där och utreder lotteribedrägeri. Planetlotteriet är ett nyckelelement i berättelsen. Livet på Mars är svårt, och många vänder sig till brott för att få pengar för en resa tillbaka till jorden ("A Ticket Home", i boken). Lotteriet är ett legitimt sätt att skicka tillbaka människor till jorden, inrättat av COLIN mest för att hålla befolkningen hoppfull. Madekwe avslöjar att en lotterivinnare vid namn Pablo Torres (AKA Pavel Torres) har försvunnit, och COLIN är orolig för att hans mördare kopplar ihop bedrägerier med lotteriet. Veil startar Torres-utredningen genom att kontakta några vänner, inklusive en hacker känd som The Goat God, och upptäcker att Torres antingen är död eller helt "unpersoned" av en annan makt han kan ha upprört, även om det enda konkreta ledarskap han kan få är namnet av Torres flickvän, Nina Uchimara. Efter att Veil har frågat Uchimara om en pipa med mycket potenta THC-spetsade narkotika, gör hon det klart att hon attraheras av farliga män och de har sex. I det disiga efterskenet och när han kommer ner från drogerna blir Uchimara arg på Veil och sparkar ut honom när han fortsätter pressa henne med frågor om Torres och aktiviteter som han kan ha varit inblandad i som kunde ha lett till hans död. Veil återvänder till sitt befästa hem. Under natten blir han överfallen av ett team med militär utrustning som inte skulle vara tillgänglig för gäng på gatunivå på Mars. Veil överlever anfallet lätt eftersom angriparna var oförberedda på ett möte med en Overrider som fortfarande "går het" och letar efter en bra kamp. Veil träffar Chakanas svarsteam efteråt och får reda på att Madekwe fördes bort tidigt på morgonen från en reseterminal av ett team som det som attackerade honom.

Veil gör benarbetet på Madekwes bortförande. Tagna bilder visar ett team som måste vara militär- eller företagsutbildat. Getguden kan bara berätta för Veil så mycket om filmerna som han redan har skaffat och dissekerat sig själv, även om han förklarar att teamet använde chock- och terrortaktik för att maskera sitt rena utvinningsjobb. Under Veils undersökning träffar han en annan gammal vän som är pensionerad nu, och gift med en av koloniövervakarna under den huvudsakliga kolonidirektören, Mulholland. Det är uppenbart för dem båda att Mulholland är korrupt. Medan Veil initialt är misstänksam, kommer han till slutsatsen att hans pensionerade vän inte kan göra mycket för att skada honom. Efter att ha jagat några spår, attackeras han av ett företags saneringsteam ute i Gingrich Field; de är slarviga och en av dem dödas av hennes eget lags inkompetens. När han börjar få slut på ledtrådar når The Goat God honom med ett namn: Hidalgo.

The Goat God förklarar för Veil den grova historien om Hidalgo som en storslagen gangster på jorden som har gjort sig ett namn på Mars genom att överlista brottsbekämpning och inkräkta på rivaliserande gängs territorier. Han är den starkaste misstänkta för Madekwes bortförande eftersom hans aktiviteter är relaterade till de oegentligheter hon skickades för att utreda. När Veil går för att spåra honom blir han tillfångatagen av Allauca, hustru till hans pensionerade vän, och några av hennes hantlangare. Hon berättar för honom att Torres verkligen dog och att hans död helt enkelt var en olycka. Veil lyckas fly och dödar nästan alla sina fångare inklusive Allauca, bara för att få Marshall-tjänsten att slå in i slutet. Marshalls återställer Veil, erbjuder honom hjälp och en säker plats att återhämta sig från sina skador. Veil förhandlar fram några uppgraderingar av sina interna system i utbyte mot löftet att ge dem Hidalgo och tillåta Marshall-tjänsten att ta all äran. Marshalltjänsten går med på detta och att sprida falska rapporter om att Veil dog på platsen.

Efter att ha återhämtat sig från sina skador och fått sina uppgraderade interna system, förnyar Veil jakten på Hidalgo, som har Madekwe. Veil återvänder för att träffa Nina Uchimara eftersom han under hans konvalescens minns att hon hade sagt något som avslöjade att hon hade en närmare koppling till Hidalgo än vad hon hade tänkt släppa. Uchimara bekräftar att hon har känt Hidalgo ett tag. Veil övertygar henne om att det som Hidalgo har planerat för Mars inte är i någons bästa intresse. Hon går med på att vara en del av en plan för att dra ut Hidalgo, eller åtminstone några av hans närmaste medarbetare, ur gömstället.

Veil låter sprida ryktet om att Nina Uchimara är måltavla av lokala brottsbekämpande myndigheter för sin koppling till Hidalgo, och räknar med att han vidtar åtgärder för att antingen ingripa eller tysta henne innan hon kan prata med myndigheterna om vad hon vet. Veil, som arbetar med Marshalls tjänst, sätter upp en stingoperation utanför kontaktens hyreshus redo att gripa den som Hidalgo skickar efter henne med hopp om att komma ännu närmare honom och hans tillfångatagande. Veils plan fungerar men kommer också med en chock. Hidalgo skickade proffs för att hämta och eller döda kontakten, och en av dem visar sig vara Madison Madekwe i full taktisk utrustning och beväpnad för ett överfall. Tänkande snabbt rusar Veil in innan Marshalls kan få ordern att fälla sin fälla. Veil dödar de flesta av hämtningsteamet med ett hagelgevär, vilket gör att Madekwe är den enda som står, chockad och förvånad över att se honom fortfarande vid liv. De två gör en snabb flykt från stingoperationen medan Veil börjar sätta ihop bitarna med början med det faktum att Madison Madekwe inte är en enkel COLIN-chef som skickas till Mars för att undersöka korruption, och ännu viktigare, faktiskt inte kidnappades alls, utan snarare. iscensatte hela händelsen som ett sätt att komma i kontakt med hennes verkliga mål, Hidalgo.

Veil inser att Madison Madekwe och Hidalgo båda är hemliga operatörer för Navy SOC (special operations command) och skickades till Mars vid olika tidpunkter för att utarbeta planer som så småningom skulle leda till att jorden skulle få större kontroll över Mars, dess människor och industri. Det visar sig att Hidalgo var en del av ett team som skickades till Mars 14 (Earth) år tidigare som en del av ett misslyckat uppdrag som resulterade i att han och hans team övergavs av marinen för att ta avstånd från nedfallet. Hidalgo och en handfull av hans överlevande team använde sina färdigheter och kvarvarande resurser för att infiltrera så mycket av Mars infrastruktur som de kunde, inklusive underjorden. Hidalgos enda drivkraft under den tiden var att samla så många resurser och intelligens som möjligt för att göra misslyckandet med hans ursprungliga uppdrag en möjlighet igen, för att ge jorden anledning att påtvinga sin auktoritet över Mars. Madekwe skickades in i hemlighet av marinen, under täckmantel av en COLIN-chef för att hämta Hidalgo och vilken information han hade för att göra en störtande av Mars möjlig.

Veil står nu vid ett vägskäl. Han kan lämna över Madekwe till COLIN som utlovat i utbyte mot en tur tillbaka till jorden, vilket hindrar Hidalgos operationer på Mars och effektivt avslutar marinens försök till statskupp av planetens etablerade regering. Madekwe lägger dock ett motbud. Om Veil hjälper henne och Hidalgo att slutföra deras uppdrag, kommer marinen att få Mars, och som en belöning, ge Veil sin passage till jorden istället. Han hatar livet på Mars och vill åka tillbaka till jorden, men tanken på att marinen skulle införa krigslag på Mars och effektivt döma dess befolkning till kontrakterad slaveri till jorden skulle inte göra honom bättre än de människor som använde honom som engångsvara under tiden. hans år som Overrider.

Veil har ett beslut att fatta och inte mycket tid att agera. Han bestämmer sig för att han behöver veta vilka alla spelarna är, och den enda han inte har handlat med personligen är Hidalgo själv. Veil övertygar Madekwe att arrangera ett möte mellan sig själv och Hidalgo för att diskutera exakt vilka planer som väntar för Mars. Hon hjälper honom att komma i kontakt med Hidalgo och bitarna börjar falla på plats.

Hidalgo avslöjar att Torres död i själva verket var en olycka: ett resultat av att han var hög när han försökte råna ett läkemedelskontor för att skaffa en uppsättning felaktiga kosmetika. Mars-tillverkade produkter säljs till en premie på jorden, men dessa smutsiga kosmetika tillverkades billigt på jorden och skickades sedan till Mars för förpackning eftersom Mars-baserade produkter säljs till ett premiummärke för sin "exotiska" natur. Genom att använda dessa bevis som hävstång, kunde marinen utpressa planetens regering till att överlåta kontrollen till dem. Exponering skulle leda till misstro och eventuell kollaps av hela Mars ekonomiska struktur för att producera förfalskade varor, vilket skulle förlora alla oberoende företagsinvesteringar och stöd.

Veil upptäcker att Hidalgo har lagt grunden för ett COLIN militärt övertagande av Mars för att sätta stopp för Mulhollands företagsexploatering och korruption av kolonin, och upptäckten av produktbluffen skulle bli katalysatorn. Torres värde för Hidalgo var dubbelt. Inte nog med att han visste var han kunde säkra prover av de falska kosmetika som kunde användas för att utpressa Mulholland, Torres och hans dåvarande flickvän hade själva provat produkterna och behållit en del av det i huden. Men den kvällen Torres skulle hjälpa Hidalgo att bryta sig in i produktionsanläggningen för att stjäla produkterna, dök Torres upp högt på byggnadens tak och började gnälla över företagens girighets ondska. Under sitt gnäll tappade Torres fotfästet, föll till sin död och fick Hidalgo att dra sig tillbaka utan kosmetika. Det visar sig att Torres död var obetydlig förutom det faktum att utredningen som den utlöste förde myndigheterna för nära Hidalgos verkliga plan och gav marinen ett användbart skydd för att sätta in fler hemliga agenter för att hjälpa honom. Under tiden förstördes eller togs alla återstående prover av den smutsiga kosmetikan ut ur räckhåll för Hidalgo, vilket gjorde att han inte hade något att använda som hävstång.

Veil lockar Hidalgo att tro att hans plan fortfarande går att rädda på grund av det faktum att även om prover av de inkriminerande läkemedlen inte längre finns, kan spår av vad han behöver fortfarande hittas i Torres ex-flickvän som Veil gärna producerar.

Vid ett möte där Hidalgo, Madekwe och några lokala hyrda ligister ska föras till Torres flickvän, tillåter Veil att Hidalgo dödas och Madekwe tas till fånga av lokala Mars-intressen från båda sidor av lagen, eftersom de är överens om att oavsett vad deras skillnader, Mars tillhör människorna på Mars och ingen annan. Men när Veil, Madekwe och cheferna för båda Mars-fraktionerna återvänder till Bradbury, attackeras deras fordon av en SOC-arbetsgrupp för att hämta Madewke och slutföra uppdraget. Det visar sig att Hidalgos ursprungliga plan för marinen fortfarande är prioriterad och Madekwe var inte där för att hjälpa honom, utan snarare för att ta över den.

Veil fångas och förs till guvernör Mulhollands herrgård och överlämnas till kapten Chakana på många anklagelser om mord och brott mot kolonin. Guvernören låter gärna marinen ta över Mars eftersom de har erbjudit honom en överenskommelse för att undgå åtal för hans korruption, i utbyte mot att anta protokoll som överlåter kontrollen till marinen lagligt. Men Chakana har en förändring i hjärtat och befriar diskret Veil innan han hjälper honom att döda Mulholland, hans säkerhet, Madewke, och hennes SOC-styrkor i en snabb och blodig skottlossning medan de är på guvernörens kontor.

Veil är allvarligt skadad i slutet av detta och vaknar flera dagar senare på ett sjukhus under Chakanas bevakning. Han återhämtar sig och har något av ett firande med getguden. I slutet av romanen lämnar Veil baren och går hem i regnet, och förstår att Mars, även om det är en tuff plats, är där han hör hemma.

Stora teman

Morgan beskriver en Mars etablerad som en koloni till förmån för jordbaserade megabolag , där potentiellt farlig industri kan uppstå med minimal risk för mänskligheten. Flera gator på Mars är uppkallade efter Chicago School-ekonomer och konservativa politiker; i en intervju sa Morgan att " nyliberalismen har frigjort en enorm kapitalinvesteringspotential som förvisso rymmer den nödvändiga omfattningen och ambitionen, men den är naturligtvis fullständigt rovlysten, antihuman och egenintresserad på samma gång." Huvudpersonens syn på Mars kritiserar upprepade gånger "Martian High Frontier Myth", vilket återspeglar ett tema som är gemensamt för Morgans verk, om storhet som lämnas att förfalla:

Det finns en central inbilskhet som jag hela tiden återvänder till... om att något stort och värt att överges av elaka och korkade män till förmån för kortsiktig vinst och stamhegemoni. ... Så även med Thin Air — landskapet är fyllt av markörer för en reträtt från det storslagna planen att terraforma och bygga ett hem för mänskligheten på Mars, till förmån för en ultralönsam företagsstas och en pågående lögn om mycket känslomässiga immateriella föremål som sålts till den allmänna befolkningen i stället för faktiska framsteg.

Med Mars terraforming som delvis har övergivits, beskrivs atmosfären som "fyra procent jordhavsnivåstandard"; kolonisterna på Mars är huvudsakligen av Andinska och Himalayas bestånd.

Utvecklingshistoria

Morgan har beskrivit att en del av det vaga konceptet Thin Air hade funnits i hans huvud sedan omkring tiden Black Man / Thirteen och att hänvisningen till "en karaktär på Mars, en hibernoid PI som är hård som spikar" i den romanen var en mall. för Håkan Veil. Morgan skämdes över att beskriva att nybliven faderskap innebar att han inte hade hunnit läsa Kim Stanley Robinsons Mars- trilogi innan han skrev Thin Air , trots att han hade tänkt det.

Publiceringshistorik

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thin_Air_(Morgan_novel)&oldid=1134659437 "