Theodor Avé-Lallemant

Theodor Avé-Lallemant

Johann Theodor Friedrich Avé-Lallemant , född 2 februari 1806 i Magdeburg , död 9 november 1890 i Hamburg , var en tysk musiker och musiklärare.

Familj och privatliv

Son till en musiklärare, Avé-Lallemant studerade musik (horn, orgel och piano) från nio års ålder i Greifswald och Lübeck , innan han bosatte sig i Hamburg 1828. Här arbetade han som musiklärare till 1874 och kom att spela en ledande roll i hansestadens musikliv. Sålunda utsågs han 1838 till styrelsen för Philharmonic Society (Philharmonie), och blev så småningom dess ordförande och konsertchef. 1841 anordnade han den tredje nordtyska musikfestivalen i Hamburg, det största evenemanget i sitt slag i Tyskland, och 1847 var han en av grundarna av "Hamburger Tonkünstlerverein" (Musikerförbundet).

Avé-Lallemant gifte sig 1840 med Wilhelmina från familjen Jauch , dotter till en förmögen Hamburgare. De fick sex barn, och två av deras söners gudfäder var Robert Schumann och Johannes Brahms . Avé-Lallemant var också på vänskaplig fot med andra anmärkningsvärda musiker, inklusive Clara Schumann , Joseph Joachim och Julius Stockhausen .

Tjajkovskij och Avé-Lallemant

Pjotr ​​Iljitj Tjajkovskij introducerades för Avé-Lallemant i januari 1888 när den ryske kompositören anlände till Hamburg för att dirigera en konsert med sin egen musik i Philharmonie. Konserten, som innehöll Serenade för stråkorkester, pianokonsert nr 1 (solist Wassily Sapellnikoff ) och temat och varianterna från svit nr 3, ägde rum den 8/20 januari och två dagar senare ackompanjerade Tjajkovskij av sin tyska förläggare Daniel Rahter, anlitade Avé-Lallemant och tillbringade några timmar hemma hos honom. Anteckningen han gjorde i sin dagbok den kvällen återspeglar något av den hjärtliga atmosfären som dessa timmar tillbringades i: "Efter middagen besökte Avé-Lallemant. Den gamle mannen rörde mig genom sin inbjudan nach Deutschland zu übersiedeln [att emigrera till Tyskland ] " , och Tjajkovskij skulle beskriva deras samtal mer i detalj i redogörelsen för sin konsertturné som han skrev upp några månader senare i sin självbiografiska redogörelse för en turné utomlands år 1888 (kapitel XI):

Först och främst bör jag nämna chefschefen för Filharmoniska Sällskapet, den åldrade Herr Avé-Lallemant. Denne mest ärevördiga gamla man på över åttio gav mig stor uppmärksamhet och behandlade mig med faderlig tillgivenhet. Trots sin ålder och svaghet, såväl som det långa avståndet från hans hus, deltog han i mina två repetitioner, konserten och till och med Dr Bernuths mottagning [efter konserten]. I sin utomordentliga vänlighet gick han så långt att han begärde några fotografier av mig, som skulle tas av den bästa fotografen i Hamburg. Han uppmanade mig till och med att fråga om detta och ordnade en tid när jag kunde posera för fotografen, samt beslöt för min räkning vilken storlek och format fotografierna skulle produceras i. När jag sedan besökte denne snälla gamle herre, som passionerat älskar musik och som, som det borde vara uppenbart för läsaren, är ganska fri från den motvilja som många gamla har mot allt som skrivits på senare tid, hade jag ett mycket långt och intressant samtal med honom.

Herr Avé-Lallemant erkände öppet att det fanns mycket i mina verk som hade framförts i Hamburg som inte föll honom i smaken; att han inte kunde stå ut med min bullriga instrumentering; att han hatade några av de orkestereffekter som jag tillgripit (särskilt när det gäller slagverken), men att han ändå såg i mig hur en bra, riktigt tysk kompositör skapades. Nästan med tårar i ögonen uppmanade han mig att lämna Ryssland och bosätta mig permanent i Tyskland, där de klassiska traditionerna och den allmänna atmosfären i en högre kultur inte skulle misslyckas med att korrigera mig och befria mig från de brister som han ansåg var lätt ansvariga av det faktum att jag föddes och växte upp i ett land som fortfarande var så oupplyst och efterblivet jämfört med Tyskland när det gäller framsteg.

Uppenbarligen hyser herr Avé-Lallemant en djup fördom mot Ryssland, och jag försökte så långt jag kunde mildra hans fientliga känslor gentemot vårt land, som denna vördnadsvärde russofob faktiskt inte uttryckte öppet utan bara fick lysa igenom i hans ord. Vi skildes som stora vänner.

Tjajkovskij glömde inte detta möte, och han bestämde sig för att tillägna sitt nästa stora verk, symfonin nr 5 , som han inledde och avslutade den sommaren, till Avé-Lallemant. Han bad sin tyska förläggare, Rahter, ta reda på om Avé-Lallemant skulle acceptera en sådan dedikation, och detta är vad Rahter rapporterade i ett brev till kompositören den 23 juli/4 augusti 1888: "Jag har sett Herr Avé-Lallemant här [i Hamburg]; han berättade att han hade skrivit till dig och sagt att han anser sig vara för obetydlig för att acceptera den avsedda distinktionen. Han kommer dock att bli mycket glad över det, så fortsätt bara med din plan." I ett annat brev två veckor senare informerade Rahter Tjajkovskij om hur den tillägnade ville att hans namn skulle stå skrivet på titelsidan av partituren till den femte symfonin: "Herrn Theodor Avé-Lallement i Hamburg" [Till Herr Theodor Avé-Lallemant i Hamburg]. Några månader senare övervägde dock Tjajkovskij kort att tillägna sitt nya verk till Royal Philharmonic Society i London istället – uppenbarligen av pragmatiska skäl, eftersom förhandlingar pågick för att han skulle besöka London under sin nästa konsertturné till Västeuropa våren 1889 och han verkar ha tänkt dirigera sin nya symfoni i den brittiska huvudstaden. Rahter skrev till Tjajkovskij den 22 september/4 oktober 1888 att Avé-Lallemant enligt hans uppfattning inte skulle bli förolämpad av detta, eftersom han också skulle förstå att det var en nödvändig gest för att säkra inbjudan från Royal Philharmonic Society. Rahter tillade att Tjajkovskij alltid kunde ägna något annat verk till Avé-Lallemant senare. Denna planändring var dock flyktig, och den ursprungliga dedikationen av den femte symfonin till Avé-Lallemant förblev på plats: det var med denna dedikation som hela partituren publicerades av Jurgenson i Moskva senare samma år .

Tyvärr hindrade ohälsa den dedikerade från att höra Tjajkovskij dirigera det nya verket i Hamburger Philharmonie den 3/15 mars 1889. Han skrev till kompositören på morgonen för konserten: "Kära och uppskattade herre och vän! Min förkylning har tyvärr blivit över. så värre att jag kommer att behöva hålla mig på mitt rum, och kanske till och med i min säng, i flera dagar, vilket gör att jag inte heller kan vara med på konserten!Hur grymt det här är för mig, eftersom du har blivit mig väldigt kär inte precis som kompositör, men också som den fantastiska person du är. Jag måste därför ropa till dig en skriven Grüß Gott , och, om Han beviljar det, Auf Wiedersehen [Tills vi möts!]". Den femte symfonin mottogs mycket varmt vid Tjajkovskijs konsert i Hamburg, vilket skingrade hans tidigare tvivel om detta verk. Men som Modest Tchaikovsky konstaterade i sin biografi om kompositören: "Det behagliga intrycket från den kvällen grumlades lätt av det faktum att Avé-Lallemant, som symfonin är tillägnad, inte kunde närvara vid konserten på grund av ohälsa. Pjotr ​​Iljitj hade lagt så stor vikt vid att vara där, han hade varit så angelägen om att veta hans åsikt! Före konserten skickade den gamle mannen ett brev med många välsignelser och önskade honom framgång, men han fick inte höra själva symfonin." Det verkar mycket troligt att Tjajkovskij inte alls träffade Avé-Lallemant under sin korta vistelse i Hamburg vid det tillfället (redan den 4/16 mars, dagen efter konserten, reste han till Hannover ), men han höll sitt löfte om förse Avé-Lallemants hustru med ett porträttfotografi av sig själv — det var i själva verket ett av de tryck som gjordes, på Avé-Lallemants initiativ, av hamburgerfotografen E. Bieber under Tjajkovskijs tidigare besök i staden.

Theodor Avé-Lallemant dog den 9 november 1890 efter att ha ägnat mer än femtio år av sitt liv åt att främja Hamburgs filharmoniska sällskap. Rahter rapporterade denna sorgliga förlust till Tjajkovskij i ett brev två dagar senare: "Gode Herr Avé-Lallemant har dött. Den mest utmärkande händelsen i hans liv var i alla fall den som satte hans namn på din 5:e symfoni. Han gav dig sin fulla sympati . ".

Ett brev från Tjajkovskij till Theodor Avé-Lallemant har överlevt, från 1889:

• Brev 4/16 mars 1889, från Hamburg.

Bibliografi

• Avé-Lallemant, Benedikt: Rückblicke auf das Dritte Norddeutsche Musikfest zu Hamburg , Lübeck 1841
• Avé-Lallemant, Theodor: Rückerinnerungen eines alten Musikanten , als Manuskript gedruckt Hamburg 1878
• Avé-Lallemant, Peter (Hrsg.): Chronik der Familie Avé-Lallemant. Zusammengestellt von Hans Avé-Lallemant , Typoscript in 30 Exemplaren 1948
• Feddersen, Peter: Tschaikowsky i Hamburg. Eine Dokumentation , Cajkovskij-Studien Band 8, Mainz 2006 (ua S. 256 Porträt Theodor Avé-Lallemant und Frau Wilhelmine geb. Jauch, S. 257 Porträt Peter Tschaikowsky von 1888 mit Widmung „an Frau Avé-Lallemant“)
• Fuchs, Charles (Hrsg.): Erinnerungen an das dritte Norddeutsche Musik-Fest i Hamburg im juli 1841, Hamburg 1841
• Hofmann, Kurt: Theodor Avé-Lallemant , i: Appel, Bernhard, R. (Hrsg.): Musikhandschriften und Briefe aus dem Familienarchiv Avé-Lallemant , (Hrsg. von der Kulturstiftung der Länder in Verbindung mit dem) Brahms-Institut an der Musikhochschule Lübeck, Berlin 2001 (= Patrimonia 197)
• Hofmann, Kurt: Johannes Brahms i Hamburg , Reinbek 1986
• Struck, Michael: Manuskripte mit Frage- und Ausrufezeichen. Die Clara Wieck zugeschriebenen Werke aus dem Familienarchiv Avé-Lallemant , i: Appel, Bernhard, R. (Hrsg.): Musikhandschriften und Briefe aus dem Familienarchiv Avé-Lallemant , (Hrsg. von der Kulturstiftung der Länder in Verbindung mit dem) Brahms- Institut an der Musikhochschule Lübeck, Berlin 2001 (= Patrimonia 197)
• Lührsen, Conrad Nikolaus: Die Familie Avé-Lallemant und ihre Töchternachkommen , Deutsches Familienarchiv (DFA) Band 23, Neustadt an der Aisch 1963, S. 205–243

externa länkar

• Brahms-Institut i Lübeck
• Tjajkovskij forskning