Världens värsta resa

Världens värsta resa
Cover
Första volymens frontispice
Författare Apsley Cherry-Garrard
Illustratör Edward Adrian Wilson
Land Storbritannien
Språk engelsk
Ämne Terra Nova expedition
Genre Personlig berättelse , resor
Utgivare Constable & Co.
Publiceringsdatum
 1922
Sidor
  • 446 (volym 1)
  • 374 (volym 2)
OCLC 11711468
919,8904
LC klass G850 1910.S465

The Worst Journey in the World är en memoar från 1922 av Apsley Cherry-Garrard från Robert Falcon Scotts Terra Nova - expedition till Sydpolen 1910–1913. Den har fått stort beröm för sin uppriktiga behandling av expeditionens svårigheter, orsakerna till dess katastrofala utgång och innebörden av mänskligt lidande under extrema förhållanden.

Berättande

Förberedelser

1910 reste Cherry-Garrard och hans andra upptäcktsresande med segelfartyg, Terra Nova , från Cardiff till McMurdo Sound , Antarktis . "Cherry" retades till en början av några av de andra medlemmarna i denna expedition på grund av hans brist på antarktisk erfarenhet, hans brist på specialiserade meriter för tjänsten som assisterande zoolog som han hade utnämnts till och ihållande misstankar bland några av hans kamrater att han faktiskt hade köpt sig ombord genom att bidra med 1 000 pund till expeditionens oroliga medel.

Cherry-Garrard svarade på dessa hån med blygsamhet, en självuppoffrande förmåga att arbeta hårt och akut observationsförmåga. Han var också, enligt romanförfattaren, biografen och socialisten Nancy Mitford , den enda intellektuella bland besättningen. Dessa egenskaper skulle tjäna honom väl när det var dags för honom att skriva ner sina minnen från expeditionen. De fångade också ögat på expeditionens andrebefäl, Edward A. Wilson , som adopterade Cherry-Garrard som en skyddsling.

Wilsons personliga mål i Antarktis var att återvinna ägg från kejsarpingvinen för vetenskaplig studie. Man trodde på den tiden att den flyglösa pingvinen kunde kasta ljus över en evolutionär länk mellan reptiler och fåglar genom sitt embryo. Eftersom fåglarna häckar under den antarktiska vintern, var det nödvändigt att montera en speciell expedition i juli 1911, från expeditionens bas vid Cape Evans , till pingvinernas rykande vid Cape Crozier . Wilson valde Cherry-Garrard att följa med honom och Henry R. Bowers över Ross Ice Shelf under förhållanden av totalt mörker och temperaturer på -40 °C (-40 °F) och lägre. Alla tre män, knappt vid liv, återvände från Cape Crozier med sina äggexemplar, som förvarades.

Det var denna vinterresa, inte den senare expeditionen till Sydpolen , som Cherry-Garrard beskrev som den "värsta resan i världen".

Tragedi

Expeditionen gick sedan in i förberedelserna för en marsch från Cape Evans till den ännu inte uppnådda sydpolen. Denna marsch skulle göras under den antarktiska sommaren 1911–1912. Scotts strategi krävde att ett stort team av män, ponnyer, motorslädar och hundar skulle starta söderut från sin bas och transportera mat och bränsle på slädar. Allt eftersom laget gick framåt söderut, skickade ledaren successivt hem stödgrupper och lämnade ett litet "polparti" av de starkaste männen för att göra det sista avancemanget till Sydpolen.

Cherry-Garrard följde med det första laget över Ross Ice Shelf och uppför Beardmore Glacier , rutschbanan som släpper ut is från den antarktiska platån ner på hyllan. Vid kanten av polarplatån sa Scott till honom att han skulle behöva återvända norrut. De män som inte valdes att gå vidare till polen återvände alla till baslägret vid Cape Evans. Några återvände med fartyg till Storbritannien; andra, inklusive Cherry-Garrard, stannade i Antarktis och förberedde sig för att träffa Scott och hans fyra följeslagare på återresan. Men av en mängd olika anledningar, delvis beskrivna i The Worst Journey in the World , misslyckades mötet.

På återresan från polen nådde Scott mötesplatsen 82° 30′ S för hundspann tre dagar före schemat, och noterade i sin dagbok för den 27 februari 1912: "Vi diskuterar naturligtvis alltid möjligheten att träffa hundar, där och när, etc. Det är en kritisk position. Vi kan befinna oss i säkerhet vid nästa depå, men det finns ett fruktansvärt inslag av tvivel." Den 10 mars stod det klart att hundspann inte kom: "Hundarna som skulle ha varit vår räddning har uppenbarligen misslyckats. Meares [hundföraren] hade en dålig resa hem antar jag. Det är ett eländigt virrvarr." Cherry hade fått uppgiften att använda hundspannan för att möta Scotts sällskap och hjälpa dem hem, men i själva verket trängde Cherry-Garrard inte längre än till One Ton Depot, bara 11 miles (18 km) bort från Scotts slutliga plats där han och hans följeslagare frös ihjäl.

1912–1913 marscherade Cherry-Garrard och andra expeditionsmedlemmar återigen söderut, denna gång för att försöka hitta spår efter sina förlorade kamrater. Cherry-Garrards beskrivning av det frusna tältet som innehöll tre av dem är ett av de mest dramatiska avsnitten i boken. Inuti tältet fanns kvarlevorna av Scott och Cherry-Garrards två följeslagare på den värsta resan , Bowers och Wilson. I sin bok försvarar Cherry-Garrard utförligt sina handlingar och icke-handlingar, och polarhistorikern Roland Huntford har diagnostiserat den värsta resan som "en omogen men övertygande, mycket laddad ursäkt ". Cherry-Garrard avslutar med en skriftlig meditation över teman självuppoffring och hjältemod.

Även om The Worst Journey in the World publicerades bara nio år efter slutet av Terra Nova- expeditionen, hade den korta tiden gjort klart att ny teknik, särskilt larvtrampfordon – som Scott föreslog för snöresor i ett memorandum från 1908 och utvecklad av hans ingenjör, Reginald Skelton , för 1910 års expedition – och senare flygplan, skulle revolutionera framtida arbete i Antarktis och göra mycket av det lidande som Scott och hans män utstod onödigt. De nästa besökarna till Sydpolens isyta, i oktober 1956, skulle anlända och avgå med flygplan . The Worst Journey in the World ställer, men svarar inte, frågan om detta lidande var meningslöst, eller om det skulle inspirera framtida människor som står inför mycket olika utmaningar.

Epilog

Vinterresan till pingvinen blev så småningom en fallstudie om hur ett paradigmskifte inom vetenskaplig metodik kan devalvera data som hade börjat samlas in innan skiftet. När Terra Nova- expeditionen seglade trodde många biologer på rekapitulationsteori . De trodde att en undersökning av embryon från nyckelarter, såsom kejsarpingvinen, skulle visa hur arten – och i förlängningen, hur fågelfamiljen som helhet – hade utvecklats. Expeditionens chefsforskare Wilson bestämde sig för att försöka samla in exemplar baserat på denna teori.

När de överlevande från Terra Nova återvände till England flera år senare, hade rekapitulationsteorin börjat misskrediteras. Cherry-Garrard överlämnade äggproverna till embryologer vid Londons Natural History Museum , som i stort sett var ointresserade av donationen. Cherry-Garrard beskriver hur han fick veta att de hämtade äggen inte hade tillfört mycket till deras kunskap om pingvinembryologi, och inte heller till den vetenskapliga kunskapen som helhet. Elspeth Huxley drar slutsatsen att äggen genererade "negativ information".

Arv

The Worst Journey återpublicerades 1994 som den första numeriska posten i Picador Travel Classics och 2006 av det brittiska förlaget Penguin Books som en del av deras berömda Penguin Classics- serie av litteraturverk.

Boken anpassades för tv av Mark Gatiss – som också porträtterar Cherry-Garrard – i BBC Television dokudrama The Worst Journey in the World (2007).

Fotnoter

Källor

  •   Cherry-Garrard, A. (1989). Världens värsta resa . London: Carroll & Graf . ISBN 9780881844788 .
  •   Huntford, R. (2010). Race för Sydpolen . London: Bloomsbury . ISBN 9781441110770 .
  •   Huxley, E. (1978). Scott från Antarktis . New York: Atheneum Books . ISBN 0-689-10861-3 .
  •    Huxley, L. , red. (1913). Scotts sista expedition . Vol. 1. New York: Dodd, Mead och Co. ISBN 9780143039389 . OCLC 577411244 .
  •   Wheeler, S. (2002). Cherry: A Life of Apsley Cherry-Garrard . London: Vintage . ISBN 9780099437536 .

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Worst_Journey_in_the_World&oldid=1131298074 "