The Wall (Bykaŭ novellsamling)
| Författare | Vasil Bykaŭ |
|---|---|
| Originaltitel | Сьцяна |
| Land | Belarus |
| Språk | vitryska |
| Genre | korta historier |
| Utgivare | Nasha Niva |
Publiceringsdatum |
1997 |
| Sidor | 384 sid |
| Föregås av | Den rosa dimman |
| Följd av | Fälla |
Muren ("Сцяна") är en novellsamling av den vitryska författaren Vasil Bykaŭ .
Beskrivning och bakgrund
Muren handlar om Vitrysslands öde , från stalinistiska förtryck (novella Yellow Sand ) och andra världskrigets strider som lämnade Vitryssland i ruiner till det vitryska folkets dystra liv på 1990-talet. Författarens desillusion och pessimistiska inställning är genomgående uppenbar. I likhet med många andra verk av Bykaw kan paralleller till existentialismen dras, t.ex. fokus på val och moraliska skrupler. Den skildrar frånvaron av frihet och maktlösheten hos en individ inom ett totalitärt system.
Eftersom Vasil Bykaŭ förklarades som en persona non grata under Alexander Lukasjenkos regim, publicerades berättelserna i ryska litterära tidskrifter 'Druzhba Narodov' (nr 7,8,11, 1999) och 'Zvezda' (nr 5, 1999). första bokformatet var översättningen (av de flesta av berättelserna) till estniska , med titeln Valgevene tragöödia ('Tragedin i Vitryssland'), 2001.
externa länkar
- https://web.archive.org/web/20070930231743/http://magazines.russ.ru/znamia/authors/b/bykov/ Några berättelser av Bykaw på ryska