The Voice Kids (ryska säsong 4)
| The Voice Kids | |
|---|---|
| säsong 4 | |
| Presenterat av |
|
| Tränare | |
| Vinnare | Elizaveta Kachurak |
| Vinnande tränare | Dima Bilan |
| Tvåan | Deniza Khekilaeva |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk | Kanal ett |
| Originalutgåva |
17 februari – 28 april 2017 |
| Säsongens kronologi | |
Den fjärde säsongen av den ryska dokusåpan The Voice Kids hade premiär den 17 februari 2017 på Channel One . Dmitry Nagiev återvänder som programledare för programmet. Dima Bilan återvänder som tränare. Nyusha och Valery Meladze ersatte Pelageya och Leonid Agutin som tränare. Elizaveta Kachurak tillkännagavs som säsongens vinnare, vilket markerade Dima Bilans andra seger som tränare och gjorde henne till den andra stulna artisten (i Live Playoffs) att vinna, efter Sabina Mustaeva i säsong 2 .
Coacher och programledare
The Voice Kids tränare för säsong 4
.jpg)
.jpg)
Det är två förändringar i tränarpanelen från säsong tre. Tränaren Dima Bilan får sällskap av Nyusha och Valery Meladze , som ersatte Pelageya och Leonid Agutin .
Det finns också en förändring i presentatörspanelen från säsong tre. Presentatören Dmitry Nagiev får sällskap av Svetlana Zeinalova, som ersatte Valeria Lanskaya.
Lag
- Färgnyckel
|
|
|
| Tränare | Topp 45 artister | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dima Bilan | ||||||||||
| Elizaveta Kachurak | Alisa Golomysova | Snezhana Shin | Milana Pak | Nikita Vlasenko | ||||||
| Polina Dmitrenko | Kaimakovy Sisters | Yury Maximenkov | Karina Ignatyan | Valeria Solomykina | ||||||
| Ai-kys Kyrgys | Veronika Ustimova | Artem Seiranyan | Ramiz Rulev | Fedor Khvastov | ||||||
| Nyusha | ||||||||||
| Alina Sansyzbay | Yulianna Beregoy | Eva Medved | Viktoria Drobina | Daniel Ismailov | ||||||
| Sofia Myaukina | Sofia Fedorova | Renata Ramazanova | Yana Kulikova | Nurlan Ismailov | ||||||
| Stasya Fedorova | Alicia James | Alena Dykhlina | Karine Megabyan | Aleksandra Davydova | ||||||
| Valery Meladze | ||||||||||
| Deniza Khekilaeva | Aleksandr Dudko | Stefania Sokolova | Levon Galstyan | Elizaveta Kuklishina | ||||||
| Aksinya Saprykina | Maria Zakharova | Roman Trifonov | Mikhail Moskalev | Snezhana Shiryaeva | ||||||
| Valery Sukharev | Danil Musin | Madina Muhamedshina | Alina Zhiganova | Aleksandra Apraksina | ||||||
| Obs: Kursiverade namn är stulna tävlande (som eliminerades i Sing-offs, men stals i Live Playoffs och gick vidare till finalen). | ||||||||||
Blinda auditions
- Färgnyckel
| ✔ | Tränaren tryckte på hans/hennes "JAG VILL DIG"-knapp |
| Artist vald till denna tränares lag | |
| Artist vald att gå med i denna tränares lag | |
| Artist eliminerad utan att någon tränare tryckte på hans eller hennes "JAG VILL DIG"-knapp |
Avsnitt 1 (17 februari)
Tränarna framförde " Sing " i början av showen.
| Beställa | Konstnär | Ålder | Hemstad | Låt | Coachens och tävlandes val | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bilan | Nyusha | Meladze | |||||
| 1 | Ai-kys Kyrgys | 14 | Kyzyl | " Jag kommer att överleva " | ✔ | ✔ | — |
| 2 | Alexander Dudko | 9 | Novy Urengoy | "Крылатые качели" | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | Diana Ankudinova | 13 | Tolyatti | "Jodel-tid" | — | — | — |
| 4 | Valeria Solomykina | 14 | Lipetsk | "Полюшка" | ✔ | — | — |
| 5 | Mikhail Moskalev | 13 | Vitebsk , Vitryssland | " Granada " | — | ✔ | ✔ |
| 6 | Victoria Korobkova | 14 | Tjechov | " Imorgon dör aldrig " | — | — | — |
| 7 | Victoria Drobina | 15 | Moskva | "Бросай" | — | ✔ | — |
| 8 | Eva Medved | 7 | Moskva | " Hitta vägen Jack " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 9 | Yana Kulikova | 13 | Orenburg | " Söta människor " | — | ✔ | — |
| 10 | Vadim Gladkov | 13 | Krasnokamsk | "Я подозвал коня" | — | — | — |
| 11 | Alina Zhiganova | 12 | Moskva | "Girig" | — | — | ✔ |
Avsnitt 2 (22 februari)
| Beställa | Konstnär | Ålder | Hemstad | Låt | Coachens och tävlandes val | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bilan | Nyusha | Meladze | |||||
| 1 | Eva Sukmanova | 10 | Orenburg | "А он мне нравится" | — | — | — |
| 2 | Sofia Myaukina | 14 | Mozhaysk | "Варто чi ни" | — | ✔ | — |
| 3 | Artyom Seiranyan | 13 | Krasnodar | " Motorvägen till helvetet " | ✔ | ✔ | — |
| 4 | Alicia Kalista James | 13 | Kostroma | "Реченька" | — | ✔ | — |
| 5 | Alexandra Davydova | 8 | Moskva | " Lullaby of Birdland " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 6 | Ilja Lazarev | 7 | Nizhny Novgorod | "Я свободен" | — | — | — |
| 7 | Danila Krivov | 13 | Kaluga | "Allas snygga barn" | — | — | — |
| 8 | Milana Pak | 10 | Tasjkent , Uzbekistan | " Stenkallt " | ✔ | — | — |
| 9 | Ilja Groshev | 11 | Shatura | "Испанское болеро" | — | — | — |
| 10 | Madina Muhamedshina | 15 | Kazan | " Om jag inte har dig " | — | — | ✔ |
| 11 | Valery Sukharev | 13 | Moskva | "Я буду помнить" | ✔ | — | ✔ |
Avsnitt 3 (3 mars)
| Beställa | Konstnär | Ålder | Hemstad | Låt | Coachens och tävlandes val | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bilan | Nyusha | Meladze | |||||
| 1 | Jurij Maximenkov | 7 | Omsk | "Симона" | ✔ | — | — |
| 2 | Snezhana Shiryaeva | 14 | Sochi | " Något nytt " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | Ivan Korovin | 13 | Moskva | "Обернитесь" | — | — | — |
| 4 | Veronika Ustimova | 13 | Ulyanovsk | " Gör ont " | ✔ | — | — |
| 5 | Karine Megabyan | 7 | Moskva | "Я деревенская" | — | ✔ | — |
| 6 | Arina Han | 14 | Almaty , Kazakstan | " Ljuskrona " | — | — | — |
| 7 | Ramiz Rulev | 10 | Sankt Petersburg | " Santa Lucia " | ✔ | — | ✔ |
| 8 | Sofia Feskova | 7 | Sankt Petersburg | " Berätta varför " | — | — | — |
| 9 | Alexandra Apraksina | 14 | Korolev | " Nåd " | — | — | ✔ |
| 10 | Elizaveta Kachurak | 13 | Kalach-na-Donu | "Любовь - волшебная страна" | ✔ | ✔ | — |
| 11 | Fedor Khvastov | 13 | Dalnegorsk | " Fantastiskt " | ✔ | — | — |
Avsnitt 4 (11 mars)
| Beställa | Konstnär | Ålder | Hemstad | Låt | Coachens och tävlandes val | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bilan | Nyusha | Meladze | |||||
| 1 | Elizaveta Kuklishina | 10 | Simferopol , Krim | "Padam... Padam..." | — | ✔ | ✔ |
| 2 | Elizaveta Lebedeva | 10 | Kaliningrad | "Ты дарила мне розы" | — | — | — |
| 3 | Roman Trifonov | 12 | Atkarsk | "Песенка Роберта" | — | — | ✔ |
| 4 | Kaimakovy Sisters | 8/11 | Tjeljabinsk | "Vanja" | ✔ | — | — |
| 5 | Alena Dykhlina | 13 | Moskva | " Stayin' Alive " | — | ✔ | — |
| 6 | Ivan Yastrebov | 14 | Volokolamsk | "Арго" | — | — | — |
| 7 | Alisa Golomysova | 7 | Bronnitsy | " Jag går och lägger mig " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 8 | Julia Martynova | 13 | Moskva | "Соловей" | — | — | — |
| 9 | Stefania Sokolova | 11 | Minsk , Vitryssland | "Белый снег" | — | ✔ | ✔ |
| 10 | Ksenia Neznamova | 8 | Moskva | " Hjälte " | — | — | — |
| 11 | Daniel Ismailov | 13 | Astrakhan | " Jag tror att jag kan flyga " | — | ✔ | — |
Avsnitt 5 (17 mars)
| Beställa | Konstnär | Ålder | Hemstad | Låt | Coachens och tävlandes val | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bilan | Nyusha | Meladze | |||||
| 1 | Deniza Khekilaeva | 11 | Nalchik | "Вера" | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Polina Dmitrenko | 7 | Tver | " Och jag berättar för dig " | ✔ | ✔ | — |
| 3 | Erick Arutyunyan | 13 | Odessa , Ukraina | " New York, New York " | — | — | — |
| 4 | Elizaveta Perminova | 11 | Izhevsk | "Летела гагара" | — | — | — |
| 5 | Nikita Vlasenko | 12 | Minsk , Vitryssland | "Звёздочка моя ясная" | ✔ | — | — |
| 6 | Renata Ramazanova | 11 | Vladimir | "Ария Мины" | ✔ | ✔ | — |
| 7 | Karina Ignatyan | 10 | Kaluga | " Bara vi två " | ✔ | — | — |
| 8 | Sofia Fedorova | 14 | Moskva | " New York State of Mind " | ✔ | ✔ | — |
| 9 | Danil Musin | 12 | Troitsk | "Адажио" | — | — | ✔ |
| 10 | Emi Kumamoto | 8 | Kyoto , Japan | "А знаешь, всё ещё будет!.." | — | — | — |
| 11 | Aksinya Saprykina | 9 | Moskva | " Månfloden " | — | — | ✔ |
Avsnitt 6 (24 mars)
| Beställa | Konstnär | Ålder | Hemstad | Låt | Coachens och tävlandes val | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bilan | Nyusha | Meladze | |||||
| 1 | Alina Sansyzbay | 9 | Almaty , Kazakstan | " Tänk " | — | ✔ | — |
| 2 | Stasya Fedorova | 12 | Moskva oblast | "Качает, качает" | — | ✔ | — |
| 3 | Grigory Turkin | 11 | Sankt Petersburg | " Caruso " | — | — | — |
| 4 | Maria Zakharova | 9 | Moskva | " Demoner " | — | — | ✔ |
| 5 | Yuliana Beregoy | 12 | Orgeev , Moldavien | " Himmelfall " | ✔ | ✔ | — |
| 6 | Snezhana Shin | 12 | Novorossiysk | "Я падаю в небо" | ✔ | — | — |
| 7 | Levon Galstyan | 10 | Jerevan , Armenien | " Spider-Man " | Laget fullt | ✔ | ✔ |
| 8 | Valeria Berkovskaya | 12 | Moskva | "Найти меня" | — | Laget fullt | |
| 9 | Sofia Ermak | 15 | Abakan | "Dernière dans" | — | ||
| 10 | Darja Scherbakova | 12 | Saransk , Mordovia | "Обещание" | — | ||
| 11 | Nurlan Ismailov | 11 | Naberezhnye Chelny | "Позвони" | ✔ | ||
Striderna
Battles-rundan började med första halvan av avsnitt 7 och slutade med första halvan av avsnitt 9 (sändes den 31 mars 2017; den 7, 14 april 2017). Tävlande som vinner sin kamp går vidare till Sing-off-omgångarna.
- Färgnyckel
| Artisten vann slaget och gick vidare till Sing-offs. | |
| Artisten blev eliminerad |
| Episod | Tränare | Beställa | Vinnare | Låt | Förlorare | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Avsnitt 7 (31 mars) |
Nyusha | 1 | Eva Medved' | "Коляда" | Alexandra Davydova | Karine Megabyan |
| 2 | Daniel Ismailov | "Ты уйдешь" | Alena Dykhlina | Alicia James | ||
| 3 | Alina Sansyzbay | " Rockabye " | Stasya Fedorova | Nurlan Ismailov | ||
| 4 | Yulianna Beregoy | "I не отступлю" | Yana Kulikova | Renata Ramazanova | ||
| 5 | Viktoria Drobina | " Bang Bang " | Sofia Fedorova | Sofia Myaukina | ||
|
Avsnitt 8 (7 april) |
Valery Meladze | 1 | Deniza Khekilaeva | " Älska mig igen " | Alexandra Apraksina | Alina Zhiganova |
| 2 | Levon Galstyan | "Мечтатели" | Danil Musin | Valery Sukharev | ||
| 3 | Stefania Sokolova | " Åh! Älskling " | Madina Muhamedshina | Snezhana Shiryaeva | ||
| 4 | Alexander Dudko | "Первым делом - самолёты" | Mikhail Moskalev | Roman Trifonov | ||
| 5 | Elizaveta Kuklishina | "На дискотеку" | Maria Zakharova | Aksinya Saprykina | ||
|
Avsnitt 9 (14 april) |
Dima Bilan | 1 | Milana Pak | " Mitt livs tid " | Fedor Khvastov | Ramiz Rulev |
| 2 | Nikita Vlasenko | " Не опускай глаз " | Artyom Seyranyan | Veronika Ustimova | ||
| 3 | Snezhana Shin | " Händerna till mig själv " | Ai-kys Kyrgys | Valeria Solomykina | ||
| 4 | Elizaveta Kachurak | "Грею счастье" | Karina Ignatyan | Kaimakovy Sisters | ||
| 5 | Alisa Golomysova | " Vad har kärlek med det att göra " | Yury Maximenkov | Polina Dmitrenko | ||
Sing-offs
Sing-offs-omgången började med andra halvan av avsnitt 7 och slutade med andra halvan av avsnitt 9 (sänds den 31 mars 2017; den 7, 14 april 2017). Tävlande som räddades av sina tränare går vidare till finalen.
- Färgnyckel
| Artisten räddades av sin tränare och gick vidare till finalen. | |
| Artisten eliminerades ursprungligen men stals i live-slutspelet och avancerade till finalen. | |
| Artisten blev eliminerad i live-slutspelet |
| Episod | Tränare | Beställa | Konstnär | Låt | Resultat |
|---|---|---|---|---|---|
|
Avsnitt 7 (31 mars) |
Nyusha | 1 | Eva Medved | " Hitta vägen Jack " | Stulen |
| 2 | Daniel Ismailov | " Jag tror att jag kan flyga " | Utslagen | ||
| 3 | Alina Sansyzbay | " Tänk " | Avancerad | ||
| 4 | Yulianna Beregoy | " Himmelfall " | Avancerad | ||
| 5 | Viktoria Drobina | "Бросай" | Utslagen | ||
|
Avsnitt 8 (7 april) |
Valery Meladze | 1 | Deniza Khekilaeva | "Вера" | Avancerad |
| 2 | Levon Galstyan | " Spider-Man " | Utslagen | ||
| 3 | Stefania Sokolova | "Белый снег" | Avancerad | ||
| 4 | Alexander Dudko | "Крылатые качели" | Stulen | ||
| 5 | Elizaveta Kuklishina | "Padam... Padam" | Utslagen | ||
|
Avsnitt 9 (14 april) |
Dima Bilan | 1 | Milana Pak | " Stenkallt " | Utslagen |
| 2 | Nikita Vlasenko | "Звёздочка моя ясная" | Utslagen | ||
| 3 | Snezhana Shin | "Падаю в небо" | Avancerad | ||
| 4 | Elizaveta Kachurak | "Любовь - волшебная страна" | Stulen | ||
| 5 | Alisa Golomysova | " Jag går och lägger mig " | Avancerad | ||
Liveshower
Färgnyckel:
| Konstnären räddades av allmänhetens röster | |
| Konstnären eliminerades |
Vecka 1: Direktslutspel (21 april)
Som med säsong 2 tog varje tränare tillbaka tre artister som eliminerades i Sing-offs. Slutspelsresultat röstades fram i realtid. Nio artister sjöng live och sex var eliminerade i slutet av kvällen. Tre räddade artister gick vidare till finalen.
| Episod | Tränare | Beställa | Konstnär | Låt | Allmänhetens röst | Resultat |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Avsnitt 10 (21 april) |
Valery Meladze | 1 | Levon Galstyan | " Sir Duke " | 8,7 % | Utslagen |
| 2 | Elizaveta Kuklishina | "Песня Звездочёта" | 42,6 % | Utslagen | ||
| 3 | Aleksandr Dudko | "Бабушка" | 48,7 % | Allmänhetens röst | ||
| Nyusha | 4 | Viktoria Drobina | "Сдаться ты всегда успеешь" | 28,4 % | Utslagen | |
| 5 | Daniel Ismailov | " Underbart liv " | 22,3 % | Utslagen | ||
| 6 | Eva Medved | "Помнишь, нас учили быть птицами" | 49,3 % | Allmänhetens röst | ||
| Dima Bilan | 7 | Elizaveta Kachurak | "Душа" | 48,4 % | Allmänhetens röst | |
| 8 | Nikita Vlasenko | "Берега-небеса" | 11,3 % | Utslagen | ||
| 9 | Milana Pak | " människa " | 40,3 % | Utslagen |
| Beställa | Artist | Låt |
|---|---|---|
| 10.1 | MBAND , Levon Galstyan, Elizaveta Kuklishina, Aleksandr Dudko | "Ona вернётся" |
| 10.2 | A-Studio , Viktoria Drobina, Daniel Ismailov, Eva Medved | "Pappa, mamma!" |
| 10.3 | Vera Brezhneva , Elizaveta Kachurak, Nikita Vlasenko, Milana Pak | "Любовь спасёт мир" |
Vecka 2: Final (28 april)
| Episod | Tränare | Beställa | Konstnär | Låt | Allmänhetens röst | Resultat |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Avsnitt 11 (28 april) |
||||||
| Final | ||||||
| Valery Meladze | 1 | Aleksandr Dudko | "Я милого узнаю по походке" | 34 % | Utslagen | |
| 2 | Stefania Sokolova | "Времени нет" | 16,1 % | Utslagen | ||
| 3 | Deniza Khekilaeva | "Маэстро" | 49,9 % | Allmänhetens röst | ||
| Nyusha | 4 | Eva Medved | " Jag blev gjord för att älska dig " | 23,7 % | Utslagen | |
| 5 | Yulianna Beregoy | "Lupii" | 33,6 % | Utslagen | ||
| 6 | Alina Sansyzbay | "Шагай" | 42,7 % | Allmänhetens röst | ||
| Dima Bilan | 7 | Snezhana Shin | "Внеорбитные" | 24,1 % | Utslagen | |
| 8 | Elizaveta Kachurak | "Молитва" | 49,9 % | Allmänhetens röst | ||
| 9 | Alisa Golomysova | " Det är inte rätt men det är okej " | 26 % | Utslagen | ||
| Superfinal | ||||||
| Valery Meladze | 1 | Deniza Khekilaeva | "Мама" | 37,5 % | Tvåan | |
| Nyusha | 2 | Alina Sansyzbay | " Nattens drottning " | 15,9 % | Tredje plats | |
| Dima Bilan | 3 | Elizaveta Kachurak | "Reflexion" | 46,6 % | Vinnare | |
| Beställa | Artist | Låt |
|---|---|---|
| 11.1 | Danil Pluzhnikov | "Два орла" |
| 11.2 | Valery Meladze och hans team (Aleksandr Dudko, Stefania Sokolova och Deniza Khekilaeva) | "Девушки из высшего общества" |
| 11.3 | Nyusha och hennes team (Eva Medved, Yulianna Beregoy och Alina Sansyzbay) | "Выбирать чудо" |
| 11.4 | Dima Bilan och hans team (Snezhana Shin, Elizaveta Kachurak och Alisa Golomysova) | "Написать тебе песню" |
| 11.5 | Elizaveta Kachurak (vinnare) | "Любовь - волшебная страна" |
| 11.6 | Alla artister från den fjärde säsongen | "Голос" |
Reception
Betyg
| Episod | Original sändningsdatum | Produktion | Tidslucka (UTC+3) | Publik | Källa | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Betyg | Dela med sig | ||||||
| 1 | "The Blind Auditions premiär" | 17 februari 2017 | 401 | Fredag 21.30 | 8.1 | 23.9 | |
| 2 | "The Blind Auditions, del 2" | 22 februari 2017 | 402 | Onsdag 21.30 | 7.2 | 21.4 | |
| 3 | "The Blind Auditions, del 3" | 3 mars 2017 | 403 | Fredag 21.30 | 7,0 | 20.8 | |
| 4 | "The Blind Auditions, del 4" | 11 mars 2017 | 404 | Lördag 21:20 | 5.5 | 15.8 | |
| 5 | "The Blind Auditions, del 5" | 17 mars 2017 | 405 | Fredag 21.30 | 7.3 | 22.8 | |
| 6 | "The Blind Auditions, del 6" | 24 mars 2017 | 406 | Fredag 21.30 | 6.8 | 21.2 | |
| 7 | "The Battles and the Sing-offs Premiär" | 31 mars 2017 | 407 | Fredag 21.30 | 6.8 | 21.4 | |
| 8 | "Kamperna och sing-offs, del 2" | 7 april 2017 | 408 | Fredag 21.30 | 5.7 | 18.7 | |
| 9 | "Kamperna och sing-offs, del 3" | 14 april 2017 | 409 | Fredag 21.30 | 6,0 | 19.4 | |
| 10 | "Live-slutspel" | 21 april 2017 | 410 | Fredag 21.30 | 5.1 | 17.3 | |
| 11 | "Live Season Final" | 28 april 2017 | 411 | Fredag 21.30 | 5.4 | 19.7 | |
- ^ http://www.1tv.ru/shows/golos-deti-4/talents/elizaveta-kachurak
- ^ "The Voice Kids, säsong 4. Premiären för The Blind Auditions" . Kanal ett . 17 februari 2017 . Hämtad 18 februari 2017 .
- ^ "The Voice Kids, säsong 4. The Blind Auditions. Avsnitt 2" . Kanal ett . 22 februari 2017 . Hämtad 23 februari 2017 .
- ^ "The Voice Kids, säsong 4. The Blind Auditions. Avsnitt 3" . Kanal ett . 3 mars 2017 . Hämtad 4 mars 2017 .
- ^ "The Voice Kids, säsong 4. The Blind Auditions. Avsnitt 4" . Kanal ett . 11 mars 2017 . Hämtad 12 mars 2017 .
- ^ "The Voice Kids, säsong 4. The Blind Auditions. Avsnitt 5" . Kanal ett . 17 mars 2017 . Hämtad 18 mars 2017 .
- ^ "The Voice Kids, säsong 4. The Blind Auditions. Avsnitt 6" . Kanal ett . 24 mars 2017 . Hämtad 25 mars 2017 .
- ^ "The Voice Kids, säsong 4. Striderna och Sing-offs-premiären" . Kanal ett . 31 mars 2017 . Hämtad 1 april 2017 .
- ^ "The Voice Kids, säsong 4. Striderna och Sing-offs. Avsnitt 2" . Kanal ett . 7 april 2017 . Hämtad 8 april 2017 .
- ^ "The Voice Kids, säsong 4. Striderna och Sing-offs. Avsnitt 3" . Kanal ett . 14 april 2017 . Hämtad 15 april 2017 .
- ^ "The Voice Kids, säsong 4. Live slutspel" . Kanal ett . 21 april 2017 . Hämtad 22 april 2017 .
- ^ "The Voice Kids, säsong 4. Live säsongsfinal" . Kanal ett . 28 april 2017 . Hämtad 29 april 2017 .
Kategorier: