The Reluctant Debutante (pjäs)
The Reluctant Debutante är en pjäs från 1955 av den brittiske dramatikern William Douglas Home .
Den spelades för första gången (för en "prova-på"-vecka) på Theatre Royal Brighton efter att William Douglas-Home upptäckte den otränade 17-åriga skådespelerskan Anna Massey och tog med henne för att provspela för titelrollen . Efter att hon imponerade på publiken i Brighton överfördes pjäsen snabbt till Cambridge Theatre, London den 24 maj 1955, där den njöt av en lång period med Wilfrid Hyde-White som fortsatte att spela fadern och Celia Johnson , den neurotiska modern, Sheila Broadbent. Produktionen regisserades av Jack Minster.
Den 30 juni 1955 köpte MGM filmen och scenrättigheterna till denna succé i London i syfte att ta den till Broadway.
1956 hade pjäsen premiär på Broadway på Henry Miller's Theatre med en mestadels ändrad roll men fortfarande med Anna Massey i spetsen och Wilfrid Hyde-White som hennes far.
Komplott
Handlingen följer en aristokratisk familj genom en av Londons debutantsäsonger . Det är en lättsam, nästan farsartad komedi som kretsar kring moderns djupa ångest och försöker undvika skandal efter att hon förvirrat två män (båda kallade David) och av misstag ställer in sin dotter med 'David Hoylake-Johnston' (som har ett rykte) som filander) istället för 'David Bulloch' (som hon tror är den perfekta matchningen för hennes dotter).
Debutantsäsongen var designad för aristokratiska föräldrar att hitta väl sammankopplade potentiella friare till sina döttrar genom att arrangera (ofta mycket dyra) fester och bjuda in behöriga ungkarlar. "Sheila Broadbent", mamma till Jane (den eponyma "Reluctant Debutante"), är livrädd för att hennes dotter ska förlora chansen att träffa en god man om det blir en skandal - dvs "David Hoylake-Johnston" som charmar henne att ha sex , något som han ryktas ha gjort med andra tjejer. Men ryktena är bara rykten så hon kan inte vara oförskämd mot honom, särskilt efter att hon av misstag bjudit in honom att vara Janes dejt för natten.
Kasta
| Karaktär | 1955–6 produktion i Storbritannien | 1956–7 Broadwayproduktion | 1958 film | Veckans ITV-spel från 1966 | 2011 års produktion i Storbritannien |
|---|---|---|---|---|---|
| Jane Broadbent | Anna Massey | Sandra Dee | Philippa Gail | Louise Calf | |
| Jimmy Broadbent | Wilfrid Hyde-White | Rex Harrison | Leslie Phillips | Clive Francis | |
| Sheila Broadbent | Celia Johnson | Adrianne Allen | Kay Kendall | Joan Greenwood | Jane Asher |
| David Hoylake-Johnston | John Merivale | John Saxon | Paul Ferris | Ed Cooper Clarke | |
| David Bulloch | Peter Myers | David Cole | Peter Myers | Raymond Clarke | Alex Felton |
| Mabel Crosswaite | Ambrosine Phillpotts | Brenda Forbes | Angela Lansbury | Georgina Cookson | Belinda Lang |
| Clarrissa Crosswaite | Anna Steele | Christina Gillespie | Diane Clare | Anna Carteret | Lucy May Barker |
| Mrs Edgar | Gwynne Whitby | Renee Gadd | Ambrosine Phillpotts | Virginia Clay | Andrea Miller |