The Makioka Sisters (film)
Systrarna Makioka | |
---|---|
Regisserad av | Kon Ichikawa |
Skriven av |
|
Baserat på |
The Makioka Sisters (roman) av Jun'ichirō Tanizaki |
Medverkande |
|
Produktionsbolag _ |
|
Levererad av | Toho |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
140 minuter |
Land | Japan |
Språk | japanska |
The Makioka Sisters ( 細雪 , Sasame-yuki , "lätt snöfall") är en dramafilm från 1983 i regi av Kon Ichikawa baserad på serieromanen med samma namn av Jun'ichirō Tanizaki . Den skildrar förkrigstidens livsstil för den rika Makioka-familjen från Osaka med paralleller till årstiderna i Japan.
Komplott
Berättelsen utspelar sig i Japan främst under slutet av 1930-talet ( Shōwa-perioden ). Systrarna bor i Kansai -området ( Kobe / Osaka ) och reser till Tokyo och andra prefekturer under hela romanen.
Våren 1938 kom de fyra systrarna, tillsammans med Teinosuke, Sachikos man, till Kyoto för att beundra körsbärsblommorna. Sachiko är olycklig över att den äldre systern Tsuruko, som är arvtagaren till klanen Makioka och därför representerar klanens huvudhus, upprörde saken med Yukikos äktenskap av den anledningen att ett fatalt fel upptäcktes i brudgummens klan.
För fem år sedan rymde den yngsta av systrarna Taeko hemifrån med Keizaburo Okuhata, tredje son till ägaren till smyckesbutiken Okuhata som ligger i Semba, Osakas köpcentrum. En tidning fick reda på detta, men den skrev av misstag namnet Yukiko istället för Taeko. Tatsuo, Tsurukos man, som tillsammans med henne representerar huvudhuset i Makioka-klanen, krävde ett vederläggande, men tidningen rättade bara till sitt misstag, istället för Yukikos namn, och skrev namnet Taeko, vilket bara förvärrade situationens allvar. Yukiko och Taeko är missnöjda med den här vändningen och vägrar att bo i huvudhuset och flyttar till Sachiko-huset, som är en sidogren av Makioka-klanen.
Taeko börjar göra dockor. Intresset för Okuhata avtar gradvis och hon växer närmare Itakura, som tidigare var lärling på Okuhatas smyckesbutik, men nu blev fotograf. Itakura lider av öroninflammation och för tidig död. Vid denna tidpunkt är Yukikos brudgummar arrangerade med en bankmäklare, en anställd i prefekturrådet och vicepresidenten för ett läkemedelsföretag, men de slutar inte i äktenskap, eftersom Yukiko inte gillar friarna. Och så kommer Tatsuo hem med beskedet att han flyttas till Tokyo för att jobba. Tsuruko är förlorad.
Yukiko erbjuds återigen en make. Den här gången är brudgummen en representant för den tidigare aristokratin, sonson till Viscount Higashidani. Efter Itakuras död började Taeko gå på barer och försökte dränka hennes sorg. I en bar träffar hon bartendern Miyoshi, lämnar huset och flyttar in hos honom. Miyoshi visar sig vara en ärlig och seriös ung man, och Taeko börjar ett nytt liv med honom, vilket lugnar systrarna som är oroliga för hennes öde. Tsuruko, efter mycket tvekan, bestämmer sig äntligen för att åka till Tokyo med sin man. Yukiko mår också bra med Mr Higashidani, de bestämmer sig för att gifta sig.
En vinterdag på Osaka Station tar Yukiko, Teinosuke och de andra hejdå till Tsuruko och hennes familj som åker till Tokyo. Sachiko bestämmer sig dock för att inte se bort henne, och tror att paret skulle gråta och skämma ut sig själva. Istället besöker hon Taeko i sitt nya hem, och de två delar te och tittar på den fallande snön.
Kasta
- Keiko Kishi - Tsuruko Makioka: Den äldsta Makioka-systern beskrivs som flegmatisk , och det mesta av hennes röst genom hela romanen hörs genom brev hon skickar till sina systrar. Tsuruko bor i det "huvudsakliga" Makioka-huset i Osaka , och är inte bara borttagen fysiskt från sina systrar, som bor i ett filialhus i Ashiya , utan verkar också avlägsnas känslomässigt.
- Yoshiko Sakuma - Sachiko Makioka: Den näst äldsta Makioka-systern som är älskarinna till grenhuset i Ashiya. Sachiko är godlynt och överseende med sina yngre systrar, som bor med henne istället för, som traditionen säger, med Tsuruko.
- Sayuri Yoshinaga - Yukiko Makioka: Melankoli Yukiko är fortfarande ogift vid 30, eftersom när Makioka-familjen var i sin storhetstid, avslogs alla hennes äktenskapsförslag eftersom de inte var tillräckligt bra. Nu, med familjen på tillbakagång, är möjligheterna till äktenskap mycket mer knappa, och Yukikos stoicitet och blyghet gör ingenting för att väcka hennes friares uppmärksamhet. Yukiko är så blyg att hon inte ens kan prata i telefon, ibland frustrerande, men i slutändan älskad av sina systrar.
- Yuko Kotegawa - Taeko Makioka: Den yngsta Makioka-systern omfamnar både västerländsk klädstil och västerländsk attityd till världen mer än någon av hennes systrar. Taeko röker, har affärer och trotsar medvetet order från Osaka-huset. Det beror mest på att hon är otålig och väntar på att Yukiko ska gifta sig, vilket hon måste göra innan Taeko tillåts. Taeko kallas "Koi san" förtjusande, av sina två äldre systrar i Ashiya. Att kalla den yngsta systern "Koi san" är något som är vanligt förekommande i Osaka.
- Juzo Itami - Tatsuo Makioka: Tsurukos man, som tog Makioka-namnet när han gifte sig med henne, och nu är Makiokas mästare. De tre Ashiya-systrarna tycker att Tatsuo är slitande och något tråkig. Tatsuo är anställd på en bank.
- Koji Ishizaka - Teinosuke Makioka: Sachikos man som också tog på sig Makioka-namnet. Teinosuke är snäll, respektfull mot systrarna och briljant smart, särskilt när det kommer till litterär konst, som poesi och brevskrivning. Teinosuke är revisor .
- Kobeicho Katsura - Okubata: Även kallad "Kei-boy" av Ashiya-systrarna, är en av Taekos friare med vilka hon försökte, och misslyckades, att rymma tio år innan berättelsen började.
- Itokku Kishibe - Itakura: En fotografvän till Taeko, en främling för familjen Makioka, som Taeko attraheras av.
- Mika Wakabayashi - Etsuko: Sachikos dotter i skolåldern, som är särskilt förtjust i Yukiko.
- Yukari Uehara - Oharu: En piga i Ashiya-huset. Sachiko tog Oharu under sina vingar och försöker lära den skvallriga hembiträdet uppförande och utsmyckning.
- Michiyo Yokoyama - Mrs. Itani: Ägaren till en skönhetssalong som de tre yngre systrarna besöker. Mrs. Itanis skvaller och kärlek till matchmaking hjälper ofta systrarna att hitta utsikter till en make till Yukiko.
Släpp
Hemmedia
Filmen släpptes på DVD och Blu-ray av Criterion Collection den 14 juni 2011 för första gången i USA . Skivan innehåller bara en teatertrailer som specialfunktion, tillsammans med standardhäftet Criterion.
Reception
I februari 1985 kallade Vincent Canby den för en "en härlig men inte alltid lätt att följa anpassning" av romanen och sa "Jag kan inte vara säker på att de engelska undertexterna fångar vad jag antar är den satiriska kanten på dialogen i vad är en ganska sorglig uppförandekomedi . Vad som dock är tydligt är Mr. Ichikawas filmiska motsvarighet till en litterär stil, där karaktärer ibland isoleras i utökade närbilder som har effekten – om inte innehållet – av interna monologer eller av författarens kommentarer. Makioka-systrarna, även om de alltid är vackra att se på, är mer ståtliga än känslomässigt eller intellektuellt involverande."
Filmen har fått överväldigande positiva recensioner, i den mån den överhuvudtaget har recenserats, och tjänar en sällsynt 100% procent på Rotten Tomatoes , från en pool av recensioner med bara tre "bästa" recensenter.
Vidare läsning
- Atkinson, Michael (2011). "Systrarna Makioka". Syn och ljud . 21 (9): 85.
externa länkar
- Makioka Sisters på IMDb
- The Makioka Sisters at the Japanese Movie Database (på japanska)
- The Makioka Sisters: Of Love and Money en essä av Audie Bock på Criterion Collection
- Japanskspråkiga filmer från 1980-talet
- 1983 filmer
- 1985 filmer
- Filmer om systrar
- Filmer baserade på japanska romaner
- Filmer baserade på verk av Jun'ichirō Tanizaki
- Filmer regisserad av Kon Ichikawa
- Filmer gjorda av Toshiyuki Watanabe
- Filmer som utspelar sig i Kyoto
- Filmer som utspelar sig i Osaka
- Filmer som utspelar sig på 1930-talet
- Filmer med manus av Kon Ichikawa
- Toho filmer