The Hitch-Hiker (radiospel)
| The Hitch-Hiker | |
|---|---|
| |
| Skriven av | Lucille Fletcher |
| Premiärdatum | 17 november 1941 |
| Platsen hade premiär | CBS radio |
| Originalspråk | engelsk |
| Serier | Orson Welles Show |
| Genre |
Drama Spökhistoria |
The Hitch-Hiker är en radiopjäs skriven av Lucille Fletcher . Den presenterades först den 17 november 1941, sändningen av The Orson Welles Show på CBS Radio , med ett partitur skrivet och dirigerat av Bernard Herrmann , Fletchers första make. Welles framförde Liftaren fyra gånger på radio, och pjäsen anpassades till ett anmärkningsvärt avsnitt från 1960 av tv-serien The Twilight Zone .
I berättelsen upptäcker en man på en längdåkning upprepade gånger samma liftare som står vid sidan av vägen. Även om liftarens utseende inte är hotfullt, blir föraren allt mer bekymrad när han oförklarligt ser honom om och om igen i flera delstater längs vägen. Så småningom blir föraren för rädd för att stanna sin bil och försöker till och med köra ner mannen i skräckslagen hysteri. Efter att ha ringt hem är han dock chockad av nyheter som helt förändrar hans förståelse av hans situation.
Komplott
Ronald Adams är en ung man som ger sig ut på en längdåkningsresa från sin mammas hem i Brooklyn till Kalifornien. Minuter efter att ha kommit igång i ett stadigt regn, kliver en liftare ut på vägen på Brooklyn Bridge , vilket tvingar Adams att svänga för att undvika honom. Han är ett ögonblick irriterad, men händelsen missar honom tills han ser samma man lifta längs Pulaski Skyway i Pennsylvania. Sammanträffandet är häpnadsväckande, och Adams blir allt mer orolig över att få syn på samma man flera gånger i mellanvästern. Även om mannen ser ut som en vanlig liftare, kan Adams inte förstå hur han fortsätter att passera honom längs vägen, och han är särskilt nervös över att se nya regnfläckar på mannens regnrock trots att det har varit torrt sedan han lämnade New York.
Efter två särskilt plågsamma möten vid en omväg och en ensam järnvägskorsning är Adams ovillig att stanna eller vila. Han är utmattad och desperat efter sällskap när han når Oklahoma, så han plockar upp en annan liftare, en ung kvinna på väg till Amarillo, Texas . De samtalar tills Adams ser den mystiske mannen igen och nästan kraschar in i ett staket när han försöker köra ner honom. Adams erkänner orsaken till hans plötsliga svängning för sin förskräckta passagerare, som inte hade sett någon vid sidan av vägen. Hon flyr från hans bil i skräck, och efter att hon blivit upplockad av en förbipasserande lastbil, bestämmer sig en skakad Adams för att ta en tupplur innan han fortsätter. Men när han ser den mystiske mannen närma sig från ett öppet fält, rusar han iväg igen.
Liftaren dyker upp ännu oftare under de följande dagarna när Adams tävlar snabbare och snabbare genom de västra öknarna, för rädd för att stanna längre än det tar att tanka sin bil. Så småningom ser han en telefonautomat utanför en camping i New Mexico och stannar för att ringa sin mamma, känner att han kan ta sig samman när han hör en bekant röst. Men han blir förvirrad när telefonen i hennes bostad besvaras av en kvinna som han inte känner igen. Efter att ha bekräftat att han har nått rätt nummer, förklarar kvinnan att Mrs. Adams lades in på sjukhus med ett nervöst sammanbrott efter döden av sin son Ronald, som dödades för sex dagar sedan i en bilolycka på Brooklyn Bridge. Ronald Adams är för chockad för att svara eller sätta in fler mynt för att fortsätta långdistanskonversationen och samtalet avbryts.,
Pjäsen slutar med att Adams uttrycker en nyvunnen beslutsamhet att hitta liftaren: "Någonstans kommer jag att veta vem han är - och vem jag är."
Bakgrund
Omedelbart efter deras äktenskap i oktober 1939 lämnade Lucille Fletcher och Bernard Herrmann New York för Hollywood, där Herrmann skulle börja arbeta med partituret till Orson Welles första långfilm, Citizen Kane . De reste över landet flera gånger med flyg och tåg; men deras mest minnesvärda resa gjordes 1940, då Herrmann körde sin Packard cabriolet. Fletcher såg "en udda man, först på Brooklyn Bridge och sedan på Pulaski Skyway. Vi såg honom aldrig igen. Men jag visste inte riktigt vad jag skulle göra med idén förrän ett år senare, när ... jag blev gravid idén att göra det som en spökhistoria."
" The Hitch-Hiker skrevs för Orson Welles på den tiden då han var en av huvudproducenterna och skådespelarna inom radio", skrev Fletcher i sitt förord till den publicerade versionen av radiopjäsen, som anpassar den för scenen. "Den var designad för att tillhandahålla ett fordon inte bara för hans berömda röst utan för de ursprungliga ljudteknikerna som blev förknippade med hans radiopresentationer. ... Orson Welles och hans grupp av Mercury Players gjorde av detta manus en spöklik studie av det övernaturliga, vilket kan fortfarande höja hackel längs min egen ryggrad."
Musiken till The Hitch-Hiker – kallad "en av Herrmanns mest skrämmande partitur" av biografen Steven C. Smith – användes i alla fyra radiopresentationer. Den spelades också in på nytt som lagermusik som kan höras (vanligtvis okrediterad) på soundtracken från flera CBS-tv-serier, inklusive 1960 års Twilight Zone - anpassning av The Hitch-Hiker . Herrmanns partitur (CBS Music Library VIII 56-D-1) finns i UCLA Music Library Special Collections.
"Vi delade verkligen den historien tillsammans," sa Fletcher i en intervju 1988 om Bernard Herrmann. "Han var väldigt intresserad av den historien så han var tvungen att skriva musiken till den."
Presentationer
The Hitch-Hiker framfördes första gången av Orson Welles den 17 november 1941, sändningen av The Orson Welles Show på CBS Radio . Welles framförde också radiospelet på Suspense (2 september 1942), The Philip Morris Playhouse (16 oktober 1942) och The Mercury Summer Theatre of the Air (21 juni 1946).
Anpassningar
Skymningszonen
Rod Serling anpassade The Hitch-Hiker för den första säsongen av hans tv-antologiserie The Twilight Zone för ett avsnitt som ursprungligen sändes den 22 januari 1960. Serlings version höll sig mestadels till radioprogrammets handling med några få undantag, framför allt ändrade drivrutinen till en ung kvinna som heter Nan Adams (porträtterad av Inger Stevens ) och flyttar dödsolyckan i början av berättelsen från Brooklyn Bridge till en dammig väg på landsbygden i Pennsylvania. När telespelet anpassades för radio på The Twilight Zone Radio Dramas 2002, spelades rollen som Nan Adams av Kate Jackson . [ citat behövs ]
Andra anpassningar
2004 anpassade Mind City Productions Mercury Theatre-versionen av radiospelet till en animerad kortfilm, och lade till animation regisserad av Michael Anthony Jackson till originalinspelningen av Mercury-radioproduktionen. Detta var tänkt att vara den första i en serie animerade anpassningar av Mercury-radioproduktioner, även om detta hittills är det enda posten i serien.
2011 producerades och regisserades en kort filmatisering av "Hitchhiker" av Lawrence Anthony.
2020 samplades ett fragment av Welles radiosändning av Hip-Hop- och R&B-artisten Logic för att vara en del av det första spåret på hans studioalbum, No Pressure .
externa länkar
- The Hitch-Hiker – Spänning på Internet Archive (2 september 1942)
- The Hitch-Hiker – The Mercury Theatre on the Air på Internet Archive (21 juni 1946)
- Herrmann Photo Tour inklusive ett foto av titelsidan för partituren för The Hitch-Hiker ( CBS Collection, UCLA). The Bernard Herrmann Papers, The Bernard Herrmann Society; hämtad 24 juni 2012
- "The Hitch-Hiker" på IMDb ( The Twilight Zone , 22 januari 1960)
- The Hitch-Hiker på IMDb (2004)