The Great Impersonation (roman)

Den stora efterbildningen
Cover--The great impersonation.jpg
Första upplagan
Författare E. Phillips Oppenheim
Land Storbritannien
Genre Mysterium , roman
Utgivare AL Burt Company med Little, Brown & Company
Publiceringsdatum
1920
Mediatyp Tryck (inbunden och pocket)
Sidor 322 (1920 första upplagan)
ISBN 978-1514855201

The Great Impersonation är en mysterieroman skriven av E. Phillips Oppenheim och publicerad 1920. Tysken Leopold von Ragastein träffar sin dubbelgångare , engelsmannen Everard Dominey, i Afrika och planerar att mörda honom och stjäla hans identitet för att spionera på det engelska högsamhället strax innan. till första världskriget . Men tvivel på den återvände Domineys sanna identitet börjar uppstå i denna berättelse om romantik, politiska intriger och ett (bokstavligen) hemsökande förflutet.

Sammanfattning av handlingen

I tyska Östafrika vaknar engelsmannen Everard Dominey för sin dubbelgångare värd, tysken Leopold von Ragastein. De tillbringar natten med att dricka och dela med sig av sina mörka förflutna. Nästa dag utarbetar Leopold och Dr Schmidt en plan för att få Everard att försvinna i vildmarken så att Leopold kan anta sin identitet och fullgöra sitt uppdrag för den tyska regeringen. Berättelsen flyttar sedan abrupt till England. Läsaren följer historien om Everard utan att veta om Leopold utger sig för Everard eller inte.

I London bosätter Everard sig i sitt tidigare liv. Hans fru, Lady Rosamund Dominey, tror att Everard dödade Roger Unthank, hans rival för hennes uppmärksamhet, precis innan han reste till Afrika; Roger har inte setts till sedan Everards avgång. Prinsessan Stephanie Eiderström tror vid första anblicken att Everard faktiskt är Leopold och hotar att avslöja honom om han inte går med på ett möte med henne. Everard pratar med Mr Seaman och avslöjar att Leopold hade förvisats till Afrika för att ha dödat en ungersk prins, maken till sin älskare prinsessan Eiderström.

Everard skickar Seaman för att informera prinsessan att de inte kan träffas förrän han har utfört sitt uppdrag förklädd till Everard. Seaman i sin tur säger till Everard att hans uppdrag är att övervaka den tyska ambassadören, prins Terniloff. Prinsessan Eiderström informerar Terniloff om att Everard är Leopold i förklädnad. Prins Terniloff hoppas att Leopolds uppdrag är utformat för att upprätthålla internationell fred och han försäkrar prinsen att det är så.

På Domineys gods anklagar Mrs. Unthank Everard för att ha mördat sin son, ett mord Rosamund vill hämnas genom att döda sin man. Hon tror att Rogers spöke hemsöker herrgården varje vecka. Den natten vaknar Everard och upptäcker att hans fru håller en kniv mot hans strupe och hon flyr. Hon kallar honom till sitt rum nästa dag; hon har tappat lusten att döda honom, men kan inte förstå varför. Everard besöker sin läkare, som förklarar att Mrs. Unthank är dåligt för Rosamunds hälsa. Han säger att Rosamunds förstånd beror enbart på Everards handlingar. Rosamund skickas till ett mentalsjukhus .

Herr Seaman berättar för Everard att han har blivit kallad för att träffa Kaiser Wilhelm II. Everard konfronterar Mrs Unthank och får henne att lämna herrgården. I Tyskland kejsaren Everard om Tysklands avsikt att starta ett krig, insisterar på att han ska hålla sig nära Terniloff och lovar att avbryta sin exil om hans uppdrag i England lyckas.

Tillbaka i England, tar prinsessan Eiderström med Everard ett brev från kejsaren, som insisterar på att Everard ska gifta sig med henne. Han vägrar för att det skulle avslöja hans identitet och för att han älskar Rosamund, som just återvänt från mentalsjukhuset efter tio år borta. Rosamund tror nu att Everard inte är hennes riktiga man.

Everard och ett jaktsällskap utforskar Black Wood och upptäcker att spöket har lämnat spår. Prins Terniloff och prinsessan Eiderström fortsätter att gnälla över Everard om hans roll som spion. Ett meddelande från Dr Schmidt meddelar att den riktiga Everard kan vara vid liv. Seaman känner omedelbart igen budbäraren som spionen Johann Wolff och undrar varför en tysk spion skulle kolla upp dem. Wolff försvinner på natten.

Prinsessan Eiderström berättar för Everard att hon bara möter en okänslig simulacrum av Leopold. Mr Seaman övertalar henne att hålla tyst och hon lovar att åka till Afrika. Seaman tror också att Wolff blev bortförd, och han åker till London för att undersöka saken.

Sex månader senare äter Everard och Rosamund tillsammans i London, där Seaman har kallat Everard. Hon älskar sin man men tror att han älskade henne mer än den återvände Everard. Seaman berättar att engelska spioner förmodligen tog Wolff och visar Everard en karta över kejsarens dröm om ett tyskt europeiskt imperium och berättar att deras mål är att hålla England utanför det kommande kriget tills Frankrike faller. Seaman ger Everard kartan för förvaring.

Första världskriget börjar. Ambassadören ringer Everard för att be om ursäkt för att han hade fel när han trodde att Tyskland inte skulle starta ett krig. Han ger Everard sina memoarer av sin upplevelse i England. Everard går sedan till Rosamund och berättar att han ångrar att han informerade henne om att han måste kämpa för sitt land.

Everard ger en grupp skogshuggare i uppdrag att förstöra Black Wood, och Mrs. Unthank tittar på dem. Everard anklagar henne för att ha drivit sin fru till vansinne, skapat Roger Unthanks ylande spöke och gjort ett försök till mördare till offer. Hon ifrågasätter hans identitet. Everard tillbringar natten utanför sitt eget hus och väntar på Roger Unthanks spöke. Det dyker upp och Everard upptäcker att Roger Unthanks ylande spöke var en halvtokig Roger Unthank. Han är inte död, men har gömt sig i Black Wood och terroriserat Domineys med hjälp av sin mamma.

Seaman återvänder från London. Prinsessan Eiderström återvänder från Afrika med doktor Schmidt, som omedelbart känner igen Everard som den ursprungliga Everard Dominey. Everard avslöjar att han dödade Leopold von Ragastein när han fick reda på sin plan. Han är anledningen till att Wolff försvann – Wolff visste sanningen och försökte informera Seaman – och han har levererat både kartan och memoarerna till den engelska regeringen. Seaman och Schmidt arresteras, Eiderström lämnar i skam och Everard lämnas med sin fru, som nu erkänner honom som sin sanna man.

Tecken

Stora karaktärer

  • Everard Dominey – en trettiosexårig engelsk baronet med en historia av skulder, fylleri och våld
  • Leopold von Ragastein – full titel Generalmajor Baron Leopold von Ragastein, för närvarande landsförvisad för att han dödade sin före detta älskares man
  • Rosamund Dominey – Everard Domineys galna fru, känd för sin ungdom och skönhet
  • Prinsessan Stephanie Eiderström – en ungersk prinsessa och Leopold von Ragasteins ex-älskare
  • Mr Seaman – tysk spion, partner till den återvände Everard Dominey

Mindre karaktärer

  • Roger Unthank – Everard Domineys försvunna (förmodade döda) rival
  • Duke Henry – framstående engelsk politiker bakom den anti-tyska rörelsen
  • Hertiginnan Caroline - fru till Henry, kusin till Everard och värdinna i högsamhället
  • Ambassadör Terniloff – Tysklands ambassadör i England; arbetar för fred och förståelse mellan de två nationerna
  • Mrs. Unthank – mamma till Roger Unthank och assistent till Rosamund Dominey
  • Dr. Harrison – Rosamund Domineys läkare
  • Johann Wolff – en tysk spion som försvinner halvvägs genom boken

teman

första världskriget

Majoriteten av den här romanen utspelar sig strax före början av första världskriget, som utspelar sig i kapitel 27. Romanens politiska intriger – det första spionuppdraget för von Ragastein, slagsmålen mellan Mr Seaman och Duke Henry, och närvaro av bland annat ambassadör Terniloff – är helt fokuserade på kampen mellan britterna och tyskarna, med Storbritannien som den "bra" sidan och Tyskland den "dåliga".

Den mörka vildmarken

Ett annat huvudtema i boken är den mörka vildmarkens metamorfoserande kapacitet. Roger Unthank går till Black Wood efter en traumatisk händelse och återvänder flera år senare som en galen man. Everard Dominey åker till Afrika efter en traumatisk händelse och återvänder flera år senare en ny, reformerad man. Både Lady Dominey och prinsessan Eiderström föreslår, vid olika tillfällen under imitationen, att deras sanna älskare lämnades kvar i Afrika, och det som återvände är en falsk likhet.

Mottagning och försäljning

Boken var så populär på sin tid att den sålde över 1 miljon exemplar bara 1920, och var den 8:e bästsäljande romanen för året i USA.

David Lehman kallade det "eskapism i stor skala" och "överlägset det bästa" av Oppenheims thrillerromaner. The Guardian lade den på sin definitiva lista över "1000 romaner som alla måste läsa" 2009, under kategorin "Brott".

Övrig

Boken har filmatiserats tre gånger. Den första var 1921, med James Kirkwood i huvudrollen som Everard Dominey/Leopold von Ragastein och regisserad av George Melford . Den andra var 1935, med Edmund Lowe i huvudrollen och regisserad av Alan Crosland . Den sista var 1942 och har betydande intrig och namnbyten (mest för att utspela historien i andra världskriget ), Ralph Bellamy spelar Edward Dominey/Leopold von Ragastein och den är regisserad av John Rawlins .

Den här boken innehåller den verkliga politiska figuren Kaiser Wilhelm II.

The Duke of Worcester är en titel som faktiskt aldrig hade funnits i engelsk herrskap. Men hertigen av Beaufort är den moderna inkarnationen av titlarna Marquess of Worcester och Earl of Worcester. Alla utom två hertigar av Beaufort har fått namnet Henry, namnet på hertigen av Worcester i denna bok. Även om detta inte är en riktig karaktär eller titel, finns det referenser till verkliga människor.

externa länkar