The Glory That Was... ( Lag & Ordning: Criminal Intent )
| " The Glory That Was... " | |
|---|---|
| Avsnittet Law & Order: Criminal Intent | |
 | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 8 avsnitt 8 |
| Regisserad av | Norberto Barba |
| Skriven av |
Dick Wolf (skapare) René Balcer (utvecklare) Robert Nathan (telespel) |
| Produktionskod |
|
| Original sändningsdatum | 14 juni 2009 |
| Gästframträdanden | |
| |
" The Glory That Was... " är ett åttonde avsnitt av säsongen av Law & Order: Criminal Intent och det 163:e avsnittet totalt. Det här avsnittet markerar halvpunkten för säsongen. Det här avsnittet sänds ursprungligen efter " Faithfully " som skulle bli säsongspremiäravsnittet.
Komplott
Detektiverna Nichols och Wheeler , tillsammans med kapten Ross , befinner sig på världsscenen och reder ut politiken bakom den olympiska platsvalskommittén.
Överst i showen hittas en rik belgisk diplomat, Caroline Walters, mördad i Central Park . I närheten upptäcks en andra kropp: en före detta Secret Service- agent anlitad för att skydda henne. Nichols och Wheeler börjar sin undersökning på det belgiska konsulatet, där de träffar den högprofilerade säkerhetskonsulten Jack Taylor - som, det visar sig, anlitade den nu döde agenten för att skydda Walters.
Detektiverna riktar sin uppmärksamhet mot hot mot Walters, och snart dyker det upp en DVD som tyder på att hon blivit utpressad : DVD:n innehåller bilder på hur hon älskar med en annan kvinna, Laura Green.
I förhör hävdar Green att hon också blev utpressad. Men snart, när hennes berättelse inte håller, och efter ett försök på hennes liv, vet Nichols och Wheeler att de har sin mördare: Green var utpressaren och någon vill nu ha henne död. Detektiverna vet att någon annan är inblandad.
Nichols, i vad som kommer att bli ett signaturelement i showen, drar sig tillbaka från fallet för att få perspektiv. I det här avsnittet går han till filmforumet i Greenwich Village för att titta på Breakfast at Tiffany's . Det är när han tittar på filmen som han äntligen sätter ihop bitarna.
I showens aria förhör Nichols Taylor, som har filialkontor över hela världen. Nichols drar i trådarna som håller ihop den hårt sårade Taylor och leder Taylor direkt in i en snara av självinkriminering. Taylor förväntade sig att vinna ett säkerhetskontrakt i Rio de Janeiro . Walters, visar det sig, var den omröstning han behövde på den olympiska platsvalskommittén som skulle kasta OS till Rio.
Kasta
| Jeff Goldblum som Det. Zachary Nichols |
| Julianne Nicholson som Det. Megan Wheeler |
| Eric Bogosian som kapten Daniel Ross |
Reaktion
sändes i Brasilien den 3 september 2009 av AXN och väckte uppståndelse vid högkvarteret i Rio de Janeiros bud för olympiska sommarspelen 2016 . Borgmästare Eduardo Paes uttryckte avsky för showen och hävdade att den var "löjlig och patetisk". Delstatsguvernör Sérgio Cabral Filho sa skämtsamt att "nu är till och med [Law & Orders] manusförfattare desperata. " Uppståndelsen var tillräckligt stor för att avsnittet inte ingick i den officiella DVD-releasen för säsongen.
- ^ "Co-Rio critica, e Paes chama de 'ridículo' episódio de série americana" [Co-Rio kritiserar, och Paes kallar det ett "löjligt" avsnitt av en amerikansk serie]. O Globo (på portugisiska). 2009-09-06 . Hämtad 2009-09-08 .
- ^ "CO-Rio och Paes criticam episódio da TV americana" [CO-Rio och Paes kritiserar amerikansk TV-avsnitt]. O Globo (på portugisiska). 2009-09-05 . Hämtad 2009-09-08 . [ död länk ]