Territoriell beteckning

I Storbritannien följer en territoriell beteckning moderna peerage- titlar, som länkar dem till en eller flera specifika platser. Det är också en integrerad del av alla friherrestånd . Inom Skottland proklamerar en territoriell beteckning ett förhållande till ett visst landområde.

Engelska och brittiska jämnåriga

En territoriell beteckning är en aspekt av skapandet av moderna peerages som länkar dem till en specifik plats eller platser, av vilka åtminstone en nästan alltid finns i Storbritannien . Den ges i skapelsepatentet efter den faktiska peerage-titeln, som den inte anses vara en del av.

Livet kikar

Med undantag för kungliga peerages, som ofta skapas utan dem, används territoriella beteckningar med skapandet av nästan alla baronier och viscountcies . Till exempel skapades den livskamrat som tilldelades (1992) den tidigare premiärministern Margaret Thatcher som:

Baronessan Thatcher , av Kesteven i grevskapet Lincolnshire.

Den tidigare premiärministern James Callaghans (1987 ) livskamrat skapades som:

Lord Callaghan av Cardiff , i staden Cardiff i grevskapet South Glamorgan .

Delen av peerage före kommatecken är den faktiska titeln, och delen efter kommatecken är territoriell beteckning. Dessa kamrater bör därför hänvisas till som " The Baroness Thatcher" och " The Lord Callaghan of Cardiff" : det är felaktigt både att använda en del av den territoriella beteckningen som en del av titeln och att utelämna en del av den faktiska titeln; således Baronessan Thatcher av Kesteven och Lord Callaghan felaktiga, även om den senare kan användas informellt.

Placeringen av kommatecken kan vara särskilt viktig när man har att göra med jämnåriga med samma namn. Till exempel Baron Sainsbury till Alan Sainsbury som var Baron Sainsbury, från Drury Lane i Borough of Holborn (skapad 1962). Denna livspeerage av Baron Sainsbury hade skapats och alla andra som vill använda denna titel skulle behöva lägga till en territoriell beteckning för att skapa en annan peerage. Därför skapades hans son, John Sainsbury , (1989) som baron Sainsbury av Preston Candover, av Preston Candover i grevskapet Hampshire , medan hans brorson, David Sainsbury , skapades (1997) som baron Sainsbury av Turville, av Turville i grevskapet Buckinghamshire.

Därför måste skillnaden göras mellan olika jämnåriga med liknande eller samma efternamn så att det inte kan uppstå någon förväxling. Detta kan vara särskilt viktigt om kamrater med liknande namn sitter i House of Lords samtidigt, vilket framgår av skillnaden mellan Baron Hunt (1966–98), Baron Hunt of Fawley (1973–87), Baron Hunt of Tanworth (1980-2008), Baron Hunt of Wirral (skapad 1997), Baron Hunt of Kings Heath (skapad 1997) och Baron Hunt of Chesterton (skapad 2000).

Baronier och viscounties

Fram till 1800-talet var det möjligt att skapa en annan peerage-titel bara genom att ändra platsen för kommatecken. Sålunda skiljer sig titeln Baron Stanley , av Bickerstaffe i County Palatine of Lancaster (skapad 1832) i format från Baron Stanley av Alderley , i County of Chester (skapad 1839) endast genom placeringen av kommatecken. Den förra titeln är Baron Stanley medan den senare är Baron Stanley av Alderley .

Men detta format används nu inte längre: om en peerage-titel i formatet "Baron Efternamn på plats" önskas, måste den fullständiga territoriella beteckningen användas. Således om Barony of Stanley of Alderley skapades idag, skulle det skapas som Baron Stanley av Alderley, av Alderley i grevskapet Chester . Denna dubbla användning av samma term i titeln och i den territoriella beteckningen kan tyckas märklig, men är en regelbunden företeelse, med ett färskt exempel är Adair Turner , som (2005) skapades Baron Turner av Ecchinswell, av Ecchinswell i länet från Hampshire. Även om denna dubbla användning (eller upprepning) i både titel och territoriell beteckning inte är ett krav för att skapa en titel i form av "Baron Surname of Place" som illustreras i exemplet med Gerry Grimstone som skapades (2020) som Baron Grimstone av Boscobel, av Belgravia i City of Westminster.

Jarldömen, markisat och hertigdömen

Skapelser av de högre leden av jämnåriga ( jarl , markis och hertig ) brukade ofta inkludera territoriella beteckningar, men detta har varierat och sådana skapelser gör det nu sällan. Till exempel: hertigen av Wellington , i County of Somerset (skapad 1814) och hertigen av Gordon , av Gordon Castle i Skottland (skapad 1876) skapades med territoriella beteckningar men hertigen av Fife (skapad 1899) var inte.

Marquess of Cholmondeley , i County Palatine of Chester (skapad 1815) och Marquess of Ailsa , av Isle of Ailsa i County of Ayr (skapad 1831) tilldelades territoriella beteckningar men Marquess of Zetland (skapad 1892) var inte. På samma sätt Earl of Craven i County York (skapad 1801) och Earl Nelson , Trafalgar och Merton i County Surrey (skapad 1805) i detta avseende från Earl of Stockton (skapad 1984) ).

Flera beteckningar

Vissa territoriella beteckningar namnger mer än en plats, och formatet som används beror på om sådana platser ligger i samma län eller annan administrativ indelning. Till exempel skapades den livskamrat som Margaret McDonagh tilldelades (2004) som Baroness McDonagh, Mitcham och Morden i London Borough of Merton.

Den livspeerage som tilldelades John Morris skapades (2001) som Baron Morris av Aberavon, av Aberavon i länet West Glamorgan och Ceredigion i länet Dyfed . Detta sträcker sig också till att namnge två platser, till exempel i den livspeerage som tilldelades William McCrea som skapades (2018) som Baron McCrea av Magherafelt och Cookstown, av Magherafelt i grevskapet Londonderry och av Cookstown i grevskapet Tyrone .

Utomlands och segerbeteckningar

Ibland kan en plats utanför Storbritannien namnges. Till exempel skapades den livspeerage som tilldelades Howard Florey (1965) som Baron Florey, från Adelaide i Commonwealth of Australia och Marston i County of Oxford , eller så skapades den livspeerage som tilldelades Sue Ryder (1979) som friherrinnan Ryder av Warszawa, av Warszawa i Polen och av Cavendish i grevskapet Suffolk .

I fallet med en segertitel hänvisar minst en term vanligtvis till platsen för bidragstagarens triumf, vanligtvis utanför Storbritannien. Till exempel skapades den berömda amiralen Horatio Nelson (1801) som Viscount Nelson, av Nilen och Burnham Thorpe i grevskapet Norfolk . Nilen var platsen för hans seger mot fransmännen i slaget vid Nilen , och Burnham Thorpe var hans födelseort.

Engelska och brittiska friherrskap

Tillhandahållande av en territoriell beteckning är också en integrerad del av alla friherrestånd . ^{[ citat behövs ]}

Skottland

Erkännande av en territoriell beteckning kan också beviljas i Skottland av Lord Lyon till skotska armigers som äger (eller föddes i eller var associerade med) namngiven mark, vanligtvis utanför en stad (dvs. landsbygd). Lord Lyon rekommenderar att för att en territoriell beteckning ska erkännas måste det finnas "äganderätt till ett betydande markområde som ett välbestyrkt namn knyter sig till, det vill säga ägande av en "gods" eller en gård eller, vid åtminstone ett hus med policyer som sträcker sig till fem tunnland eller därigenom”. Den territoriella beteckningen i detta fall anses vara en odelbar del av namnet, men inte nödvändigtvis en indikator på fäderneärvda eller feodala adel, även om erkännande av en territoriell beteckning vanligtvis ges vid sidan av beviljandet eller immatrikuleringen av ett vapen, vilket ger mindre adelsstatus.

En person som bär en skotsk territoriell beteckning är antingen en baron , hövding eller hövding eller en laird , den senare betecknar "jordägare", eller är en ättling till en av desamma. Lord Lyon är den yttersta skiljedomaren när det gäller att avgöra rätten till en territoriell beteckning, och hans rätt till skönsmässig bedömning när det gäller att erkänna dessa, och deras status som namn, värdighet eller titel, har bekräftats i de skotska domstolarna.

Enligt Debretts och andra referenser tilltalas en John Smith från Abercrombie som helt enkelt Abercrombie . Om han är en klanchef kan han tilltalas med antingen ortsnamnet eller efternamnet på sin klan.

Se även

Heywood, Valentine (1951). "Av" i Peerages". Brittiska titlar: Användning och missbruk av titlar av jämnåriga och gemene man, med några historiska anteckningar . A och C svart.