Tante Sidonia
 | |
| Tante Sidonia | |
|---|---|
| Publikationsinformation | |
| Utgivare | Standard Uitgeverij (Belgien) |
| Första framträdande |
Suske en Wiske : Rikki en Wiske i Chocowakije (1945). |
| Skapad av | Willy Vandersteen |
Tante Sidonia är en flamländsk seriefigur från den belgiska serieserien Suske en Wiske . I franchisen är hon moster till Wiske och adoptivfaster till Suske , som hon båda tar hand om .
I de ursprungliga flamländska publikationerna hette hon Sidonie , medan översättningarna i Nederländerna gav henne namnet Sidonia . Efter serien ändrades till Algemeen Beschaafd Nederlands 1964 ändrades karaktären till hennes definitiva namn Sidonia . Hon tillkännager detta till och med för läsarna i början av albumet "De Nerveuze Nerviërs" ("The Nervous Nervii ") (1964). I engelska översättningar av serien har hon kallats tant Agatha , tant Sidonia och tant Sybil .
Karaktär
Tante Sidonia är Suskes och Wiskes förmyndare. Willy Vandersteen skapade henne för att, enligt honom, "en riktig mamma aldrig skulle tillåta sina barn att ge sig ut på äventyr som Suske och Wiske gör". Trots det skyddar och försvarar Sidonia dem till varje pris.
Sidonia är en äldre, glasögonglasad kvinna som är smal och lång. (cirka 5'11 ) Hon har en stor haka, stor näsa, en enorm quiff och stora fötter. På grund av hennes oattraktiva fysiska drag blir hon ofta hånad av andra karaktärer, särskilt Lambik . En av de mest frekvent uttalade förolämpningarna är jämförelser mellan henne och en klädhängare . En av de löpande gaggarna är att hon ofta kastar sin sko mot bakhuvudet på Lambik efter att han förolämpat henne. Förståeligt nog känner Sidonia sig väldigt osäker på sitt utseende. Under resor tar hon ofta med sig stora koffertar fulla med skönhetsmått. I "De Jolige Joffer" ("The Jolly Joffer " (1986) ändrar hon sitt ansikte med en magisk besvärjelse för att bli mer attraktiv. I "Het Babbelende Bad" ("The Talking Bath") (2008) besöker hon en plastikkirurg.
Sidonia är en nybörjare . Hon försöker ofta förföra andra män, särskilt Lambik som hon älskar i hemlighet. I "De Lachende Wolf" ("Den skrattande vargen") (1952) säger hon att hon inte skulle åka till Kanada om Lambik bad om hennes hand i äktenskapet, en vädjan som han ignorerar. I "Sjeik el Rojenbiet" ("Sheik Rojenbiet") (1963) imiterar Lambik Ramon Novarro och säger till Sidonia "Jag älskar dig", vilket hon tar på allvar tills han berättar att han bara skojade. I "De Poenschepper" ("The Money Shoveler") (1963) avslöjas att hon byggde en hemlig helgedom åt Lambik, som har varit försvunnen i flera månader. Medan hennes kärlek till Lambik förblir obesvarad - som föreskrivs i Vandersteens testamente - har hennes sökande efter en partner ibland varit fruktbar, men antingen visar sig männen vara skurkar eller så får hennes kärlek till Suske, Wiske och hennes vänner övertaget.
Sidonia är mycket ljus. I flera berättelser kommer hon med geniala planer för att lösa komplicerade problem och använder sin smala kropp till god nytta. I "De Straatridder" (1955) gömmer hon sig helt bakom en gatlykta, medan hon skrämmer en inbrottstjuv i "De Lachende Wolf" ("Den skrattande vargen") (1952) genom att krypa upp för trappan på ormliknande sätt. Hon är också en förklädnadsmästare, vilket framgår av "De Stierentemmer" ("Tjurtämjaren") (1950), "De Sissende Sampan" ("The Hissing Sampan") (1963) och "De Apekermis" ("Apan" Fair") (1965).
Fortfarande finns det tillfällen då Sidonias känslor tar över henne. När hon tar av sig glasögonen är detta vanligtvis ett tecken på att hon är på väg att bli otroligt arg. Hon lider också av frekventa nervsammanbrott där hon börjar skrika och hoppar bakåt. Vanligtvis förlamas hela hennes kropp eller kröker sig i form av en båge. I vissa berättelser måste hon lugnas ner med ett senapsfotbad , lukta salter eller ett snabbt sjukhusbesök.
Historia
Tante Sidonia debuterade i den första inofficiella Suske en Wiske -historien, "Rikki en Wiske in Chocowakije" (1945), där hon redan visas som Wiskes förmyndare. Hon adopterar Suske i nästa berättelse Het Eiland Amoras ("Ön Amoras") (1946).
I vissa äldre berättelser är hon särskilt frånvarande, men i andra berättelser, som "De Botte Botaknol" (1980-1981), "De Kattige Kat" (1984-1985), "De Flierende Fluiter" (2004-2005), " De Hippe Heksen" (1983) och "De Europummel" (2001-2002) spelar hon en central roll. Hon är också en huvudperson i spin-off-serien Jerom och Amoras .
Medan hon normalt är hemmafru utför Sidonia ibland jobb. I "De Zwarte Zwaan" ("Den svarta svanen") (1958) är hon guide under världsutställningen i Bryssel 1958 . I "Beminde Barabas" ("Älskade Barabas") (1974-1975) arbetar hon som rörmokare.
Familj
Sidonias far är en man med mustasch, vilket förklarar hans smeknamn "De Snor" ("Mustaschen"). I "De Snorrende Snor" ("Den spinnande mustaschen") (1957) bor han tillsammans med Sidonia. I "De Tijdbobijn" ("The Time Bobbin") (2009) rör han sig i familjen Van Zwollems slott. I "De Lachende Wolf" ("The Laughing Wolf") (1952) får vi veta att hennes brorson, John, blev pälsfångare i Alaska och är gift med en indiansk kvinna, Big Snowbell. Sidonias systerdotter, Carmencita Falasol, är en spansk operasångerska som är gift med uppfinnaren Don José del Rondello, med vilken hon har en liten son, Sprotje.
Sidonia är av forntida ädel härkomst. I "De Koning Drinkt" ("Kungen dricker") (1947) får vi veta att en medeltida kvinna som delar en fysisk likhet med henne var en kunglig arresteringsorder . I slutet av berättelsen gifter hon sig med kungen. I "De Stierentemmer" ("Tjurtämjaren") (1952) berättar borgmästaren i den fiktiva spanska staden Servela för Sidonia att hon är släkt med hertigen av Medina Sidonia, som var en riktig spansk hertig från 1500-talet. Ännu på 1800-talet har Sidonia fortfarande adel i sin familj. I "De Tuf-Tuf Club" (1951) lär vi känna baron van Stiefrijke, en annan farfarsfar till henne. Hennes grandfaster Eulalie van Stiefrijke hade dock allvarliga skulder, enligt "Het Lijdende Leiden" ("The Suffering Leiden ") (2011).
I populärkulturen
Den 15 juni 1995 tillägnades Suske och Wiske en illustrerad vägg i Laekenstraat i Bryssel, Belgien. Sidonia ses också på denna vägg.
I den holländska TV-docketserien 1975-1976 gjordes Suske en Wiske Sidonias röst av Trudy Libosan. I live-actionfilmen " Luke and Lucy: The Texas Rangers " från 2004 röstades hon av Sien Eggers.
I live-action-filmer och pjäser porträtteras Sidonia ofta av manliga skådespelare snarare än kvinnliga. I teatermusikalen "De Stralende Sterren" 1994 ("De blinkande stjärnorna") porträtterades hon av Aimé Anthoni, i musikalen "De Spokenjagers" 2002 (2002) av Jeroen Maes och i live- actionfilm De duistere diamant ("Den mörka diamanten") (2004) av Peter Van Den Begin . Den enda kvinnliga skådespelaren som spelat rollen hittills var Wanda Joosten.
I den holländska pedagogiska serieserien Van Nul tot Nu (1982), som berättar Nederländernas historia i serietidningsform, karikeras Alonso Pérez de Guzmán, 7: e hertigen av Medina Sidonia som Tante Sidonia som en nick till Suske en Wiske .