Tamborrada

Tamborrada, barnavdelning

Tamborrada. Donostia-San Sebastián

Tamborrada av Donostia (på baskiska Donostiako Danborrada ) är en högtidlig trumfestival som hålls varje år den 20 januari i staden San Sebastián , Spanien . Vid midnatt, på Konstituzio Plaza i "Alde Zaharra/Parte Vieja" (Gamla stan), hissar borgmästaren San Sebastiáns flagga. Festivalen pågår i 24 timmar. Deltagarna, utklädda till kockar och soldater, marscherar i kompanier över staden. Firandet avslutas vid midnatt, då människor samlas på Konstituzio Plaza och stadens flagga sänks samtidigt på olika platser.

Ursprung och utveckling

Under 1800-talet, som ett muromgärdat militärt fäste, var staden San Sebastián utsatt för svåra egendomsskador på grund av militär aktivitet, ibland med ödesdigra konsekvenser. Detta gällde särskilt under belägringen av San Sebastián (1813), där internationella makter (Spanien, Frankrike, Storbritannien och Portugal) var inblandade. Kriget orsakade mellan 7 000 och 50 000 dödsoffer.

Festivalen sägs härröra från 1830-talets sed att lokalbefolkningen använde hinkar och hårdvara från vattenpumpen för att håna soldaterna som är stationerade i staden genom att apa deras dagliga procession från San Telmos högkvarter till huvudporten vid stadsmuren ( Puerta de Tierra ). Den komiska processionen i karnevalsstämning kan ha utvecklats till ett upptakt till Donostias karneval som startade den 20 januari, följt av Caldereros i början av februari.

I de första dagarna förebådade processionen också oxlöpningsevenemanget, som hölls samma dag. I det här skedet klädde sig processionens medlemmar i vardagskläder, eftersom de inte hade antagit uniformer ännu. Processionen utvecklades ytterligare när den lokala handelsmannen Vicente "Txiki" Buenechea donerade fat för att användas som trummor. 1881 upptäcktes oanvända militära kläder i San Telmo-högkvarteret. Dessa donerades till rådet, som i sin tur gav dem till klubben Unión Artesana (den äldsta som finns) för användning i Tamborrada. År 1886 lades fat till de närvarande formationerna. Andra sociedades gastronómicas (" gourmetklubbar ") anslöt sig till Union Artesana under följande år, vilket utökade festivaldeltagandet.

Barntamborrada övning 1962

Enligt en urban legend hämtade en bagare vatten från en fontän under en torka i San Sebastián 1720. När han började sjunga började lokala kvinnor runt honom dunka på sina vattenbassänger för att följa med honom. Till hans förvåning fortsatte vattnet att rinna och de fortsatte att trumma av glädje. Snart samlades en folkmassa. Som legenden säger har det inte varit någon torka sedan dess, och inte heller har tunnornas musik någonsin slutat spela.

Evenemanget ställdes in 1902 och återupplivades 1906, men förblev på samma sätt även fram till åren av Francisco Francos diktatur , som förbjöd karneval i hela landet, men upprätthöll de två ikoniska festivalerna i staden, Tamborrada och Caldereros . För att säkerställa kontinuiteten i stadens traditioner hölls den första Barnens Tamborrada 1927, och har nu blivit en permanent del av festligheterna sedan 1961. Från endast 3 på 1920-talet finns det idag över 125 klubbar och organisationer som har bildningar för händelsen. Sedan 1980 Tamborrada- ensemblerna i allmänhet blandade könsformationer.

musik

År 1861 komponerade den lokala musikern Raimundo Sarriegui tillfällets ikoniska marscher, inklusive "Marsch av San Sebastian", som fångade och vann popularitet. Andra verk av honom inkluderar "Erretreta", "Tatiago", "Diana" och "Iriyarena." Ytterligare delar har lagts till på senare tid. De traditionella texterna som sjöngs till marscherna komponerades av den lokala författaren Serafin Baroja .

Den gamla stadsmarschen, komponerad av José Juan Santesteban, lades till den officiella låtlistan 2013, vilket markerar tvåhundraårsåret sedan den historiska belägringen av 1813. Den gamla marschen spelades på 1830-talet som en del av festligheterna under dessa tider.

Aktuellt firande

Vuxna äter vanligtvis middag i sociedades gastronómicas (" gourmetklubbar "), som tillhandahåller inslag i processionen, och traditionellt släpptes endast män in. Även de strängaste tillåter nu kvinnor på "Noche de la Tamborrada". De äter sofistikerade måltider, mestadels bestående av skaldjur (traditionellt alver , som nu inte längre serveras på grund av dess orimliga pris) och dricker de bästa vinerna.

Beroende på när sällskapet marscherar går paradbesökarna ut på gatorna och bjuds ibland på drinkar mellan musikframträdandena. Numera består Tamborrada till största delen av bland-könade företag, medan proportionerna kan variera mycket från det ena till det andra. För "Donostiarras" är detta den mest hyllade festivalen på året. Dessa trummisgrupper har ofta marschband som spelar tillsammans med dem.

Efter att ha hört trummor hela natten vaknar barn med en version av Tamborrada för barn. De klär sig traditionellt som soldater från Napoleontiden och marscherar runt i staden. Barn från alla skolor i San Sebastián marscherar den dagen. De bär kostymer som vanligtvis representerar ett visst land (som England, Tyskland eller Rumänien). På senare tid har paraden skjutits tillbaka till dagar före själva festivalen; Därför är Barnens Tamborrada festivalens första aktivitet. 2023 markerar 62-årsdagen av Barnens Tamborrada, som lanserades 1961 för att främja festivalens kulturella arv till de yngre generationerna. En återkommande föreställning hålls vid middagstid på festivaldagen. Femtiotvå kontingenter från skolor i staden deltar i firandet och slår på sina virveltrummor samtidigt som de hedrar hjältarna i försvaret av staden och dess beskyddare.

Bildning

Var och en av kontingenterna bildas av och sponsras av traditionellt txokos, och idag av en mängd olika organisationer som sanktionerats av kommunfullmäktige för att bilda delegationer för festivalen. Dessa skickar också kontaktpersoner för att samordna med en stadsfullmäktigerepresentant om marschens rutt och vilka distrikt och/eller stadsdelar i staden de kommer att behöva hålla sina festligheter för året.

De flesta av dessa är av kompanistorlek förutom en - Peña Anastasio-föreningen - med 400 män och kvinnor, storleken på en liten bataljon, och uppdelade i 3 formationer. Det är också anslutet till det lokala fotbollslaget i området.

Var och en för formationerna består av:

• Markörer
• Färgvakt
• Cantineras
• Trummajor
• Trumsektion, med virveltrummor
• Marschband
• Fattrumsektion

Gaztelubide-föreningens kontingent bildades 1934 och fungerar som det officiella bandet för öppningsceremonin medan bandet i Union Artesana-föreningen avslutar firandet. 2015-16 och 2023 fick den förra sällskap av Coro Easo när de sjöng San Sebastian-marschen.

Utomlands minnesmärken

Med tanke på San Sebastiáns status som en av de två städer som valts ut att vara Europas kulturhuvudstad 2016 är det dock ingen överraskning att Wroclaw , Polen , den andra ECC-staden, har börjat fira festivalen också 2015 - som Wroclaw Tamborrada . Evenemanget 2016 hade till och med polska väpnade styrkor på plats. Precis som i San Sebastián deltar även barn i evenemanget.

externa länkar

• Joobili.com - Relaterad information och bilder på La Tamborrada