Tô Hoài

Tô Hoài
Tô Hoài
Född	Nguyễn Sen ( 1920-09-27 ) 27 september 1920 Phủ Hoài Đức, Hà Đông, Nhà Nguyễn
dog	6 juli 2014 (2014-07-06) (93 år) Hà Nội , Việt Nam
Ockupation	Författare

Tô Hoài (född Nguyễn Sen; 27 september 1920 – 6 juli 2014) var en vietnamesisk författare, dramatiker, manusförfattare, journalist och korrespondent.

Pseudnamnet Tô Hoài kommer från namnen på floden Tô Lịch och Hà Đông-provinsen, som är landmärken i hans hemstad . Bland hans verk finns de bästsäljande böckerna Dế mèn phiêu lưu ký (Dagbok för en cricket) (1941), Truyện Tây Bắc (Berättelser om nordvästra regionen) (1958), Quê nhà (Hemstad) (1970), Ba ngườ khác (Tre andra) (1991). Några av hans verk har översatts till främmande språk. Han vann Ho Chi Minh-priset i litteratur 1996.

Biografi

Tô Hoài föddes i Nghĩa Đô församling, Cầu Giấy-distriktet, Hanoi, Vietnam. Han var den ende sonen i en hantverkarfamilj som försörjde sig på att väva. Han skickades till grundskolan men fortsatte inte längre med högre utbildning på grund av familjens dåliga ekonomiska villkor.

Efter att ha lämnat skolan hade han börjat arbeta i många olika jobb som hantverkare, handledare, säljare, revisor... för att tjäna pengar men han gav aldrig upp sin lust att studera. Och så fortsatte han att självstudier från då till den dag då han blev en av de mest prestigefyllda författarna i Vietnam.

Hans första litterära verk gavs ut i tidningen Hà Nội Tân văn (Hanoi-tidningen) och Tiểu thuyết thứ bảy (tidningen lördagsroman) i slutet av 1940. Sedan dess hade han skrivit för många slags genrer: guider, tidskrifter, korta memoarer berättelser, poesi, antologier, romaner, självbiografier, filmmanus, pjäser och många typer av tidningsartiklar som långa artiklar, ledare, spalter. Han hade skrivit mer än 150 verk varav ungefär hälften är för barn. Bland de mest kända boken för barn finns också hans bästsäljande, Dế mèn phiêu lưu ký (Dagbok för en cricket) (1941) som har översatts till 37 språk och filmatiserats. Boken har skapats för serier, tecknade serier och hålls återutgiven många gånger. Under många år och fram till idag har ett kapitel av boken fortsatt att publiceras i lärobok för grundskoleelever och att undervisas i hela landet.

Tô Hoàis verk och böcker är huvudsakligen för fem teman: 1. Barn, 2. Historia och nutid för Hanois förorter, 3. Bergsområden i nordvästra och Viet Bac revolutionära bas, 4. Motstånd och socialismens bildande, 5. Självbiografier, memoarer och guider om kreativt skrivande.

Förutom Dế mèn phiêu lưu ký (en crickets dagbok) översatt till olika språk, har Tô Hoài andra böcker och berättelser översatta till engelska, ryska, kinesiska, franska, japanska ... Några av dem är Chuyện Trê Cóc ( Berättelsen om havskatt och paddan), Tình buồn (En sorglig kärlekshistoria)

Senare i livet och före döden slutade han skriva böcker men fortsatte att producera många artiklar publicerade av många lokala tidningar i Vietnam. Tô Hoài dog av ålderdom vid 93 år gammal den 6 juli 2014 i Hanoi. Begravningsgudstjänsten hölls den 17 juli 2014 av delstaterna och deltog av hundratals personer inklusive familjemedlemmar, högt uppsatta ledare från delstaterna, regeringar, Hanois folkkommitté, föreningar, organ ... och hans älskade läsare. Hans död markerades som bortgången av den sista författaren av författaregenerationen som blev känd före revolutionen 1945 i Vietnam.

Period av motstånd

Under Democracy Front-perioden 1938 gick Tô Hoài med i Broderskapsvävarrörelsen som tillförordnad sekreterare för deras Ha Dong-provinsförening samt Movement for Youth Against Imperialism. 1943 blev han medlem av det första teamet av Culture for Nation Salvation i Hanoi. Efter Augustrevolutionären 1945 deltog Tô Hoài i Southward March Movement och lämnade till Việt Bắc-provinsen för att vara journalist för Cứu quốc (National Salvation). Där arbetade han som chef för Cứu quốc Việt Bắc (Viet Bac National Salvation och som chefredaktör för tidningen Cứu quốc . Han gick också med i Vietnamesiska konst- och litteraturföreningen 1951.

Efter återupprättandet av freden i Vietnam valdes han till generalsekreterare för föreningen vid den första kongressen 1957. Från 1958 till 1980 var han medlem av den verkställande kommittén och innehade därefter befattningen som vice generalsekreterare för Vietnamesiska författarföreningen .

Från 1966 till 1996 var han också den första ordföranden för Hanoi Arts Association, senare känd som Hanoi Arts & Literature Association. Han är också den första ordföranden för Barnlitteraturrådet under Vietnam Writers Association.

Tô Hoài har tilldelats många hedersuppdrag. Han valdes till vietnamesisk nationalförsamlingsmedlem för den sjunde sessionen, nominerad till vice ordförande för fäderneslandet i Hanoi City, vice ordförande i Asian-African-Latin American Solidarity Committee och vice ordförande i Vietnamese-Indian Friendship Association .

Priser och utmärkelser

• Truyện Tây Bắc (Stories of North West region): Första pris för roman tilldelad av Vietnam Arts and Literature Association, 1956
• Miền Tây (Västerlandet): Första pris tilldelat av Asian-African Writers' Association, 1970
• Quê nhà (hemstad): En utmärkelse beviljad av Hanoi Arts Association, 1970
• Chuyện cũ Hà Nộ i (Gamla berättelser om Hanoi): Thang Long-priset delas ut av Hanois folkkommitté
• Dế mèn phiêu lưu ký (En syrsas dagbok), Xóm Giếng (byn Gieng), Nhà nghèo (fattig familj), O chuột (jaktmöss), Núi Cứu quốc (nationell frälsning), Truyện i North West Tây-regionen (Story) ), Mười năm (10 år), Xuống làng (Gå till centrum), Vỡ tỉnh (provinsen låg nere), Tào luồng (Tao luong), Họ Giàng ở Phìn Sa (familjen Giang i Phin Sa), Miâyền (The ), Vợ chồng A Phủ (Ett Phu-par), Tuổi trẻ Hoàng Văn Thụ (Youth of Hoang Van Thu): Ho Chi Minh-priset för litteratur (första gången), 1996
• Bui Xuan Phai-priset – En kärlek till Hanoi, 2010