Syndbocken (Cherryh-roman)

"Syndbocken"
av CJ Cherryh
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Genre(r)	Science fiction
Publicerad i	Alien stjärnor
Utgivare	Baen böcker
Mediatyp	Tryck (inbunden)
Publiceringsdatum	1985

Novellen publicerades först i antologin Alien Stars ( Baen Books , 1985).

"Syndbocken" är en science fiction- novell av den amerikanske författaren CJ Cherryh , som utspelar sig i hennes Alliance-Union-universum . Den handlar om ett krig där de två motsatta arterna inte kan kommunicera med varandra och inte vet hur de ska stoppa konflikten. Verket publicerades ursprungligen i 1985 års antologi av militär science fiction Alien Stars och nominerades till Hugo Award för bästa novell .

Sammanfattning av handlingen

Ett obeväpnat mänskligt rymdskepp och dess besättning på femtonhundra förstörs av en tekniskt mindre avancerad utomjordisk ras, senare kallad alver av människorna på grund av deras likhet med de mytiska varelserna . Andra oprovocerade attacker följer. Alla förhandlingsförsök misslyckas; alverna eldar utan kommunikation. Så småningom drivs den övermatchade fienden tillbaka till sin hemvärld, men konflikten upphör inte. Alliansen, ett av de tre mänskliga maktblocken, hamnar fast i ett tjugo år långt krig.

Under all den tiden kommer människor inte närmare att förstå varför alverna slåss eller hur man sluter fred. Några distrikt förblir förbryllande neutrala, men när människor försöker etablera relationer med ett av dem, ansluter det sig omedelbart till fiendens sida. Dessutom fångas inte en enda tomte levande; förutom för de mycket unga, eftersom de har förmågan att stoppa sina hjärtan efter behag.

Så en dag tar underlöjtnant John DeFranco en fånge, som medvetet låter sig fångas. Varelsen talar engelska, lärde sig av en mänsklig fånge och kallar sig för saitas . Han säger till DeFranco att han har kommit för att försöka avsluta kriget. Tomten skickas vidare till Alliances forskare, men vill inte kommunicera med dem. Han ber att få prata med DeFranco.

När de pratar får DeFranco veta att alverna inte förstår konceptet med ett fördrag , nedskrivet på ett papper, och inte litar på det; deras sätt att tänka är för främmande. Saitas förklarar att han har kommit för att bli dödad, så att hans död ska föra bort krigets misstag. Han är villig att underteckna ett mänskligt fördrag, men alverna kräver en mänsklig saitas. Tomten hoppas att DeFranco ska bli den. Under tiden, längs hela fronten, attackerar alverna med det lilla de har kvar. En av DeFrancos vänner blir en offer.

När DeFranco inser vad fången vill, försöker han lämna, men mötesplatsen har låsts från utsidan av hans befäl och en granat spetsigt lämnats inuti. Till slut finner DeFranco det inom sig själv att gå med i saitas för att slutföra sitt uppdrag. När inspelningen av deras dödsfall sänds upphör striderna. En alvisk delegation anländer och tar bort DeFrancos kropp för begravning. Människorna tar i sin tur alvens kropp för att begravas på Downbelow , Alliansens värld.

Se även

• The Forever War , en prisbelönt roman med ett liknande tema om djupa missförstånd mellan arter.

Vidare läsning

•   CJ Cherryh. The Collected Short Fiction av CJ Cherryh . DAW Books 2004. ISBN 0-7564-0217-4 .
•   Mitchell, Elizabeth ed. Alien Stars . Baen Books 1985. ISBN 0-671-55934-6 .