Stoppa tillstånd

Stoppa tillstånd

Första upplagan (USA)
Författare	Charles Stross
Land	Storbritannien och USA
Språk	engelsk
Genre	Science fiction
Utgivare	Orbit (Storbritannien), Ace (USA)
Publiceringsdatum	2 oktober 2007
Mediatyp	Tryck (inbunden)
Sidor	368
ISBN	0-441-01498-4
OCLC	123232449
Dewey decimal	823/.92 22
LC klass	PR6119.T79 H36 2007
Följd av	Regel 34

Halting State är en roman av Charles Stross , publicerad i USA den 2 oktober 2007 och i Storbritannien i januari 2008. Stross har sagt att det är "en thriller som utspelar sig i mjukvaruhusen som skriver spel för flera spelare " . Handlingen handlar om ett bankrån i en virtuell värld. Den har spekulativ teknik, inklusive specifikationer och virtuella servernätverk över mobiltelefoner. Boken är på sitt andra tryck i USA. Romanen nominerades till både Hugo och Locus Awards 2008.

Huvudberättelsen är uppdelad mellan tre huvudpersoner, Sue, Elaine och Jack, vars avsnitt alltid är i andra person , med kursiverade tankar i första person under varje karaktärs respektive kapitel. Varje kapitel följs i sekventiella trilogier (Sue, Elaine, Jack) under hela romanen. Detta mönster förutom romanens prolog och epilog , som båda innehåller falska e-postmeddelanden till biroller.

En uppföljare till Halting State med titeln Rule 34 (tidigare '419') släpptes i mitten av 2011.

Sammanfattning av handlingen

Handlingen inleds med en falsk e-post adresserad till Nigel MacDonald, som listar ett jobberbjudande. Det kommer senare att veta att det här e-postmeddelandet är för en jobb-at-home programmerare position på Hayek Associates PLC.

Man får då veta att ett cyberbrott har begåtts i det massiva multiplayer online-rollspelet ( MMORPG) Avalon Four. Ett rån på flera tusen euro av "prestigeföremål" inträffar i spelets centralbank, ledd av ett gäng orcher och en "drake för eldstöd". Det märks senare att denna till synes enkla incident har djupa konsekvenser – både ekonomiska (Hayek aktiekurs) och logistiska (komprometterade kryptografiska nycklar ), vilket sätter scenen för den senare hälften av romanen.

Huvudberättelsen delas sedan upp mellan polisavdelningar som Sue, utredningssektioner som Elaine, och programmerare och gamer-nördssektioner som Jack. Inledningsvis separata berättelser, de tre går oundvikligen samman för att bekämpa en mycket större konspiration som bygger på internationellt spionage och kontraterrorism . Dessa inledande segment spårar bankrånet och mystiska mannen, Nigel MacDonald, som avslöjas som en skuggidentitet skapad från Jack Reeds meriter som programmerare och spelare.

Så småningom upptäcks det att hela det europeiska nätverkets stamnät – inklusive dess rotnyckelservrar – har äventyrats av kinesiska hackare . Det är mer eller mindre vid det här laget som ullen tas bort från läsarens ögon som "det inte längre är ett spel", medan Jack och Elaine utvecklar en romans mellan actionsegmenten.

Genom att använda spelet Spooks som en strumpdocka för riktiga spionageuppdrag skickas Jack och Elaine för att avslöja identiteten på en mullvad inuti Hayek Associates, som sedan avslöjas vara en front för regeringen. Mullvaden ska ha läckt kryptografiska nycklar till "Team Red", eller kinesiska intressen, genom ett svartnät. Som kontrast kallas de europeiska huvudpersonerna helt enkelt "Team Blue".

Det är vid denna tidpunkt som scenen är redo för den sista konfrontationen. Genom att använda Nigels skuggidentitet som bete för Team Reds mullvad, avslöjar och fångar Elaine och Jack framgångsrikt Marcus Hackman, som avslöjas vara mullvad och huvudantagonist. Det avslöjas sedan att Hackman hade iscensatt det hela för att använda strategiska säljoptioner för att tjäna 26 miljoner euro när hans eget företag, Hayek Associates, föll för den första rånsekvensen.

Jack blir skjuten två gånger i bröstet under detta utbyte, men ses återhämta sig i en sjukhussäng i slutet av boken.

Romanen avslutas med ett e-postmeddelande adresserat till Hackman som liknar en 419-bedrägeri från en nigeriansk bankir, vilket antyder att det var där han gömde pengarna.

Protagonister

• Sue Smith, kriminalchef i Edinburgh
• Elaine Barnaby, försäkringsbedrägeriutredare för Dietrich-Brunner Associates
• Jack Reed, nyligen uppsagd programmerare och expert på MMORPGs

Reception

Halting State nominerades till både Hugo- och Locus Awards 2008, och The Guardian kallade det för en "tight, välobserverad thriller", men fann att andrapersonsberättelsen tog avstånd.

externa länkar

• Halting State på Worlds Without End