Stevan Vladislav Kaćanski

Stevan Vladislav Kaćanski - "Stari Bard" ( Srbobran , Habsburgska riket , 19 december 1828 - Belgrad , kungariket Serbien , 4 maj 1890) var en populär serbisk poet under andra hälften av 1800-talet vid den mest turbulenta tiden i Europa under Revolutionerna 1848 i allmänhet och 1848 års revolutioner i det österrikiska imperiet i synnerhet De flesta av hans dikter inspirerades av den poetiska drömmen om serbisk befrielse och enande. Idag anses han vara Serbiens nationalpoet , som var en av nyckelfigurerna i den serbiska revolutionen 1848 . Han är mest känd som författaren till Noćnica , som sägs ha inspirerat serberna att söka självständighet från kungariket Ungern men inom det österrikiska imperiets territorier .

Biografi

Stevan Vladislav Kaćanski föddes i en respektabel familj, i Srbobran, i Bačka . Hans föräldrar var Trifon och Julijana, invånare i Srbobran. Familjen fick sitt efternamn från byn Kać , dit de flyttade i slutet av 1700-talet. Ursprungligen från Hercegovina , deras efternamn var Vladisavljević, vilket är anledningen till att Kaćanski alltid satte det framför sitt efternamn, eller undertecknade det bara som Vladislav .

Han avslutade grundskolan i Varadin och Srbobran, och började gymnasiet i Sremski Karlovci och slutade i Szeged med stöd från sin farbror Sergije Kaćanski som senare blev biskop i eparkiet Gornji Karlovac, en mycket lärd man och en av de mest framstående prästerna där. Redan i gymnasiet började Kaćanski skriva patriotiska sånger och blev ordförande för den litterära sammanslutningen av serber i Szeged-gymnasiet.

Efter gymnasiet skrev han sig in på filosofiska fakulteten i Pest , men lämnade den mycket snabbt och fortsatte med att studera juridik vid Jegra ( Kungariket Ungern) . Hans studier avbröts av den serbiska revolutionen 1848-1849 . Tack vare sin beslutsamhet och klarhet fick han snabbt de nationella mästarnas förtroende med sina dikter. Med hjälp av farbror, den serbisk-ortodoxe biskopen av Gornji Karlovac , valdes Kaćanski in i delegationen , som i Zagreb förhandlade med Josip Jelačić om en gemensam kamp mot nationalistiska mål från den ungerska revolutionen 1848 . Han deltog i försvaret av Srbobran, i striderna nära Bačko Gradište och Sremski Karlovci . Han blev känd med den patriotiska sången "Noćnica".

Arbetar

• Skupljene pesme (Samlade dikter)
• Od Balkana do Adrije (Från Balkan till Adria)
• Grahov laz
• Narodni zbor
• Ljuba Nenadović (amanet sa neba)
• Kralj Nikola

• översatt och bearbetad från Riznica srpska: Stevan Vladislav Kaćanski (1829—1890)