Stele av Meli-Šipak
Stelen av Meli-Šipak är ett forntida mesopotamiskt fragment av den nedre delen av en stor rektangulär stenbyggnad graverad med reliefer och resterna av akkadiska och elamitiska inskriptioner. Det togs som krigsbyte av den elamitiska kungen Šutruk-Naḫḫunte I under hans invasion av Babylonien som avsatte den kassitiska kungen Zababa-šuma-iddina . Det var ett av föremålen som hittades vid Susa mellan 1900 och 1904 av det franska utgrävningsteamet under Jacques de Morgan som verkar ha utgjort en del av ett gammalt museum för troféer, eller ex-voto- offer till gudomen Inšušinak , på en innergård i anslutning till huvudtemplet.
Stelen
Kalkstensstelen är graverad med torn, krönande värnstenar och skiljer en murbefästning nedanför, där det finns ett valv i det nedre av kanske tre register . Minst en rad med gudomliga symboler visas i ett övre register. En människofigur klädd i en utsmyckad fransad mantel och en hög krona av fjädrar, vänder mot ett skepp. En stående naken figur har avsiktligt mejslats bort.
Objektet publicerades första gången av Jean-Vincent Scheil 1902 och förvaras för närvarande i Musée du Louvren i Paris, med utgrävningsreferens Sb 14 och museumsreferens AS 6049. Det är kolofonen som lagts till av Šutruk-Naḫḫunte (en av flera, men som är mycket lik den som är inskriven på Victory stelen av Narām-Sîn ), skriven vinkelrätt mot den mellersta babyloniska kilskriften och uppför ett av de snidade tornen, vilket identifierar det som en artefakt av Meli-Šipak , som resterna av den ursprungliga inskriptionen lämna ingen historisk information:
Jag (är) Šutruk-Naḫ[ḫunte, son] till [Ḫalluduš-Inšušin]ak, den älskade tjänaren [till (guden) Inšušinak], kungen av Anzan [(och) Susa, utvidgaren av [min] riket, vårdaren av Elam, [prinsen av Elam]. Som Inšušinak, [min gud, instruerade mig, slog jag] (landet) Karintaš. [Jag] förvärvade stelen av Meli-[Šipak] i Kari[ntaš] [(och förde den till Elam)].
Det bevarade kungliga namnet ges av Brinkman som m ˹ Me- x˺ [ ] som han beskrev som "lite stöd för en sådan tolkning" medan Slanski observerade att de svaga spåren efter ˹ Me ˺ överensstämmer ganska väl med tecknet –li- . Lite mer av texten förutom slutändan av förbannelseformeln är bevarad:
[Gula, älskarinna till] gudarna, må hon plåga honom med sina sippor (sår), en ihållande karbunkel, så att han kan bada i blod och pus som vatten!
Detta påminner om förbannelserna som förekommer i kolumn sju i Land Grant to Marduk-apal-iddina I kudurru , och ger huvudskälet till att identifiera detta objekt inom genren kudurrus, den babyloniska berättigandet narûs .