Sosruko
Sosruko , Sosruquo eller Sosriqwa ( Adyghe : Саусэрыкъо ; Ossetian : Сослан , Soslan ; Kabardian : Сосрыкъуэ , Sosryqwa ; Саусэрыкъо ; Саусэрыкъо ; Сосэрыкъо; /Sosurqa ) är en central karaktär i många cykler av Nart - sagorna i Kaukasus .
Sosruko är en mäktig men slug man som är den minsta av Narts; som karaktär kastas han ibland i ljuset av tricksterguden, jämförbar med den skandinaviske Loki (som dock hittar en närmare parallell i Nart Syrdon), georgiska Amirani eller den antika grekiska Prometheus . Det är möjligt att åtminstone i det senare fallet fungerade Sosruku som en direkt inspiration.
I den cirkassiska mytologin var det Nart Sosriqwe, gudarnas minion och hans kärleksfulla mor, Lady Satanaya , som stal eld från jätten.
Etymologi
En folketymologi säger att Sosruko [ saːwsərəqʷa ] är från cirkasiska sa "svärd" + wa "hit" + sər "värme" + qʷa "son"; därav bokstavligen "Sonen till det eldiga svärdet träffade". Andra varianter är: Abkhaziska : Sasərqwa , Adyghe : Саусэрыкъо [saːwsarəqʷa] , Kabardiska : Сосрыкъуэ [ sawsərəqʷa ], Ubykh : [ sawsərɷan : Soʙrzyo qʷo qo, Sozuruqo och Sozyruko .
På ossetiska kom namnet Soslan etymologiskt från turkiska språk: Nogai suslan- "att se hotfullt ut", suslä "hotfullt, dystert" (därav ossetiska : Soslan ). En annan rimlig etymologi är att den ossetiska termen "Sozyr" i den regionala varianten "Sozyryqo" är besläktad med det persiska "Sezavar", som betyder "han som är värdig", med suffixet av exogent ursprung, detta skulle förklara varför i den framför allt konservativ Digor-Ossetic dialekt, namnet Sosruko föredras framför det turkiska namnet Soslan, och varför namnet "Sozyr" utan suffixet, är så vanligt bland digor-ossetiska äldste.
externa länkar
- Nart Tales of the Circassians - Reocities personlig sida
- The Circassian Nart Epos - International Centre for Circassian Studies