Sogabrödernas hämnd
Inhemskt namn | 曾我兄弟の仇討ち |
---|---|
engelskt namn | Sogabrödernas hämnd |
Datum | 28 juni 1193 |
Mötesplats | Fuji no Makigari |
Plats | Kamino, Fujino , Shizuoka Prefecture |
Typ | Hämndattack , mordförsök |
Orsak | Mordet på Kawazu Sukeyasu |
Mål | Kudō Suketsune och Minamoto no Yoritomo |
Beskyddare | Hōjō Tokimasa |
Arrangerad av | Bröderna Soga ( Soga Sukenari och Tokimune ) |
Deltagare | 2 |
Resultat | Revansch lyckad |
Förluster | |
Soga bröder: 2 | |
Kamakura shogunate : 3+ | |
Dödsfall | 5+ |
Icke-dödliga skador | 18+ |
arresteringar | Soga Tokimune greps av Gosho no Gorōmaru |
Den anklagade | Soga bröder |
Mening | Soga Tokimune dömdes till döden |
Sogabrödernas hämnd ( 曾我兄弟の仇討ち, Soga kyōdai no adauchi ) var en hämndincident den 28 juni 1193, under jakthändelsen Fuji no Makigari arrangerad av shogunen Minamoto no Yoritomo . Bröderna Soga, Soga Sukenari och Tokimune mördade Kudō Suketsune , mördaren av deras biologiska far. Incidenten inkluderade ett misslyckat mordförsök på shogunen, och resulterade i många dödsfall och skador av icke-närstående deltagare. Det är känt som en av de tre stora adauchi- vendetta-incidenterna i Japan, tillsammans med Akō-vendetta (av 47 Rōnin) och Igagoe-vendetta . Händelsen är nedtecknad i den historiska krönikan Azuma Kagami och den episka berättelsen om Soga Monogatari , och har blivit populär i populärkulturen.
Orsakad av Kudō Suketsunes oavsiktliga dödande av Soga-brödernas far Kawazu Sukeyasu på grund av en oenighet om arv som inte var relaterad till Sukeyasu, mördade bröderna Soga Suketsune under Fuji no Makigari-jakten. Bröderna bestämde sig för att genomföra en massaker för att få uppmärksamhet och besegrade därefter tio samurajer, som blev känd som jūbangiri ("slashing of tio"). Bröderna högg sedan otaliga andra samurajer till den grad att antalet offer sägs vara okänt i Soga Monogatari . Sukenari dödades i strid och Tokimune gav sig iväg för att mörda shogunen, Minamoto no Yoritomo, men greps vid shogunens herrgård. Tokimune förhördes sedan och avrättades för brotten.
Det finns en teori om att Hōjō Tokimasa var hjärnan bakom denna incident och mordförsöket på shogunen.
Bakgrund
Kudō Suketsune hade ett agg mot Itō Sukechika (hans tidigare svärfar) för att han tagit hans land och stört hans äktenskap. Sukechika hade varit missnöjd med arvslagarna och uppdelningen av mark och kunde ta över Suketsunes land genom att tvinga sin dotter, Mangō-Gozen, att skilja sig från Suketsune.
I oktober 1176 ledde Suketsune en liten grupp och överföll Sukechika medan han jagade. Men Suketsunes två medbrottslingar slog av misstag Kawazu Sukeyasu , sonen till Sukechika som var med honom, och Sukeyasu dog. De två lönnmördarna dödades av Sukechika kort efter det misslyckade mordförsöket. Sukeyasus änka, Mitsue Gozen, gifte sig med Soga Sukenobu , och Sukeyasus två söner blev därmed kända som bröderna Soga. Bröderna ska ha sörjt sin bortgångne far.
Sukechika, som stod på Taira-klanen , begick självmord efter förlusten av Genpei-kriget 1185. Å andra sidan blev Suketsune snabbt en gokenin (behållare) av shogun Minamoto no Yoritomo .
Bröderna Soga, sonsöner till Sukechika, hade en svår uppväxt, och den äldre brodern Sukenari tog över familjen Soga . Den yngre brodern Tokimune hatade prästadömet och flydde från Hakone och förlitade sig på sin farbror genom äktenskap, Hōjō Tokimasa , vars sena fru var dotter till Sukechika. Tokimasa skulle vara den största anhängaren till bröderna Soga mitt i deras umbäranden, och bröderna Soga glömde aldrig sin fars hämnd.
Azuma Kagamis berättelse
Den 28 juni 1193 gick Soga Sukenari och Tokimune in på Kamino Inn i Fujino (dagens Kamiide, Fujinomiya , Shizuoka Prefecture ) och dödade Kudō Suketsune. Kibitsunomiya no Ōtōnai, som hade druckit med Suketsune, dödades också i processen. Prostituerade Tagoshi no Shōshō och Kisegawa no Kamezuru, som följde med Ōtōnai och Suketsune, började skrika. Orsakat av uppståndelsen fick människor i närheten panik och vakterna larmades.
En strid inleddes mellan bröderna Soga och shogunens retainers. Sekreterare för den högra divisionen av Bureau of Horses ( Uma-no-jō ) Tairago Yahei, Aikō Saburō, Kitsukō Kojirō, Katō Ta, Unno Kotarō, Okabe Yasaburō, Hara Saburō, Horifuji Ta och Usuki Hachirō skadades i strid. Uda Gorō dödades av bröderna och Sukenari dödades av Nitta Shirō Tadatsune .
Efter att Sukenari dödats gav sig Tokimune iväg för att hitta shogunen och stormade in i shogunens herrgård. Shogunen drog sitt svärd, men stoppades av löjtnant från den vänstra divisionen för inre palatsvakter ( Sakon no shōgen ) Yoshinao . Under tiden styrelsens juniorofficer ( Kodoneri ) Gorōmaru gripit Tokimune. Tokimune överlämnades till Ōmi Koheiji, och Yoshimori och Kagetoki genomförde en undersökning av de döda.
Nästa dag förhördes Tokimune om motiven till den nattliga attacken inför en stor publik av shogunens gokenin . Lord Hōjō , guvernör i Izu , vice guvernör i Kazusa , Lord Ema, tidigare guvernör i Bungo (Moro Takamitsu), Satomi Kanja, Miura Suke, Hatakeyama Jirō , löjtnant för vänsteravdelningen för yttre palatsgardet Sawara Jūrō Jōrō, Izawaas Gorō, Izawaas Gorō , Izawaas , Löjtnant för den vänstra divisionen för yttre palatsgardet Oyama, Lord of the Manor Shimokōbe , Inage Saburō, Naganuma Gorō, Hangaya Shirō, Chiba Tarō, Utsunomiya Yasaburō , Yuki Shichirō, löjtnant för den vänstra divisionen av Ōer Palace Guard, löjtnant för löjtnant av Ōer Palace Guards vänstra division Vänsteravdelningen av yttre palatsvakterna Wada, Kajiwara Heiza, Kano Suke och Shingai Arajirō var närvarande, bland många andra gokeniner till den grad att "det fanns för många att räkna." Kano Suke och Shingai började förhören och Tokimune gav en detaljerad förklaring om hämnden och dess motiv. Efter förhöret föreslog Yoritomo först att benåda Tokimune för hans tapperhet, men han avrättades samma dag på begäran av Suketsunes son Inubōmaru.
Soga Monogataris berättelse
Hämnd
Den 28 juni 1193, den sista natten av Fuji no Makigari, bodde deltagarna i Kamino, Fujino. Bröderna Soga hade förberett sig för hämnden; Sukenari var beväpnad med ett shakudō tachi- svärd; och Tokimune med ett hyōgogusari tachisvärd och ett kopparsasugasvärd . De två drog sina svärd och gav sig iväg för att hitta Suketsune. Bröderna gick in i herrgården där Suketsune bodde och svängde med sina facklor på jakt efter Suketsune. Där hittade bröderna Suketsune sova med två prostituerade Ōtōnai och Kisegawa no Kamezuru. Sukenari sa till Tokimune att ta hand om Ōtōnai och lämna Suketsune till honom. Tokimune vägrade och föreslog att de skulle attackera honom tillsammans och låta Ōtōnai fly. Tokimune såg sin fiende berusad i djup sömn och blev överlycklig, men Sukenari ville väcka honom. Sukenari högg sedan Suketsune i axeln och sa till honom, "Hej, herre. Kudō Saemon-no-jō [Kudō Suketsune]. Medan du väntar på så viktiga fiender sover du som en dåre. Vakna." När Suketsune försökte resa sig och sträcka sig efter sitt svärd, blåste Sukenari mot honom, varefter Tokimune dödade honom och på så sätt uppfyllde sitt löfte. När Ōtōnai vaknade av ljudet av svärd och fördömde bröderna, högg de henne över bålen och skar av hennes ben. På vägen ut bestämde sig bröderna för att försäkra sig om att Suketsune verkligen var död, och högg och slog hans kropp tre gånger. Det ryktades senare att "hans mun var uppskuren".
Efter att Suketsune bekräftats död lämnade bröderna byggnaden och proklamerade: "Du har förmodligen hört ryktena förut. Se nu med dina ögon. De unga männen i Soga har dödat fienden till sin far, Kudō Saemon-no- jō , på en shoguns herrgård, och presentera sig nu. Den som känner sig skyldig, döda oss." Ingen svarade dock. Under tiden hade de facklor som bröderna lämnat kvar inne i byggnaden tänt byggnaden i brand, och prostituerade försökte stoppa elden med kläder. Eftersom ingen svarade föreslog Sukenari att de skulle träffa sin mamma igen och begå självmord i bergen. Tokimune trodde inte att de kunde fly till bergen och sa att han inte vill ge sin familj skam och straff genom att gå och gömma sig hemma hos deras föräldrar. Han föreslog att de skulle döda samurajer från hela landet, visa de döda kropparna på shogunens herrgård och lämna sina namn i historien. Sukenari sa då att hans förslag var att bara testa Tokimunes vilja.
Massaker
Efter att ha bestämt sig för att genomföra en massaker, kämpade bröderna Soga mot tio samurajer, Tairago Yahei, Aikō Saburō, Okabe Gorō, Hara Saburō, Gosho no Kuroyago, Unno Kotarō Yukiuji, Katō Tarō, Funakoshitō no Kitsukō Kojirō, och Usōuk Kojirō the Ide Mansion. Nedhuggningen av dessa tio samurajer blev känd som jūbangiri ("huggning av tio").
Bröderna stormade in i samurajstallet och skrek att nattliga angripare hade tagit sig in. Tairago Yahei tog sitt svärd och frågade bröderna var de nattliga angriparna var, utan att veta att det var dem. Sukenari högg sedan Yahei i ryggen, som sedan sprang iväg utan kamp. Orsakad av uppståndelsen samurajer i ett till två tusen herrgårdar be om sina svärd, bågar, pilar och rustningar samtidigt, vilket orsakade ett sådant ljud att det "skakade till och med bergen." Hatakeyama Shigetada skickade sin underordnade Hangiwa no Rokurō till Wada Yoshimori för att informera honom om att denna incident var en hämnd mot Kudō Suketsune och inte var viktig för shogunen. Således förblev herrgårdarna i Shigetada och Yoshimori lugna.
Under tiden attackerade Aikō Saburō bröderna. Men Tokimune skar honom i höger axel, vilket tvingade honom att dra sig tillbaka. Okabe Gorō attackerade sedan Sukenari, men Sukenari skar bort två av hans fingrar. Gorō drog sig sedan tillbaka och sprang till gården och sa åt folk att inte krångla eftersom det bara fanns två fiender. Efter detta attackerade Hara Saburō, men sårades svårt av Tokimune, som skar honom från revbenen ända ner till höftbenet. Därefter attackerade Gosho no Kuroyago, men Sukenari blåste mot honom och tvingade honom att dra sig tillbaka och sårade honom i nacken och klippte håret på tinningen. Efter detta attackerade Unno Kotarō Yukiuji och Katō Tarō Sukenari. Tokimune skar Tarō i mitten av bröstet och Yukiuji i skulderbladet. Därefter attackerade Funakoshitō no Kitsukō Kojirō, men fick sin armbåge skuren av Tokimune. Efter detta bytte Uda Gorō slag med Sukenari, men skars i höger arm och tvingades dra sig tillbaka. Därefter blåste Usuki Hachirō mot Tokimune, men Tokimune slog sitt svärd i marken och skar av huvudet. Det sägs att ingen av samurajerna hade en chans att slåss mot bröderna.
Efter att ha besegrat tio samurajer gick bröderna in i den panikslagna folkmassan och skar ner så många att antalet offer är okänt. Stallvakten Tokitake initierade en upplysning av det mörka området olämpligt för strid. Efter att området lystes upp av otaliga facklor, attackerade Yōki Saburō, men skars i axeln av Tokimune. Efter detta attackerade Ichikawa Bettō Jirō Tokimune, men skars honom från ljumsken till knät och kröp iväg.
Nitta Shirō Tadatsune gick sent med i kampen och kritiserade samurajernas dåliga strategi mot bara två fiender. Han sa åt samurajerna att skilja de två bröderna åt och omge dem. Tadatsune attackerade Sukenari, som berättade för honom att han hoppades kunna slåss med honom eftersom han ännu inte skulle möta en värdig fiende. Även om Sukenari lyckades klippa Tadatsunes underarm och håret på hans tinning, började han tröttna och hans blodiga svärd gled från hans hand, vilket tvingade honom att dra sig tillbaka. Hara Saburō försökte gå med men skars i sidan, varefter Koshibagaki no Kage nästan träffade Sukenaris armbåge vilket fick honom att tappa kontrollen. Tadatsune utnyttjade detta och skar Sukenari från vänster axel hela vägen under höger bröst. Som sina sista ord sa han: "Var är Gorō [Tokimune]? Sukenari har besegrats av Nitta Shirōs händer. Om du inte har blivit sårad ännu, gå och presentera dig för Lord Kamakura [Minamoto no Yoritomo] orubbligt," efter som han föll ner och dog. Tokimune, efter att ha hört detta, begav sig mot Sukenari och skar ner alla samurajer i hans väg, men blev övermannad och tvingades dra sig tillbaka.
Tokimunes oro
Nu ensam sägs det att Tokimune stod som en oni och ingen vågade anklaga honom. Hori Tōji anklagade dock Tokimune med ett dolt svärd, men ett silverslida gav honom avsked. Tokimune attackerade honom direkt och jagade in honom i shogunen Yoritomos bostadsrum. Gorōmaru, en ung man känd för sin "övermänskliga styrka" och en Yoritomos favorit, var förklädd till kvinna för att lägga Tokimune i bakhåll. Tokimune lade inte märke till honom och greps av Gorōmaru vid ingången, som låste hans armbågar och försökte få ner honom med sin egen vikt. Men Tokimune kämpade och drog honom två eller tre ken , och Gorōmaru skrek att han hade gripit fienden. Tokimune försökte sedan sträcka sig efter sitt svärd men kunde inte hitta det. Till slut kom Kako Tarō och Miumaya no Koheiji till platsen och de tre tog Tokimune i fötterna, armarna och bullen och drog honom ut.
Orsakad av turbulensen kom shogun Minamoto no Yoritomo ut med sin haramaki -rustning på och draget svärd och frågade varför samurajerna orsakade oordning nära shogunen. Ōtomo Yoshinao lugnade ner honom och Koheiji rapporterade till Yoritomo att de nattliga angriparna hade tagits ner. Yoritomo sa åt Koheiji att ta hand om Tokimune, varefter Koheijis retainer Kunimitsu band honom på en pelare och höll koll på honom.
Tokimunes ifrågasättande
Dagen efter kallades Tokimune in för förhör av Yoritomo om motiven till massakern. När Ogawa Kojirō kritiserade att ha en person i ädelklassen bunden som en bandit, förklarade Tokimune hur det var en ära att vara bunden för att ha dödat sin fars mördare, och allmänheten var imponerad. Kano Suke och Shingai Arajirō började förhöret, men när Arajirō försökte lossa Tokimunes rep, motsatte sig Tokimune starkt och bad att shogunen skulle fråga honom. Yoritomo tackade nej till begäran men dök upp ändå.
När Yoritomo frågade Tokimune om hämnden, gav Tokimune honom en grundlig förklaring om hämnden och dess motiv. Han ljög om att ha köpt svärden i Kyoto för att dölja det faktum att svärden kom från hans mentors bettō . När Yoritomo frågade varför bröderna hade valt detta tillfälle, förklarade Tokimune hur de hade hållit vakt på Suketsune i flera år, men han hade alltid varit omgiven av 50 till 100 kavallerimän. Yoritomo uttryckte sin förståelse för hämnden, men frågade honom varför bröderna hade attackerat oskyldiga samurajer. Tokimune förklarade att de hade skurit samurajerna efter att ha sett att alla Yoritomos behållare var fega som skulle fly när de såg ett svärd. Yoritomo frågade sedan varför han hade gripits av Gorōmaru. Tokimune förklarade att han hade misstat Gorōmaru för en vanlig hållare och skulle ha attackerat honom direkt om han kände igen honom. När Yoritomo frågade varför han hade gått in i shogunens område, svarade Tokimune att han bara hade jagat Hori Tōji där. Yoritomo tvivlade på detta och frågade om han hade ett agg mot honom. Tokimune svarade att han hade ett agg mot Yoritomo för att han gynnade Suketsune, och att Sukenari hade sagt till honom att "presentera sig själv för shogunen" som sina sista ord; att döda shogunen skulle vara ett bättre sätt att lämna sina namn i historien än att döda otaliga samurajer. Yoritomo ignorerade agg och blev så imponerad av Tokimunes tapperhet att han uttryckte sin önskan att göra Tokimune till sin behållare och rädda hans liv. Kajiwara sa dock till Yoritomo att Tokimune inte kunde förlåtas eftersom Suketsunes son Inubō (Itō Suketoki) och yngre bror Kanabōshi (Kudō Sukenaga) i sin tur skulle hämnas mot Tokimune, och det beslutades att Tokimune skulle avrättas.
Yoritomo frågade Tokimune om några medarbetare, och Tokimune svarade att de hade arbetat ensamma och att deras halvbror Kojirō och kusin Miuchi Yoichi hade tackat nej till dem. När Yoritomo frågade om de hade låtit sin mamma veta om hämnden sa Tokimune att det inte fanns någon mamma som skulle tillåta deras söner att gå och dö, och bröt ut i tårar. Yoritomo och personerna på platsen fick också tårar. Suketsunes nioårige son Inubō anlände till platsen och började slå Tokimune med en handfläkt . Tokimune berättade för honom att han kände på samma sätt när hans far dödades, och sa till Inubō att slå honom med en pinjepinne istället. Efter att Inubō slagit Tokimune med en pinjepinne, sa Yoritomo åt honom att gå åt sidan för att fortsätta förhöret.
Efter detta identifierades Sukenaris kropp av Nitta Tadatsune och Yoritomo. Wada Yoshimori och Kajiwara Kagetoki genomförde undersökning av de döda.
Tolkningar
Hōjō Tokimasa Mastermind Theory
Hiroyuki Miura förespråkade Hōjō Tokimasa Mastermind Theory under Taishō-eran , som har haft ett stort inflytande på akademin sedan dess. I Azuma Kagami och Soga Monogatari , efter att ha dödat Suketsune, försökte Tokimune också attackera shogun Minamoto no Yoritomo, vilket tolkas som ett resultat av Tokimasas hemliga manövrar. Tokimasa hade gått in i Suruga-provinsen i förväg som en förberedelse för sin hemliga plan, och även när Yoritomo anlände till Fujino, hade han besökt Fujino i förväg, vilket har övertygat denna teori. Dessutom, innan dess, hade bröderna Soga en stark relation med Tokimasa. Tokimune hade också haft sin åldersceremoni ( genpuku ) på Tokimasas herrgård med Tokimasa som sin vårdnadshavare ( eboshi-oya ), Tokimasa skänkte kanji "toki" (時) i hans namn till Tokimune. Många diskuterar fortfarande att Tokimasa, som hade varit bekant med bröderna Soga, ledde till att Tokimune attackerade Yoritomo.
Minamoto no Yoritomo Revenge Theory
Dessutom hade Itō Sukechika dödat Yoritomos äldsta son, Chizuru Maru (Chizuru Gozen), precis innan han blev attackerad av Kudō Suketsune. Det finns också en teori om att bröderna Soga visste att Yoritomo låg bakom attacken mot Sukechika.
Verkningarna
Efter händelsen sörjde Sukenaris älskarinna och en prostituerad Tora i herrgården Ide i Fujino, platsen för hämnden och platsen där Sukenari dog. En helgedom uppfördes senare på den platsen.
Från frågan om samurajerna från Hitachi-provinsen som flydde utan att försvara Yoritomo under denna incident, och det faktum att Take Yoshimoto från Hitachi-provinsen utvecklade upprorsstandarden kort efter incidenten, finns det en teori om att detta fördjupade Minamoto no Yoritomos misstankar. mot sin general, Minamoto no Noriyori .
Det finns också en teori om att Minamoto no Noriyori, en halvbror till Yoritomo, inte deltog i Fuji no Makigari, och att det var relaterat till Noriyoris senare exil.
Soga Monogatari
Sogabrödernas hämnd sammanfattades senare i Soga Monogatari . Under Edo-perioden blev Sogabrödernas hämnd ett populärt ämne i noh , kabuki och ukiyo-e .
Det finns en grupp verk som heter "Sogamono" i noh, som är baserade på Sogabrödernas hämnd. Det tidigaste exemplet på en Sogamono-föreställning är inspelad i Kanmon Nikki, och kallas "Soga Gorō Genpuku", och framfördes den 14 mars 1432.
Från omkring Enpō-eran (1673-1681) föddes nya Sogamono kabuki en efter en, och den var särskilt populär på 1700-talet. I Edo blev det en sed att framföra en ny Sogamono på det nya året , som fortsatte fram till Meiji-eran .
I populärkulturen
Litteratur
- Soga Kyōdai no Mitsumei - Tennō no Shikaku (曾我兄弟の密命―天皇の刺客) av Naoki Takahashi ( Bungeishunju )
Filmografi
- Soga Kyōdai Kariba no Akebono ( 曾我兄弟狩場の曙 ) (1908) M. Pathe , Shōkichi Umeya
- Soga Jyubankiri (曾我十番斬) (1916)
- Eiroku Soga-tan (永禄曾我譚) (1917) Kobayashi
- Kosode Soga (小袖曽我) (1920)
- Youchi Soga (夜討曽我) (1923) Teikoku Kinema
- Soga (曽我) (1927)
- Nikkatsu Kōshinkyoku Soga Kyōdai (日活行進曲 曽我兄弟) (1929)
- Youchi Soga (夜討曽我) (1923) Makino Film Productions
- Adauchi Nihon Hare Takashi no Maki Soga Kyōdai (仇討日本晴 孝の巻 曾我兄弟) (1931) Teikoku Kinema
- Fuji no Akebono Shōnen Soga (富士の曙 少年曾我) (1940)
- Soga Kyōdai Fuji no Yashū ( 曽我兄弟 富士の夜襲 ) (1956) Toei , Yasushi Sasaki
TV-serier
- Soga Kyōdai (曾我兄弟) (1959) Nippon TV
- Kusa Moeru (草燃える) (1979) NHK Taiga-drama
- The 13 Lords of the Shogun (鎌倉殿の13人) (2022) NHK Taiga-drama
Manga
- Yumegatari-serien: Amakakeru Hoshi (夢語りシリーズ 天翔ける星) av Seiko Yuguchi ( Akita Shoten )
musik
- Haruo Minami - "Chōhen Kayō Rōkyoku Soga no Uchiiri"
Musikaler
- Tōken Ranbu - Higekiri Hizamaru Sōki Shutsujin ~SOGA~ av Tōken Ranbu
Galleri
Förtöja vid foten av berget Fuji - Soga Brothers Achieveing their Avowed Wish av Utagawa Kuniyoshi
Soga-brödernas grav vid Soga Hachiman Shrine , i Kamiide, Fujinomiya , Shizuoka Prefecture
Kudō Suketsunes grav i Kamiide, Fujinomiya , Shizuoka Prefecture
Se även
- ^ Ono (2004). Jinbutsudenkojiten Kodai・Chuseihen (人物伝小辞典 古代・中世編) . Japan: Tokyodo Shuppan. sid. 186. ISBN 4490106467 .
- ^ a b c d e f Ichiko, Teiji (1966). Soga Monogatari - Iwanami Koten Bungakutaikei 88 (曽我物語 岩波古典文学大系88) . Japan: Iwanami Shoten.
- ^ Aoki, Akira (1987). Manabon Soga Monogatari 1 (真名本曾我物語 1) . Japan: Heibonsha. sid. 253. ISBN 9784582804683 .
- ^ a b c d Kajihara, Masaaki (2002). Soga monogatari . Yūichi Ōtsu, Tesshō Nonaka. Shōgakkan. s. 422–424. ISBN 4-09-658053-8 . OCLC 49614203 .
- ^ a b c d e f g h i j k l Kajihara, Masaaki (2002). Soga monogatari . Yūichi Ōtsu, Tesshō Nonaka. Shōgakkan. s. 302–327. ISBN 4-09-658053-8 . OCLC 49614203 .
- ^ a b Sakai, Koichi (2014). Soga Monogatari no Shiteki Kenkyu (曽我物語の史的研究) . Yoshikawa Kobunkan. s. 61, 323. ISBN 978-4-6420-2921-6 .
- ^ Sakai, Koichi (2000). Soga Monogatari no shijitsu till kyokou (曽我物語の史実と虛構) . Japan: Yoshikawa Koubunkan. s. 117–118. ISBN 4-642-05507-X . OCLC 675757532 .
- ^ Miura, Hiroyuki (1915). Rekishi till Jinbutsu: Soga Kyōdai till Hōjō Tokimasa (曾我兄弟と北条時政 歴史と人物) . Iwanami Shoten.
- ^ Ishii, Susumu (1974). Chusei Bushidan: Soga Monogatari no Sekai (曾我物語の世界 中世武士団) . Kodansha.
- ^ Koichi, Sakai (2014). Soga Monogatari no Shiteki Kenkyu (曽我物語の史的研究) . Yoshikawa Kobunkan. s. 11–12. ISBN 978-4-6420-2921-6 .
- ^ Sakai, Koichi (2014). Soga Monogatari no Shiteki Kenkyu (曽我物語の史的研究) . Yoshikawa Kobunkan. sid. 120. ISBN 978-4-6420-2921-6 .
- ^ a b Sakai, Koichi (2014). Soga Monogatari no Shiteki Kenkyu (曽我物語の史的研究) . Yoshikawa Kobunkan. s. 140–160. ISBN 978-4-6420-2921-6 .
- ^ Azuma Kagami (吾妻鏡) . 1266. Första året av Kenkyū, nionde månaden, sjunde dagen (建久元年(1190年)9月7日条).
- ^ Hotate, Michihisa (2015). Chūsei no kokudo kōken to tennō, buke . Asekura Shobo. ISBN 978-4-7517-4640-0 . OCLC 919393328 .
- ^ Nihonmatsu, Yasuhiro (2009). Soga monogatari no kisō to fūdo (Shohan ed.). Miyai Shoten. sid. 197. ISBN 978-4-8382-3170-6 . OCLC 311847865 .
- ^ Kobayashi, Miwa (1995). "真名本『曽我物語』覚書ー<御霊>と<罪業>をめぐってー". Journal of Tezukayama College . 32 : 1–10 – via Tezukayama College.
- ^ Aida, Minoru (2011). "曽我物語における意味の収束と拡散—真名本から仮名本へ—". Nihon Bungaku . 687 : 4.
- ^ Encyclopedia Nipponica (日本大百科全書), Soga Mono (曽我物) . Japan: Shogakukan. 1998. ISBN 4-09-906721-1 .
-
^
"Sogamono「曾我物」" . Kabuki Kōshiki Sōgō Saito Kabuki Bito (歌舞伎公式総合サイト 歌舞伎美人) ( på japanska). Shochiku Co., Ltd. Hämtad 2021-08-20 .
{{ citera webben }}
: CS1 underhåll: url-status ( länk )