Slough of Despond

The Slough of Despond ( / ˈ s laʊ mosse ... d ɪ ˈ s p ɒ n d / eller / ˈ s l / ; "träsk av förtvivlan") är en fiktiv, djup i John Bunyans allegori Pilgrimens Framsteg , i vilket huvudpersonen Christian sjunker under tyngden av sina synder och sin skuldkänsla för dem.

Det beskrivs i texten:

Denna leriga Slough är en sådan plats som inte kan lagas; det är nedstigningen dit avskum och smuts som följer med övertygelsen om synd ständigt löper, och därför kallas det förtvivlans slakt: ty fortfarande när syndaren väcks om sitt förlorade tillstånd, uppstår det i hans själ många rädslor och tvivel , och avskräckande farhågor, som de alla får tillsammans och bosätter sig på denna plats; och detta är orsaken till denna marks ondska.

"Slough of Despond" kan ha inspirerats av Squich Fen , ett blött och sumpigt område nära hans stuga i Harrowden, Bedfordshire , som Bunyan var tvungen att korsa på väg till kyrkan i Elstow, eller "The Souls' Slough" på Great North Road mellan Tempsford och Biggleswade .

Anspelningar i annan litteratur

Denna fras har ofta hänvisats till i efterföljande litteratur. Nathaniel Hawthornes berättelse The Celestial Railroad är en satirisk kontrast mellan Bunyans The Pilgrim's Progress och Hawthornes uppfattning om samhällets nuvarande tillstånd. I Emily Brontës Wuthering Heights liknar karaktären Mr. Heathcliff sin sons tillstånd av depression med att ha tappats "in i en nedstämdhet". I George Gissings New Grub Street uttrycker Milvain oro för sin vän Reardons mentala hälsa, "Hans vänner borde anstränga sig för att lyfta honom ur denna fruktansvärda förtvivlan". I Horatio Hornblower : The Even Chance , av CS Forester , beskriver Midshipman Archie Kennedy Hornblowers nya hem som "His Majesty's ship of the line Justinian, känd på annat sätt bland hennes nära och kära som det goda skeppet Slough of Despond." I Mary McCarthys roman The Group (1954), "såg Kay att [hennes man, Harald] höll på att sjunka in i en Slough of Despond (som de kallade hans plötsliga, skandinaviska depressionsanfall)".

W. Somerset Maugham anspelar på Slough i sin bok Of Human Bondage , där den misslyckade poeten Cronshaw i ett brev till huvudpersonen Philip Carey beskriver att han "hopplöst har fördjupat [själv ... i] Desponds Slough." hänvisar till hans fattigdom. I Gerald Broms roman, The Child Thief , är The Slough en skräckpassage in i världen Avalon, som Peter måste resa genom. I John Steinbecks roman, Sweet Thursday (1954), beskriver Mack Docs melankoliska tillstånd genom att föreslå att hans medborgare i Palace Flophouse hjälper honom, med hjälp av en töntig sammanblandning av slang och Bunyan: "Gentlemen [...] låt oss starkt besluten att få Docs röv ur den förtvivlade slungan" (79). I Harlan Ellisons novell " I Have No Mouth, and I Must Scream " (1967) torteras de fem sista överlevande människorna av en gudliknande artificiell intelligens vid namn AM. Berättaren berättar hur, bland andra skakande upplevelser, "Vi passerade genom despondens slough." I Louisa May Alcott 's Hospital Sketches säger en tacksam Tribulation Periwinkle att hon känner sig "liksom stackars Christian [...] på den säkra sidan av Slough of Despond", och i sin roman Jo's Boys , titelkaraktären Jos son Ted sägs vara benägen till "stämningar av dysterhet, och [faller] in i Slough of Despond ungefär en gång i veckan". I Charles Portis memoarer Combinations of Jacksons (1999) observerar han att hans lokala mörka träsk där han lekte som pojke inte var tillräckligt stor eller särskiljande för att ha ett riktig namn som Slough of Despond, tyvärr var det bara "döden". I JG Farrells Booker - pristagare, The Siege of Krishnapur (1973), hänvisar den hemsökta Padre till en särskilt farlig korsning så här:

Padre såg mer tjurig och vildögd ut än någonsin. Han hade trott att han aldrig skulle kunna nå festsalen eftersom han hade varit tvungen att korsa den sträcka av öppen gräsmatta som sveptes av musköteld och vindruvor som låg mellan kyrkan och salen och som han hade tänkt på som Desponds slough. .

Anspelningar i ortnamn

I andra medier

Nämnd i City and Colors låt "Northern Wind" från 2011 från albumet Little Hell :




Jag är den mörkaste timmen precis före gryningen, jag sjunker sakta ner i Slough of Despond

Den nämns också i Cradle of Filths låt från 2010 "Beyond Eleventh Hour", som finns på albumet Darkly, Darkly, Venus Aversa :




En del av trädgården, hennes mörka Eden Fed Turkish Delights av förgiftade blad. Mitt hjärta hårdnade under den våta säsongen Trampade lera i hennes svall av missmod

Anteckningar

externa länkar