Siti binti Saad

Siti binti Saad
Bakgrundsinformation
Född	c. 1880 ( 1880 ) Fumba, Zanzibar
dog	Augusti 1950 (69–70 år)
Genrer	Taarab
Etiketter	Columbia Records

Siti binti Saad ( ca 1880–1950) var en banbrytande artist inom taarab -genren av östafrikansk musik. Den första östafrikanska sångerskan som gjorde kommersiella inspelningar gjorde hon över 150 grammofoninspelningar under sin livstid. Hon introducerade också ett nytt indisk-inspirerat element av dans och pantomime i taarabmusik, kallat natiki . I en tid då manliga sångare dominerade var hon en pionjär som kvinnlig sångerska inom genren. Till skillnad från tidigare sångerskor som bara sjöng på arabiska sjöng hon även på swahili . Hon sjöng i städerna vid Tanganyikas och Zanzibars kust .

Toppen av hennes karriär var från 1928 till 1939, men hon förblev aktiv till sin död 1950. Efter hennes död dök fler kvinnliga sångare upp i tidigare helt manliga sångklubbar. Taarab framfördes också mestadels på swahili snarare än på arabiska.

Historia

Siti binti Saad föddes i byn Fumba, Zanzibar någon gång runt år 1880. Som barn var hon känd under smeknamnet 'Mtumwa' (slav) på grund av en samtida swahili sed att ge barn negativa smeknamn.

Hennes far var Saadi, från Nyamwezi -stammen från Tabora , och hennes mor var från Zigua -stammen från Tanga ; båda föddes i Zanzibar till mycket fattiga familjer och var engagerade i jordbruksaktiviteter och keramiktillverkning. Till föräldrarnas besvikelse kunde Siti själv inte bemästra keramik som sin mamma, men hon lyckades bidra genom att ta med sin mammas krukor till stan för försäljning.

Som swahili säger "att födas fattig är inte att dö fattigt". Siti välsignades med den speciella gåvan att sjunga. I sitt tidiga liv använde hon sång för att sälja sin mammas keramik: hennes sångröst kunde resa en sträcka på många mil, vilket signalerade att Mtumwas keramik såldes den dagen. Siti sades ha lungorna med stor styrka som ett lejons.

Eftersom utbildning för kvinnliga barn vid den tiden inte togs på allvar kunde Siti inte gå i skolan eller gå på koranstudier. Så hon bestämde sig för att flytta till staden för att förbättra sitt liv. Hon hade turen att träffa en medlem av taarabgruppen Nadi Ikhwani Safa vid namn Ali Muhsin. Vid den tiden var Nadi Ikhwani Safa den enda taarabgruppen som grundades av Sultan Barghash bin Said från Zanzibar , som älskade komfort och lyx. Det var en helt manlig grupp, eftersom det sågs som oanständigt för kvinnor att gå med i musikgrupper. Lord Muhsin anmälde sig frivilligt för att lära Siti att sjunga, ackompanjerade musikinstrument och arabiska. Han presenterade henne sedan för de andra medlemmarna i Nadi Ikhwani Safa som utan att tveka började organisera olika uppträdanden för henne i samhället. De fick många inbjudningar, särskilt från sultanen och andra rika araber, och att uppträda vid olika bröllop och andra högtider. Ungefär vid denna tid antog hon namnet "Siti", som har en dubbel betydelse av både "lady" och " fife / whistle ".

Allt eftersom tiden gick växte Sitis berömmelse. 1928 Columbia Records och His Master's Voice berömmelsen av Siti binti Saad och de bjöd in henne och gruppen att spela in i deras studio i Mumbai . Hennes musik blev omedelbart populär i både Indien och Zanzibar, och hennes återkomst till Zanzibar möttes med stor fanfar. Medan en typisk skiva bara sålde omkring 800-900 exemplar under sina första år, hade Sitis skivor sålt 72 000 exemplar i mitten av 1931. Hennes popularitet ledde till skapandet av en inspelningsstudio i Zanzibar.

Siti spelade in låtar på arabiska, men hon blev mest hyllad för sina på swahili. Även om endast de relativt välbeställda hade råd att köpa skivor spreds hennes popularitet bland östafrikaner av alla samhällsklasser och hennes skivor spelade en viktig roll för att göra taarabmusik tillgänglig för allmänheten.

Siti fortsatte sin musikaliska verksamhet fram till ålderdomen. Kort före sin död träffade hon den berömda författaren och poeten Shaaban Robert , som intervjuade henne för att skriva hennes biografi i en bok som han kallade Wasifu wa Siti binti Saad . Denna biografi anses vara bland Tanzanias största litteratur och lärs ut på gymnasiet i Tanzania.

Den 8 juli 1950 dog Siti binti Saad och lämnade en enorm lucka i taarabområdet. Även om det är ett tomrum som inte går att fylla, är det många människor som fortsätter att sjunga i hennes stil. Fram till hennes död 2013 var den framstående exponenten Bi Kidude .

Siti binti Saad reste sig från de förtryckta klasserna för att göra taarabumusik till sitt fordon, och krävde social rättvisa i det som nu är Tanzania. Hon protesterade mot klassförtryck och mäns övergrepp mot kvinnor ; hennes låt "Polisen har slutat" kritiserade skarpt en domare som lät en rik hustru-mördare gå fri. Hon verkade orädd till och med för sultanen.

Även efter hennes död används hennes namn fortfarande flitigt som en modell för tapperhet. Association of Women Journalists Tanzania (TAMWA) döpte sin partitidning till Voice of the Siti . Än idag används Siti som ett mått på att lära ut taarab.

Exempel på CD-antologiinspelning

• Echoes of Africa: Early Recordings (Wergo SM 1642 2)

Se även

• Taarab

externa länkar

• Taarabs historia
• biografisk webbplats