Siku Njema

Siku Njema är en Swahili- roman skriven av den kenyanska författaren Ken Walibora. Romanen gavs ut 1996 och skrevs i första person. Boken handlar om livet för en ung man, Msanifu Kombo (med smeknamnet Kongowea Mswahili) som är född i Tanga , Tanzania och som möter familjens svårigheter med sin ensamstående mamma, som är en begåvad sångare i taarab . Att vara ett barn som fötts utom äktenskapet gör inte livet lättare för honom, eftersom han blir tillrättavisad av sina skolkamrater i en kultur som rynkar på näsan åt oäkta barn. När Kongoweas mamma (som heter Zainabu) dör får han klara sig själv när han ger sig ut på en resa till västra Kenya för att hitta sin biologiska far.

Översikt

I Tanzania uppehåller sig berättelsen mest vid Kombos kamp efter att hans mamma, Zainabu Makame dör. Han måste kämpa med skolan samtidigt som han lever genom den misshandel som hans moster och fostermamma utsätts för. Men hans briljans i att skriva räddar honom, och han blir en ganska framgångsrik student, senare smeknamnet Kongowea Mswahili, med hänvisning till en prisbelönt uppsats han hade skrivit.

Kongowea Mswahili lyckas, efter en del kamp, flytta till Kenya på jakt efter sin far, som han bara hade sett i en ögonblicksbild i deras hus. Livet är inte lätt för den ödmjuke Kongowea Mswahili. Ofta blir han sett ner på av människorna han möter när han letar efter sin far. Men hans ödmjukhet och vänlighet gör att han får en plats i folkets hjärtan. Som berättelsen betonar kan en dålig gärning endast betalas med en god gärning. Efter andra doser av problem hittar han sin far som råkade vara en känd poet, Juma Mukosi, under pseudonymen Amuj Isokum, en bakåtstavning av hans riktiga namn. Trots att han är en berömd poet lever Amuj Isokum, som är dödssjuk, ett ödsligt liv och blir nedvärderad av hela kvarteret. Det tar ett tag för Kongowea att få reda på sin far, och han gör det först när mannen redan är död.

Slut

Boken slutar med huvudpersonen, Kongowea Mswahili, i hans hus, som han ärvt från sin far Juma Mukosi, tidigt på morgonen i staden Kitale . Han skriver på en bok, troligen om sitt liv, när hans fru Vumilia binti Abdalla, som var Kongoweas barndomsvän, kommer bakifrån och ger honom en björnkram. Hon konstaterar att det är för sent och han behöver lite nattvila. Han tittar sedan genom fönstret och ser den östra horisonten brinna röd, vilket tyder på att han hade skrivit för länge.

Ken Walibora: Siku njema . Longhorn Publ., 1996. ISBN 9966-49-744-7