Shiori Itō

Shiori Itō
伊藤詩織
Nationalitet japanska
Yrke(n) Journalist, filmare
Anmärkningsvärt arbete Black Box (2017), Japans hemliga skam (2018)
Hemsida www .shioriito .com

Shiori Itō ( 伊藤 詩織 , Itō Shiori , född 1989) är en japansk journalist och filmskapare. Hennes arbete fokuserar på jämställdhet och mänskliga rättigheter . Itōs aktivism ledde till att hon inkluderades i Time 100 Most Influential People of 2020.

Tidigt liv

Shiori Itō föddes 1989, det första av tre barn. Hennes pappa arbetade inom byggbranschen och hennes mamma var hemmafru. Hon började modellera vid 9 års ålder. På gymnasiet bodde hon hemma hos en familj på landsbygden i Kansas i USA. Hon tänkte studera journalistik och gick på ett junior college samtidigt som hon sparade pengar för att studera utomlands. Hon lämnade Japan för att studera utomlands i New York 2012, där hon studerade fotografi. Hon flyttade sedan till Italien 2013 och återvände till New York sommaren 2014, där hon började en praktik på Nippon TV- avdelningskontor där. Hon återvände sedan till Japan, där hon tog en praktikplats på den japanska filialen av Reuters .

Karriär

2013 gick Itō på ett universitet i New York där hon studerade journalistik och fotografi. 2015 arbetade hon på Thomson Reuters där hon skrev ett par kolumner om det japanska samhället. Hon är nu frilansande journalist och filmare.

Rättstvister

Rättegång för sexuella övergrepp

Se även: Internationell respons till MeToo-rörelsen § Japan

Medan han arbetade på Thomson Reuters, var Itō på en izakaya i Ebisu, Shibuya med Noriyuki Yamaguchi , en framstående TV-journalist och bekant till den dåvarande japanska premiärministern Shinzo Abe . Hon blev berusad och blev tillsagd att gå tillbaka till hotellet där hon påstår att Yamaguchi våldtog henne. Yamaguchi förnekade anklagelsen och sa att de hade samlag i samförstånd. Hon sa att hennes erfarenhet av Japans rättssystem visade henne att offer för sexbrott undergrävdes och ignorerades. Hon uppmanade det japanska parlamentet att uppdatera Japans lagar om våldtäkt, som var över ett sekel gamla. Hon förklarar hur hon inte kunde få information om vilket sjukhus som tillhandahåller våldtäktspaket utan att gå igenom en preliminär intervju personligen. När hon gick till polisen avskräcktes hon från att göra en anmälan och informerade om att hennes karriär skulle förstöras utan anledning om hon gjorde detta. Hon fick höra att hon inte betedde sig som ett offer och var tvungen att intervjuas av flera poliser, inklusive en som fick henne att återskapa våldtäkten med en dummy medan han tog bilder. Även om de till en början sa att de skulle arrestera Yamaguchi, lades fallet och anklagelserna oväntat ner. Itō gick sedan till media, men ingen ville ta hennes berättelse. När hon talade om upplevelsen på en presskonferens gjorde hon nationella nyheter och började genast få negativa motreaktioner, hatbrev och hot. Hon har därefter blivit ansiktet utåt för Me Too-rörelsen i Japan.

Journalistens drag kallades djärvt av många på grund av Japans historia när det gäller att ta itu med frågor som våldtäkt. "Kvinnliga journalister möter allvarliga konsekvenser för att höja sin röst och vi stöder Shioris satsning på att närma sig detta lagligt i ett av de landmärken som finns i Japan och världen", sa The Coalition For Women In Journalisms grundare, Kiran Nazish .

Itō lämnade formellt in en civilrättslig stämningsansökan mot Yamaguchi i september 2017 för sexuella övergrepp på henne på ett hotell den 4 april 2015. Itō lämnade tidigare in en polisanmälan i juli 2016, även om den lades ner av åklagare för otillräckliga bevis. Itaru Nakamura , en nära förtrogen med både premiärminister Abe och Yamaguchi och tillförordnad chef för Tokyo Metropolitan Police Departments utredningsavdelning vid den tiden, medgav i veckotidningen Shukan Shincho att han hade stoppat utredningen och arresteringsordern. Ito lämnade därefter in ett klagomål till kommittén för åklagarundersökningen, men en dom från september 2017 anklagade inte Yamaguchi eftersom "det inte fanns någon grund för allmän lag att häva."

En domstol i Tokyo i december 2019 tilldömde Itō 3,3 miljoner yen (30 000 USD) plus ytterligare avgifter i skadestånd från Yamaguchi, men han sa att han kommer att överklaga beslutet (hon hade initialt begärt Yamaguchi 11 miljoner yen (100 000 USD) i ersättning). Yamaguchi förnekade anklagelserna och lämnade in en motprocess mot Itō och begärde 130 miljoner yen (1 180 000 USD) i kompensation, och hävdade att incidenten var samförståndsfull och de efterföljande anklagelserna har skadat hans rykte, även om den stämningsansökan senare avslogs på grund av inkonsekvenser i hans vittnesmål. Denna dom har fått internationell press på grund av bristen på rapporterade sexuella övergrepp i Japan och mängden samhälleliga och juridiska hinder som Itō fick utstå för att tala ut.

Den japanska högsta domstolen fastställde underdomstolens beslut till förmån för Itō som beordrade Yamaguchi att betala 3,3 miljoner yen till henne. Den presiderande domaren drog slutsatsen att Yamaguchi inledde sexuellt umgänge med en medvetslös Itō. Domstolen beordrade också Itō att betala 550 000 yen till Yamaguchi för skadestånd för att han förtalade honom genom att i hennes bok hävda att han anklagade honom för att ha gett henne en dejtvåldtäktsdrog utan bevis. Båda har överklagat sina beslut. Högsta domstolen fastställde underdomstolens beslut som beordrade Yamaguchi att betala Ito 3,3 miljoner yen i skadestånd. Högsta domstolen beordrade också Ito att betala Yamaguchi 550 000 yen för förtal.

2017 publicerades Itōs memoarer om den påstådda händelsen och hennes upplevelser som följde, Black Box , på japanska. Den tilldelades priset för bästa journalistik av Free Press Association of Japan 2018. En engelsk översättning av boken av Allison Markin Powell publicerades den 13 juli 2021.

Ärekränkningsprocess mot Mio Sugita

I augusti 2020 stämde Itō den japanska underhusmedlemmen Mio Sugita från det regerande Liberal Democratic Party . Itō påstod att Sugita klickade "gilla" på ett antal Twitter- tweets som förtalade hennes karaktär. Rättegången beskrev cirka 25 ärekränkande tweets mot Itō som Sugita interagerade med, vilket inkluderade "felaktiga försök att få arbete/jobb genom sexuella närmanden", " honungsfälla " och " reklamtrick ".

Stämningen avslogs ursprungligen av Tokyos distriktsdomstol , som ursäktade lagstiftarens agerande genom att anse att ett "gilla" inte nödvändigtvis var ett stödförklaring, eftersom användare bara kan använda verktyget som ett slags " bokmärke ". I oktober 2022 Tokyos högsta domstol den lägre domstolens beslut och beordrade Sugita att betala Itō 550 000 ¥ i skadestånd. Högsta domstolen fann att "gilla" uttryckte stöd för ärekränkande innehåll mot fru Itō och kränkte hennes värdighet, dessutom utgjorde den åtföljande breda spridningen av det negativa inlägget ärekränkande beteende över gränsen, och noterade att Ms. Sugita, en medborgare Dietmedlem med över 100 000 följare, har inflytande bortom alla vanliga medborgare.

Förtal mot Toshiko Hasumi

Tokyos högsta domstol tilldömde Itō 1,1 miljoner ¥ den 10 november 2022 i ett mål mot serietecknaren Toshiko Hasumi, som hade postat fem tweets mellan juni 2017 och december 2019 som antydde att Itōs våldtäktsanklagelser var falska. Tweetarna inkluderade en illustration av en Itō-liknande med termen makura eigyō (枕営業, "kuddaffär" eller "sova sig till toppen"). Hasumi hävdade att illustrationen inte var av Itō, men domstolen fann att det var "en förolämpning som översteg de tillåtna gränserna enligt sociala normer".

Utmärkelser

Förklarande anteckningar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shiori_Itō&oldid=1127637002 "