Shi-Kuo Chang

I detta kinesiska namn är efternamnet Chang .

Shi-Kuo Chang
Inhemskt namn	張系國
Född	( 1944-07-17 ) 17 juli 1944 Chongqing , Republiken Kina (ROC)
Ockupation	Författare, datavetare
Period	1963–nutid
Genre	Science fiction
Anmärkningsvärda verk	Stadstrilogin

Shi-Kuo Chang
Traditionell kinesiska	張系國
Förenklad kinesiska	张系国
Transkriptioner Standard Mandarin Hanyu Pinyin Zhāng Xìgūo

Shi-Kuo Chang ( kinesiska : 張系國 ; pinyin : Zhāng Xìgūo ; Wade–Giles : Chang ¹ Hsi ⁴ -kuo ¹ ) är en datavetare och författare mest känd för sina science fiction- romaner och noveller.

Liv och karriär

Chang föddes i Chongqing 1944 och växte upp i Taiwan. Efter att ha avslutat en grundexamen i elektroteknik vid National Taiwan University , anlände Chang till USA 1966 som doktorand. 1967 avslutade han sin masterexamen vid University of California, Berkeley , i datavetenskap , och tog sin doktorsexamen 1969. Från 1969 till 1975 arbetade Chang som forskare vid Thomas J. Watson Research Center . 1975 började han på Institutionen för informationsteknik vid University of Illinois, Chicago, där han utsågs till direktör för informationssystemlaboratoriet. Sedan 1986 har han varit professor i datavetenskap vid University of Pittsburgh , och tjänstgjort som ordförande för avdelningen från 1986 till 1991.

Skrift

Medan han fortfarande studerade, publicerade Chang sin första roman, Reverend Pi (皮牧師正傳, 1963). 1975 avslutade Chang sitt första science fiction-verk i romanlängd, Chess King (棋王). Detta följdes av novellsamlingen Nebula Suite (星雲組曲) 1980, med den första volymen av hans hyllade City Trilogy , The Five Jade Disks (五玉蝶), som dök upp 1983. Defenders of the Dragon City (龍城飛)將) publicerades tre år senare, 1986, med den sista volymen, Tale of a Feather (一羽毛), som publicerades 1991. En andra novellsamling, Nocturne (夜曲) publicerades 1985, med ytterligare samlingar The Golden Gown medverkade 1994 och Glassworld 1999.

Trots Changs produktiva produktion finns relativt lite av hans science fiction tillgänglig i engelsk översättning. 1983 inkluderades "Red Boy" i The Unbroken Chain: An Anthology of Taiwan Fiction sedan 1926 (Bloomington: Indiana University Press), redigerad av Joseph SM Lau. Kort därefter, 1986, översattes Chess King av Ivan Zimmerman och publicerades i Singapore av Asiapac som en tvåspråkig lärobok för kinesiska språkundervisning. City Trilogy översattes under tiden till engelska av John Balcom och publicerades av Columbia University Press 2003.

Aktivism

1978 publicerade Chang den semi-självbiografiska Anger of Yesterday (昨日之怒), hämtad från hans förstahandserfarenhet som deltagare i den vänsterorienterade Baodiao-rörelsen under 1970-talet. Bestod av utländska studenter från Republiken Kina , uppstod denna rörelse i opposition till Okinawa Reversion Agreement , som ratificerades i den amerikanska senaten 1971, och överlämnade administrationen av de omtvistade Senkakuöarna till Japan . När boken återutgavs av Beijing-baserade Movable Type (北京活字文化) 2020, tillhandahöll Chang en ny forward som diskuterade hans inblandning i rörelsen och mottagandet av hans bok i Taiwan.

Kritiskt skrivande

•   Chang Hsi-kuo, "Realism in Taiwan fiction: two directions," i Jeannette L. Faurot. Kinesisk skönlitteratur från Taiwan: Kritiska perspektiv. (Bloomington: Indiana University Press , Studies in Chinese Literature and Society, 1980). ISBN 0253124093 .
•   Joseph SM Lau, "Obsession with Taiwan: the fiction of Chang Hsi-Kuo", i Jeannette L. Faurot. Kinesisk skönlitteratur från Taiwan: Kritiska perspektiv. (Bloomington: Indiana University Press, Studies in Chinese Literature and Society, 1980). ISBN 0253124093 .
• Suoqiao Qian, The Mad Chinese Man in America: Zhang Xiguos "Wife Killing" , Journal of American-East Asian Relations 12 (2003): 191–206.
• Suqing Huang, "Home and Diasporic Imagination: Incorporating Immigrant Writer Chang Shi-Kuo in (kinesiska) American Literary Studies", Asiatic, Vol. 9 nr 1, juni 2015: 68-80.

externa länkar

Dr Changs University of Pittsburgh webbplats: [1] För en lista över hans publikationer, se [2]