Shaykha al-Nakhi

Shaykha Mubarak al-Nakhi ( arabiska : شيخة مبارك الناخي ; född 1952) är en författare i Förenade Arabemiraten, den första emiratiska kvinnan att publicera en novell . Förutom en pionjär inom novellen i Förenade Arabemiraten, anses hon vara en av landets mest kända kvinnliga författare.

Nakhi föddes 1952 i Sharjah , en stad i Förenade Arabemiraten . Hon studerade humaniora vid United Arab Emirates University , tog examen med en kandidatexamen 1985, och tog senare en examen i utbildning 1997. Hon har arbetat som utbildare sedan 1971, bland annat som rektor för en flickskola.

År 1970 blev Nakhi den första emiratiska kvinnan att publicera en novell när hennes berättelse "Al-Rahil" ("The Departure") dök upp i en tidning i Dubai . "Al-Rahil" vann ett novellpris från landets ungdomsministerium. Hon publicerade en novellsamling med samma namn 1992. Detta följdes av samlingarna "Nordavinden" 1997 och "Playing the Strings of Joy" 2007, som handlade om frågor som berörde emiratiska kvinnor. Hon skrev också en roman, Qisat Al Raheel ("Story of Departure"). Hennes verk har publicerats i fransk översättning, och 2009 publicerades hennes berättelse "Threads of Delusion" i engelsk översättning i samlingen In a Fertile Desert .

1990 var hon med och grundade en organisation för kvinnliga författare från Emirati, och hon arbetade för att producera dess tidning Voice of Women, som ibland beskrivs som den första kvinnotidningen i Förenade Arabemiraten. Hon är också en av grundarna av Emirates Writers Union och deltar i litterära festivaler i landet.