Shalom Kramer

Shalom Kramer

Shalom Kramer (hebreiska: שלום קרמר, 31 maj 1912 – 3 oktober 1978), var en israelisk essäist, redaktör och litteraturkritiker.

Biografi

Shalom Kramer föddes i Sanok , Galicien , som överfördes från det österrikisk-ungerska riket till Polen efter första världskriget. Hans far, Shlomo (Solomon) Kramer, var en tillverkare av juicer och vinäger, en av de största arbetsgivarna i staden , och en ledare för Young Mizrachi-rörelsen i Galicien. Kramer växte upp i Sanok och studerade i en cheder (en religiös grundskola) och en polsk grundskola fram till 1925. Från 1925 till 1931 gick han på Takhkemoni Rabbinical School i Warszawa , tillsammans med sin vän Abba Ben-David (senare den första språkkonsulten) från Israel Broadcasting Authority ). Där skaffade han sig en judisk och allmän utbildning och vigdes till rabbin. 1931-32 studerade han för ett polskt studentexamen i Vilna och 1932-33 studerade han juridik vid universitetet i Lwow .

I november 1934 immigrerade han till Mandatory Palestine , där han studerade grund- och doktorsexamen i hebreisk litteratur, hebreiskt språk och filosofi vid hebreiska universitetet i Jerusalem. Hans avhandling, som han inte slutförde, handlade om David Frishmans liv och verk. . Han försörjde sig med arbete inom byggnation och som lantmätare.

Kramer var en av de första personerna i den judiska Yishuv (för-statens judiska samfund) som fick veta om mordet på Europas judar. Kramer motsatte sig tidningens linje för att tona ned denna information, och avgick och gick med i den brittiska armén i maj 1942 och tjänstgjorde i två år. Under Förintelsen omkom många medlemmar av hans familj, inklusive hans far Shlomo och hans bror och syster.

Han dog 1978 och efterlämnade sin änka, tre barn och tio barnbarn.

Lärar- och journalistkarriär

1944 flyttade han till Kiryat Haim , en förort till Haifa , där han undervisade i hebreiska ämnen i gymnasieskolor. 1940-42 arbetade han som nyhetsredaktör på dagstidningen Davar .

1953 återvände han till Jerusalem och undervisade i hebreisk litteratur vid Beit Hinukh gymnasiet. Från 1955 till sin död 1978 undervisade han i litteratur vid David Yellin College of Education .

Kramer var redaktör för radioprogrammet "A Minute of Hebrew". Han var en aktiv medlem av Hebrew Writers Association i Israel .

Litteraturkritik

1984 publicerade Bialik-institutet Kramers Frishman the Critic, med en introduktion av Avinoam Barshai. Barshai skrev: "Shalom Kramer var en av de hebreiska essäisterna och kritikerna som markerade sitt författarskap med ett kraftfullt personligt intryck. Hans essäer är i huvudsak profiler, där bilden av romanförfattare, poeter, kritiker och publicister pulserar... I hans omfattande essäer utmärker sig hans förmåga att förmedla författarens natur och hans författarskap till sina läsare.I många av essäerna undersökte han den sociala bakgrund som fungerade som författarens litterära matris, och noterade relationen mellan författaren och hans sociala miljö. Av denna anledning föredrog han realism i litterärt skrivande... Fast när han diskuterade vilken författare som helst var han vanligtvis kapabel att rikta sig till kärnan i ämnet för sin kritik och försöka förstå honom enligt hans egna tendenser i hans skapande.

I inledningen till On Criticism and Critics: Chapters on the History of Hebrew Criticism, en postum upplaga av Kramers författarskap (utgiven av Hebrew Writers' Association, i samarbete med Eked, 1980), skrev redaktör Haim Toren: ”Dessa uppsatser om arton kritiker och de om "The Limits of Criticism" och "Pathways in Hebrew Criticism", är produkten av arbetet och studierna av en kritiker och essäist, en man av kultur och statur. De tillhandahåller utmärkt material för forskare och studenter som vill utöka och fördjupa sina kunskaper om hebreisk kritiks historia och utveckling, både dess kamper och dess segrar... Den här boken, tillsammans med de som Kramer publicerade under sin livstid, avslöjar en kreativ gestalt, som lyckades belysa, förklara och analysera litterära verk och litterära, sociala och pedagogiska problem med intuitionen av en fin pedagog, en man med god smak, förnuft, gott omdöme och hög standard, som uttryckte sig i djupt rotad, tydlig och polerad hebreisk stil.

I inledningen till A Minute of Hebrew (utgiven av Ministeriet för utbildning och kultur, Department of Adult Education, 1980) skrev Abba Bendavid: ”Shalom Kramer var en enastående litteraturman och en entusiastisk lärare. På varje område av sin verksamhet – litteraturkritik, undervisning och utbildning – visade han vad som var vackert, viktigt och unikt i litterära verk för sina läsare och lyssnare, vilket gjorde verken attraktiva för dem... Han skrev inte i det torra , professionell stil av experter inom litteratur men snarare med den färgstarka uttrycksfullheten hos en sann författare.”

Utmärkelser och erkännande

1970 vann han Wallenrod-priset, tilldelat för arbete publicerat i Moznayim, tidskriften för Hebrew Writers Association, som han var redaktör för.

Publicerade verk

Nedan finns engelska översättningar av titlarna på hans verk, som alla är på hebreiska.

• The Rejected Critic (1946), om Abraham Uri Kovners liv.
• Vaktskiftet i vår litteratur (1959).
• Realism och dess uppdelning: om hebreiska författare från Gnessin till Appelfeld ( 1968).
• Förändringar i David Frishmans språk (1973).
• 'Författarnas språk: I. Yakov Klatzkin; II. Dov Sadan (1975).
• ' Faces and Manner: Essays on Poetry and Poets (1976), "Från Bialik och Tchernichovsky till Dan Pagis."

Postum

• On Criticism and Critics: Chapters in the History of Hebrew Criticism (1980).
• A Minute of Hebrew: a Selection of Language Lessons Broadcast on the Voice of Israel (1980).

Frishman the Critic, a Monograph (1980).

Som redaktör

Kramer redigerade volymer av Peretz Smolenskin , Moshe Leib Lilienblum, Sh. Shalom, Yehoshua Tan-Pai, YH Ravnitzky och Shlomo Shpan.

externa länkar

• Lista över publikationer av Shalom Kramer , i International Library of Israel